<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Global Voices &#187; France</title>
	<atom:link href="http://globalvoicesonline.org/-/world/western-europe/france/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://globalvoicesonline.org</link>
	<description>The world is talking. Are you listening?</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 May 2012 19:36:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/2.0.4" -->
	<itunes:summary>The world is talking. Are you listening?</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices Online</itunes:author>
	<itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<copyright>Creative Commons Attribution, see our Attribution Policy for details.</copyright>
	<itunes:subtitle>The world is talking. Are you listening?</itunes:subtitle>
	<itunes:keywords>internet, blogs, citizen media, podcasting, international</itunes:keywords>
	<image>
		<title>Global Voices Online &#187; France</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://globalvoicesonline.org/-/world/western-europe/france/</link>
	</image>
	<itunes:category text="Society &amp; Culture" />
		<item>
		<title>Germany: #Blockupy Protests Against Pan-European Austerity</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/05/21/germany-blockupy-europe-austerity/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/05/21/germany-blockupy-europe-austerity/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 May 2012 21:16:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sara Moreira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Belgium]]></category>
		<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Economics & Business]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Finland]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[Germany]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Greece]]></category>
		<category><![CDATA[International Relations]]></category>
		<category><![CDATA[Italy]]></category>
		<category><![CDATA[Photos]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=322766</guid>
		<description><![CDATA['Blockupy' protests against the austerity measures being implemented in the Eurozone shook the financial epicenter of Europe - Frankfurt - last week. Online social networks buzzed with citizen reports on the mobilizations that occurred under massive police presence and repression.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>This post is part of our special coverage <a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/europe-in-crisis/">Europe in Crisis</a></strong></em></p>
<p>&#8216;<a href="http://blockupy-frankfurt.org/en/frontpage" target="_blank">Blockupy</a>&#8216; protests against &#8220;the widespread impoverishment and denial of democratic rights occurring in the Eurozone as part of a global systemic crisis&#8221; shook the financial epicenter of Europe - Frankfurt - last week.</p>
<p>Following the global action days on 12 and 15 May, 2012, (12M and 15M), activists from across Europe were called to converge in Frankfurt in an international solidarity demonstration. The ultimate goal was to blockade the European Central Bank (ECB) and other crucial global capitalism institutions. On May 4, however, the Frankfurt Municipal Department for Public Order <a href="http://www.avaaz.org/en/petition/Immediate_withdrawal_of_the_ban_Protest_must_be_possible/?fxmDMab&amp;pv=7">announced</a> that all actions planned were deemed illegal, except for a rally on Saturday, May 19.</p>
<div id="attachment_322790" class="wp-caption alignright" style="width: 306px"><a href="http://roarmag.org/2012/04/blockupy-frankfurt-european-mobilization-on-may-16-19/"><img class=" wp-image-322790     " title="Occupy Frankfurt at the Financial District. Photo by Roarmag.org (copyleft)." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/Blockupy-Frankfurt.jpg" alt="Occupy Frankfurt at the Financial District. Photo by Roarmag.org (copyleft)." width="296" height="194" /></a><p class="wp-caption-text">Occupy Frankfurt in front of ECB. Photo shared by Roarmag.org (copyleft).</p></div>
<p>Still, thousands of activists decided to take a stand against the ban and claim the <a href="http://www.criticallegalthinking.com/2012/05/16/blockupy-frankfurt-day-1-16-may/">constitutional right</a> &#8220;of unarmed assembly, without either prior registration or permission&#8221;.</p>
<p>While international mainstream media didn&#39;t give much attention to the events, online social networks buzzed with citizen reports on the mobilizations that occurred under <a href="https://twitter.com/#!/oCfuu/status/203832039819067392/photo/1">massive police presence</a> and repression.</p>
<p>On Twitter many <a href="https://twitter.com/#!/search/Blockupy/grid/videos">videos</a> and <a href="https://twitter.com/#!/search/Blockupy/grid/photos">photos</a> were shared under the hashtag <a href="https://twitter.com/#!/search/Blockupy/">#Blockupy</a>. <a href="http://www.ustream.tv/user/dennmans">Netizens</a> and collectives from different countries, such as <a href="http://www.indignez-vous.be/streams/">Occupy Brussels and Belgium</a>, livestreamed the protests, marches and assemblies, as well as the cultural program and diverse debates on labor, ecology, economy among others.</p>
<p><strong>&#8220;Demonstrate for the right to demonstrate&#8221;<br />
</strong></p>
<p>Blockupy started on the same day that newly elected French President Hollande <a href="http://www.facebook.com/notes/fran%C3%A7ois-asselineau-union-populaire-r%C3%A9publicaine/-flash-la-ville-de-francfort-en-quasi-%C3%A9tat-de-si%C3%A8ge-depuis-3-jours-pour-prot%C3%A9ger/10150797186572038">met Chancellor Merkel</a> [fr] in Berlin, May 16. Meanwhile in Frankfurt, the police complied with the order of <a href="http://www.thelocal.de/national/20120516-42575.html" target="_blank">eviction</a> of the seven month long Occupy Frankfurt settlement <a href="http://yfrog.com/esjg3llj">around the Euro sign</a> near the ECB headquarters. The blog Critical Legal Thinking, which had a comprehensive coverage of the four days of protest, described the city as &#8220;<a href="http://www.criticallegalthinking.com/2012/05/16/blockupy-frankfurt-day-1-16-may/">effectively in [undeclared] State of Exception</a>&#8220;.</p>
<div id="attachment_322814" class="wp-caption alignright" style="width: 290px"><a href="https://twitter.com/#!/Blockupy/status/203031504689963008/photo/1/large"><img class=" wp-image-322814  " title="Police intercept three Berlin buses on the way to #Frankfurt. Photo by @Blockupy on Twitter." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/blockupy-bus.jpeg" alt="Police intercept three Berlin buses on the way to #Frankfurt. Photo by @Blockupy on Twitter." width="280" height="209" /></a><p class="wp-caption-text">Police intercept three Berlin buses on the way to #Frankfurt. Photo by @Blockupy on Twitter.</p></div>
<p>On May 17, a bank holiday, as mainstream media directed the spotlight to the German Finance Minister <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Schäuble">Wolfgang Schäuble</a> - who was <a href="http://www.dw.de/dw/article/0,,15950762,00.html">awarded the Charlemagne Prize</a> for his major role in the definition of the austerity policies mostly imposed on the periphery European countries - buses filled with activists from different cities heading to the anti-austerity demonstration in the center of Frankfurt, were <a href="http://www.criticallegalthinking.com/2012/05/17/blockupy-frankfurt-day-2-17-may-for-the-freedom-of-assembly/">stopped from entering</a> the city and escorted back by the police.</p>
<p style="text-align: left;">Despite the attempts of intimidation, around 2,000 activists managed, at least for a few hours, to occupy the historic Roemerberg square where the city hall is based, and which represents the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Frankfurt_Parliament">birth of democracy</a> in Germany.</p>
<div id="attachment_323095" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://www.demotix.com/photo/1225202/blockupy-protesters-take-action-against-banking-and-finance-system"><img class="size-full wp-image-323095 " title="Blockupy protesters take action against banking and finance system. Photo by Patrick Gerhard Stoesser, copyright Demotix (May 17, 2012)." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/patrick-demotix-blockupy.jpg" alt="Blockupy protesters take action against banking and finance system. Photo by Patrick Gerhard Stoesser, copyright Demotix (May 17, 2012)." width="450" height="299" /></a><p class="wp-caption-text">Blockupy protesters take action against banking and finance system. Photo by Patrick Gerhard Stoesser, copyright Demotix (May 17, 2012).</p></div>
<p style="text-align: left;">The square was soon surrounded by the riot police:</p>
<div id="attachment_323109" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://www.demotix.com/photo/1225229/blockupy-protesters-take-action-against-banking-and-finance-system"><img class="size-full wp-image-323109 " title="Protesters sit down and lock arms in opposition to police presence. Photo by Patrick Gerhard Soesser, copyright Demotix (May 17, 2012)." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/patrick-demotix-blockupy-may-17.jpg" alt="Protesters sit down and lock arms in opposition to police presence. Photo by Patrick Gerhard Soesser, copyright Demotix (May 17, 2012)." width="450" height="299" /></a><p class="wp-caption-text">Protesters sit down and lock arms in opposition to police presence. Photo by Patrick Gerhard Soesser, copyright Demotix (May 17, 2012).</p></div>
<p style="text-align: left;">At the end of the day riot police evicted the square with violence, as different <a href="http://www.realfragment.de/blog/index.php/2012/05/18/blockupy-ffm-1">photo reporters</a> [de] illustrated:</p>
<div id="attachment_323161" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://www.demotix.com/photo/1225255/blockupy-protesters-take-action-against-banking-and-finance-system"><img class="size-full wp-image-323161 " title="A protester is detained by police. Photo by Patrick Gerhard Stoesser, copyright Demotix (May 17, 2012)." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/patrick-demotix-blockupy-police-may-17.jpg" alt="A protester is detained by police. Photo by Patrick Gerhard Stoesser, copyright Demotix (May 17, 2012)." width="450" height="299" /></a><p class="wp-caption-text">A protester is detained by police. Photo by Patrick Gerhard Stoesser, copyright Demotix (May 17, 2012).</p></div>
<p style="text-align: left;">The <a href="http://www.rt.com/news/police-blockupy-frankfurt-ecb-610/">detention of at least 400 protesters</a> of different nationalities triggered solidarity protests in different cities across Europe:</p>
<div id="attachment_322771" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://www.demotix.com/photo/1221420/blockupy-frankfurt-rome-protest-against-arrests"><img class="size-full wp-image-322771 " title="Embassy of Germany in Rome - Protest against repression and arrests in Frankfurt during the protests against the crisis. Signs against the Rome-Berlin axis, the ECB and Merkel. Photo by Simona Granati, copyright Demotix (May 18, 2012)." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/demotix-blockupy-rome.jpg" alt="Embassy of Germany in Rome - Protest against repression and arrests in Frankfurt during the protests against the crisis. Signs against the Rome-Berlin axis, the ECB and Merkel. Photo by Simona Granati, copyright Demotix (May 18, 2012)." width="450" height="299" /></a><p class="wp-caption-text">Embassy of Germany in Rome - Protest against repression and arrests in Frankfurt during the protests against the crisis. Signs against the Rome-Berlin axis, the ECB and Merkel. Photo by Simona Granati, copyright Demotix (May 18, 2012).</p></div>
<p style="text-align: left;">A <a href="http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&amp;v=TZTguvcgmQk">video report</a> by Finnish user of YouTube sydansalama1, with interviews subtitled in English, sums up the events of the day:</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="281" src="http://www.youtube.com/embed/TZTguvcgmQk?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>The staff of banks were told by their employees to take the day off or work from home to avoid having to come into the city on <a href="http://www.criticallegalthinking.com/2012/05/18/blockupy-day-3-18-may/">Friday, May 18</a> - the day when the blockade to the financial district was expected to take place. However, as Jerome Ross from Roar Magazine <a href="http://roarmag.org/2012/05/blockupy-frankfurt-police-arrests-ecb/">wrote</a> the night before, &#8220;Frankfurt [is] on lock-down as over 5,000 police [are] deployed in an unprecedented operation to keep protesters out of the city and away from the banks&#8221;:</p>
<blockquote><p>as the activists here prepare to physically block the headquarters of the <a title="European Central Bank" href="http://maps.google.com/maps?ll=50.1095,8.674&amp;spn=0.01,0.01&amp;q=50.1095,8.674%20%28European%20Central%20Bank%29&amp;t=h" rel="geolocation" target="_blank">European Central Bank</a>, the police already seems to have done the job for them.</p></blockquote>
<div id="attachment_322821" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://www.flickr.com/photos/ateneinrivolta/7220458762/in/photostream/"><img class=" wp-image-322821 " title="&quot;I block! You too?&quot; Photo by ateneinrivolta on Flickr (CC BY-ND 2.0)." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/blockupy-police.jpg" alt="&quot;I block! You too?&quot; Photo by ateneinrivolta on Flickr (CC BY-ND 2.0)." width="450" height="338" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;I block! You too?&quot; Photo by ateneinrivolta on Flickr (CC BY-ND 2.0).</p></div>
<p>That day, international mainstream media reported on <a href="http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/banksandfinance/9273920/Spanish-government-hires-Goldman-Sachs-to-value-Bankia.html">Goldman Sachs being hired</a> by the Spanish government to evaluate banking conglomerate Bankia, <a href="http://globalvoicesonline.org/2012/05/10/spain-nomoreeuros-for-bankia/">taken over by the state earlier in May</a>, and also about <a href="http://www.reuters.com/article/2012/05/19/germany-greece-merkel-idUSL5E8GJ1D020120519">rumors of a referendum in Greece</a> to ballot the membership in the Eurozone. In Frankfurt, while banners read messages of support to the European southern countries (such as &#8220;<a href="http://twitpic.com/9mc47c">We are all Greeks</a>&#8220;), the city remained &#8220;<a href="http://www.demotix.com/news/1225608/demonstrators-particpate-blockupy-actions-frankfurt">affected by massive police presence, identity checks and road blocks</a>&#8220;.</p>
<p>When the legal day for protesting finally arrived, <a href="http://www.criticallegalthinking.com/2012/05/19/blockupy-day-4-19-may/">May 19</a>, around 20,000 protesters (according to the police, or more than 25,000 according to the organization) <a href="http://ow.ly/i/DxNf">rallied the city center.</a></p>
<div id="attachment_323102" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://www.demotix.com/photo/1226422/blockupy-demonstration-frankfurt"><img class="size-full wp-image-323102 " title="Blockupy Demonstration in Frankfurt. A large banner held up by protesters reads: 'International resistance against the Austerity Imposed by the Troika and Governments.'. Photo by Michele Lapini copyright Demotix (May 19, 2012)." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/lapini-demotix-may-19.jpg" alt="Blockupy Demonstration in Frankfurt. A large banner held up by protesters reads: 'International resistance against the Austerity Imposed by the Troika and Governments.'. Photo by Michele Lapini copyright Demotix (May 19, 2012)." width="450" height="299" /></a><p class="wp-caption-text">Blockupy Demonstration in Frankfurt. A large banner held up by protesters reads: &#39;International resistance against the Austerity Imposed by the Troika and Governments.&#39;. Photo by Michele Lapini copyright Demotix (May 19, 2012).</p></div>
<div id="attachment_323166" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://www.demotix.com/photo/1225668/blockupy-frankfurt-more-20000-against-financial-crisis-politics"><img class="size-full wp-image-323166 " title="Blockupy Frankfurt: More than 20,000 against financial crisis politics. International participants in the demonstration. Photo by Patrick Gerhard Stoesser copyright Demotix (May 19, 2012)." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/stoesser-blockupy-spain.jpg" alt="Blockupy Frankfurt: More than 20,000 against financial crisis politics. International participants in the demonstration. Photo by Patrick Gerhard Stoesser copyright Demotix (May 19, 2012)." width="450" height="299" /></a><p class="wp-caption-text">Blockupy Frankfurt: More than 20,000 against financial crisis politics. International participants in the demonstration. Photo by Patrick Gerhard Stoesser copyright Demotix (May 19, 2012).</p></div>
<div id="attachment_323169" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://www.flickr.com/photos/strassenstriche/7229168858/in/set-72157629771341004/"><img class="size-full wp-image-323169 " title="Blockupy demo (May 19, 2012). Photo by strassenstriche.net on Flickr (CC BY-NC 2.0)." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/strissen-flickr-blockupy-may-197229168858_6738060c07.jpg" alt="Blockupy demo (May 19, 2012). Photo by strassenstriche.net on Flickr (CC BY-NC 2.0)." width="450" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Blockupy demo (May 19, 2012). Photo by strassenstriche.net on Flickr (CC BY-NC 2.0).</p></div>
<p>John Halloway, writing for the Guardian, described Blockupy as &#8220;<a href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/may/14/blockupy-frankfurt-austerity-protest">a glimmer of hope in times of austerity</a>&#8220;, and argued that it would bring momentum to &#8220;explosions of creative anger that will follow&#8221;. International policy analyst Vinay Gupta, <a href="http://edgeryders.ppa.coe.int/practical-resilience/mission_case/europe-risk-war-what-should-we-do">finalizes</a>:</p>
<blockquote><p>Those people in the streets rioting, the protesting classes, are fighting not for internal political change within their own countries, but (whether they know it or not) for a re-arrangement of the political balance of an entire continent.</p></blockquote>
<p><em><strong>This post is part of our special coverage <a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/europe-in-crisis/">Europe in Crisis</a>.</strong></em></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/sara-moreira/' title='View all posts by Sara Moreira'>Sara Moreira</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/05/21/germany-blockupy-europe-austerity/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F21%2Fgermany-blockupy-europe-austerity%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F21%2Fgermany-blockupy-europe-austerity%2F&#038;text=Germany%3A+%23Blockupy+Protests+Against+Pan-European+Austerity&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F21%2Fgermany-blockupy-europe-austerity%2F&#038;title=Germany%3A+%23Blockupy+Protests+Against+Pan-European+Austerity' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F21%2Fgermany-blockupy-europe-austerity%2F&#038;title=Germany%3A+%23Blockupy+Protests+Against+Pan-European+Austerity' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F21%2Fgermany-blockupy-europe-austerity%2F&#038;title=Germany%3A+%23Blockupy+Protests+Against+Pan-European+Austerity' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F21%2Fgermany-blockupy-europe-austerity%2F&#038;title=Germany%3A+%23Blockupy+Protests+Against+Pan-European+Austerity' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/05/21/germany-blockupy-europe-austerity/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>France: The Little-known Abolition of Slavery Memorial in Nantes</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/05/14/france-the-little-known-abolition-of-slavery-memorial-in-nantes/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/05/14/france-the-little-known-abolition-of-slavery-memorial-in-nantes/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 May 2012 21:30:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jane Ellis</dc:creator>
				<category><![CDATA[Caribbean]]></category>
		<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnicity & Race]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Updates]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>
		<category><![CDATA[WORLD]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=304508</guid>
		<description><![CDATA[Website citizen-nantes.com reported that [fr]: &#8220;On the evening of Saturday March 24, 2012, the &#8216;Collectif du 10 Mai&#39;, a group of Afro-Caribbean associations from Nantes, invited the people of Nantes to a &#8216;Gathering in honour of the victims, the abolitionists and those who fought against slavery&#39; in the little-known Square... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Website citizen-nantes.com <a href="http://www.citizen-nantes.com/article-memorial-de-l-abolition-de-l-esclavage-du-square-toussaint-louverture-au-tribunal-de-nantes-102827599.html">reported that</a> [fr]: &#8220;On the evening of Saturday March 24, 2012, the &#8216;Collectif du 10 Mai&#39;, a group of Afro-Caribbean associations from Nantes, invited the people of Nantes to a &#8216;Gathering in honour of the victims, the abolitionists and those who fought against slavery&#39; in the little-known Square Toussaint Louverture. The memorial is so little-known in fact that even its location at the foot of the Pont de Cheviré is unfamiliar to most. In fact,do not even try to find it with your GPS as this square does not show up on there!&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/abdoulaye-bah/' title='View all posts by Abdoulaye Bah'>Abdoulaye Bah</a></span> &middot; <span class="contributor">Translated by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/jane-ellis/' class='url' title='View all posts by Jane Ellis'>Jane Ellis</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://fr.globalvoicesonline.org/2012/05/13/108341/' title='View original post  [fr]'>View original post  [fr]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/05/14/france-the-little-known-abolition-of-slavery-memorial-in-nantes/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F14%2Ffrance-the-little-known-abolition-of-slavery-memorial-in-nantes%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F14%2Ffrance-the-little-known-abolition-of-slavery-memorial-in-nantes%2F&#038;text=France%3A+The+Little-known+Abolition+of+Slavery+Memorial+in+Nantes&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F14%2Ffrance-the-little-known-abolition-of-slavery-memorial-in-nantes%2F&#038;title=France%3A+The+Little-known+Abolition+of+Slavery+Memorial+in+Nantes' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F14%2Ffrance-the-little-known-abolition-of-slavery-memorial-in-nantes%2F&#038;title=France%3A+The+Little-known+Abolition+of+Slavery+Memorial+in+Nantes' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F14%2Ffrance-the-little-known-abolition-of-slavery-memorial-in-nantes%2F&#038;title=France%3A+The+Little-known+Abolition+of+Slavery+Memorial+in+Nantes' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F14%2Ffrance-the-little-known-abolition-of-slavery-memorial-in-nantes%2F&#038;title=France%3A+The+Little-known+Abolition+of+Slavery+Memorial+in+Nantes' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/05/14/france-the-little-known-abolition-of-slavery-memorial-in-nantes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ukraine, France: The Future of Franco-Ukrainian Relationship</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/05/13/ukraine-france-the-future-of-franco-ukrainian-relationship/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/05/13/ukraine-france-the-future-of-franco-ukrainian-relationship/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 May 2012 00:01:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Veronica Khokhlova</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eastern & Central Europe]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[International Relations]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[Updates]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=320754</guid>
		<description><![CDATA[Odessablogger comments on the statements made by Ukrainian political scientists regarding the future of the Franco-Ukrainian relationship following the election of François Hollande as the President of France. Written by Veronica Khokhlova &#183; comments (0) Share: Donate &#183; facebook &#183; twitter &#183; reddit &#183; StumbleUpon &#183; delicious &#183; Instapaper]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Odessablogger <a href="http://odessablog.wordpress.com/2012/05/08/french-election-results-and-ukraine/">comments</a> on the statements made by Ukrainian political scientists regarding the future of the Franco-Ukrainian relationship following the election of François Hollande as the President of France.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/neeka/' title='View all posts by Veronica Khokhlova'>Veronica Khokhlova</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/05/13/ukraine-france-the-future-of-franco-ukrainian-relationship/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F13%2Fukraine-france-the-future-of-franco-ukrainian-relationship%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F13%2Fukraine-france-the-future-of-franco-ukrainian-relationship%2F&#038;text=Ukraine%2C+France%3A+The+Future+of+Franco-Ukrainian+Relationship&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F13%2Fukraine-france-the-future-of-franco-ukrainian-relationship%2F&#038;title=Ukraine%2C+France%3A+The+Future+of+Franco-Ukrainian+Relationship' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F13%2Fukraine-france-the-future-of-franco-ukrainian-relationship%2F&#038;title=Ukraine%2C+France%3A+The+Future+of+Franco-Ukrainian+Relationship' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F13%2Fukraine-france-the-future-of-franco-ukrainian-relationship%2F&#038;title=Ukraine%2C+France%3A+The+Future+of+Franco-Ukrainian+Relationship' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F13%2Fukraine-france-the-future-of-franco-ukrainian-relationship%2F&#038;title=Ukraine%2C+France%3A+The+Future+of+Franco-Ukrainian+Relationship' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/05/13/ukraine-france-the-future-of-franco-ukrainian-relationship/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Europe: Economic Crisis Fuels Rise in Anti-Immigration Politics</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/05/10/europe-economic-crisis-fuels-rise-in-anti-immigration-politics/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/05/10/europe-economic-crisis-fuels-rise-in-anti-immigration-politics/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 May 2012 20:31:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ariane Defreine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[Eastern & Central Europe]]></category>
		<category><![CDATA[Economics & Business]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnicity & Race]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Germany]]></category>
		<category><![CDATA[Greece]]></category>
		<category><![CDATA[History]]></category>
		<category><![CDATA[International Relations]]></category>
		<category><![CDATA[Migration & Immigration]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[TYPE]]></category>
		<category><![CDATA[United Kingdom]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=320038</guid>
		<description><![CDATA[The French presidential election may be over, but the fact that outgoing president Nicolas Sarkozy chose immigration as the core theme of his campaign is still the subject of much debate on the Web. Many netizens have wondered whether his choice to flirt with the far-right wing of his party helped temper his defeat or whether, on the contrary, it was one of the reasons his electorate deserted him.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The <a href="http://globalvoicesonline.org/2012/05/06/france-reactions-to-presidential-election-results-in-photos/">French presidential election</a> may be over, but the fact that outgoing president Nicolas Sarkozy chose <a href="http://www.lepoint.fr/politique/election-presidentielle-2012/sarkozy-degaine-une-violente-charge-contre-l-immigration-29-03-2012-1446200_324.php">immigration as a core theme of his campaign</a> [fr] is still the subject of much debate on the Web. Many netizens have wondered whether his choice to flirt with the far-right wing of his electorate helped temper his defeat or whether, on the contrary, it was <a href="http://www.lexpress.fr/actualite/politique/jouanno-tacle-cope-et-la-strategie-de-sarkozy_1112297.html">one of the reasons his electorate deserted him</a> [fr].</p>
<p>Given <a href="http://www.guardian.co.uk/world/2010/sep/24/sweden-immigration-far-right-asylum">the apparent waning appetite of European voters for multiculturalism</a>, singling out immigration as the root of the global economic crisis has proven fruitful for far-right parties across the continent.</p>
<div id="attachment_100301" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://www.flickr.com/photos/vitomanzari/1223221696/"><img class="wp-image-100301 " title="African refugees by&amp;nbsp;Vito Manzari on Flickr (CC BY 2.0)" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/03/Immigrant-Italy.jpg" alt="African refugees by&amp;nbsp;Vito Manzari on Flickr (CC BY 2.0)" width="400" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">African refugees by Vito Manzari on Flickr (CC BY 2.0)</p></div>
<p>If this rhetoric sounds familiar, it&#39;s because it has affected the old continent, when in times of crisis, in a cyclical pattern for centuries. Valérie, on her blog &#39;Crêpe Georgette&#39;, recounted the <a href="http://www.crepegeorgette.com/2009/09/20/ca-sen-va-et-ca-revient/">chronology of perceptions on immigration in France</a> [fr] from the first half of the 19th century until today:</p>
<blockquote><p>S’il est une idée en vogue, c’est bien de penser que les anciennes vagues d’immigration (italiennes, polonaises, espagnoles, belges …) se sont parfaitement intégrées au contraire des vagues, plus récentes, maghrébines et africaines.<br />
Les anciennes vagues d’immigrés étaient travailleuses, ne posaient aucun problème et les français les ont d’ailleurs parfaitement acceptées, entend-on souvent.<br />
Constatons donc que les propos actuels sur les immigrés les plus récents ne sont qu’une répétition d’idées reçues anciennes et qui se sont exercées à l’encontre de toutes les communautés migrantes (qu’elles viennent de province ou de pays étrangers).</p></blockquote>
<div class="translation">If there is but one fashionable idea, it is the belief that the old immigration waves (from Italy, Poland, Spain, Belgium…) are now fully integrated in our society, as opposed to the more recent immigration waves from Maghreb and Africa.<br />
We often hear &#8220;the former immigration waves were related to labour, did not cause any issue, and were indeed perfectly accepted by the French.&#8221;<br />
Let us then recognise that current comments on the most recent immigration waves are the mere reiteration of old stereotypes which  all migrant communities have faced (whether they originated from the countryside or from foreign countries).</div>
<p>Valérie drew a parallel between allegations that Italian and Spanish immigrants did not and could not be integrated, and those against today&#39;s immigrants from Eastern Europe and Africa:</p>
<blockquote><p>Toutes les populations d’immigrés – mais aussi les populations pauvres de manière générale – sont vues au cours des siècles comme sales, non intégrées, se vautrant dans la luxure et des coutumes exotiques. Ce qu’on entend à l’heure actuelle sur les quartiers « islamisés », « envahis » de femmes en burqa avec 10 enfants n’est que la répétition, comme vous le constatez, de propos tenus sur toutes les vagues d’immigration précédentes. L’italien lui aussi fait une cuisine infâme, trop d’enfants et se vêt d’oripeaux. Le polonais se ridiculise avec son catholicisme particulier et à se tenir debout pendant la messe alors que le bon français est assis.</p></blockquote>
<div class="translation">All immigrant populations - but also the poor in general - have been deemed throughout the centuries to be dirty, non-integrated, indulging in lust and other exotic customs. As you may observe, what is said today about the &#8216;islamicised&#39; neighbourhoods, &#39;swamped&#39; with women wearing the burqa and their tens of children, is only repeating comments of all the previous waves of immigration. The Italian immigrant also cooks dreadful food, has too many children, and dresses in rags. The Polish immigrant is ridiculed for his peculiar brand of Catholicism and his habit of standing up throughout mass whereas proper French people remain seated.</div>
<p><strong>Economic downturn not the only reason </strong></p>
<p>Nevertheless, the economic downturn alone cannot explain the attractiveness of anti-immigration arguments. In an editorial on the future of multiculturalism in France, Julie Owono<a href="http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2012/04/20124291272157877.html"> highlighted that</a>:</p>
<blockquote><p>The reason for the growing worry over the future of Europe is not simply related to the crisis. Contrary to what some politicians were quick to explain on the evening of the first round, it seems that the French who gave their vote to extremism do not suffer that much from the immigration scourge. French <a href="http://dormirajamais.org/fn/" target="_blank">analysts</a> have found that, while the latter represents a major concern for 62 per cent of National Front voters, areas where the party has received a significant number of votes do not have a particularly high immigration rate.</p></blockquote>
<p><strong>A European phenomenon</strong></p>
<div id="attachment_108084" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><a href="http://www.flickr.com/photos/digital_dreams/5059220077/sizes/m/in/photostream/"><img class="size-full wp-image-108084" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/foreigners-in-europe.jpg" alt="Foreigners in Europe by Digital Dreams on FlickR License-CC-BY" width="500" height="444" /></a><p class="wp-caption-text">Foreigners in Europe by Digital Dreams on FlickR License-CC-BY</p></div>
<p>Politicians singing this weathered old tune against immigration are not limited to France. In Greece, the Neo-Nazi party known as <a href="http://globalvoicesonline.org/2012/05/06/greece-rise-of-neo-nazi-group-golden-dawn/">Golden Dawn took advantage of the country&#39;s economic difficulties</a> and broke through during the most recent general elections. In Great Britain, a commenter posting under the name James reacted to the fact that <a href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-1355961/Nicolas-Sarkozy-joins-David-Cameron-Angela-Merkel-view-multiculturalism-failed.html#ixzz1uST3YYqK"> Cameron, Merkel, and Sarkozy declared the failure of multiculturalism</a> in Europe:</p>
<blockquote><p>She [Merkel] wanted People from richer nations to embrace and train poorer region folk! It hasn&#39;t worked, its cost us all billions and its getting more expensive year on year! Would you rather have a farmer from romania working in britain, claiming to be poor and sending all the money home to build a mansion! thats whats happening.</p></blockquote>
<p>Valérie said she is no longer surprised by recycling of anti-immigration rhetoric. She suggested in her blog some reading <a href="http://www.crepegeorgette.com/2009/09/20/ca-sen-va-et-ca-revient/">to open up the debate</a>:</p>
<blockquote><p>Pour combattre les craintes face aux immigrés maghrébins et africains, on gagnerait à lire les textes du 19eme et du début du 20eme pour comprendre comment se fondent ces peurs et comment l’on ne fait que répéter les mêmes idées ayant cours dans les siècles précédents. Conseils de lecture :</p>
<p>- Conseillé par <a href="http://www.entrailles.fr/">Melle S.</a> : A. SAYAD « <a href="http://www.homme-moderne.org/societe/socio/sayad/immT.html" target="_blank">L’immigration ou les paradoxes de l’altérité</a> » (1. L’illusion du provisoire et 2. Les enfants illégitimes).<br />
- Gérard Noiriel, « Le creuset français ».<br />
- Laurent Dornel, « <a href="http://rh19.revues.org/index405.html">La France hostile. Histoire de la xénophobie en France au XIXe siècle</a> ”</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>To address anxieties over immigrants from Maghreb and Africa, one would gain from reading texts from the 19th and the beginning of the 20th centuries in order to understand the foundations of such fears and how the same arguments are being used throughout the centuries. Suggested reading:</p>
<p>- Suggested by <a href="http://www.entrailles.fr/">Melle S.</a> [fr]: A. Sayad, <em><a href="http://www.homme-moderne.org/societe/socio/sayad/immT.html" target="_blank">Immigration or the Paradoxes of Alterity</a></em> [fr] (1. The illusion of the ephemery and 2. The illegitimate children)<br />
- Gérard Noiriel, <em>The French Melting-Pot</em><br />
- Laurent Dornel, <em><a href="http://rh19.revues.org/index405.html">Hostile France. A History of Xenophobia in France in the 19th Century</a></em> [fr]</p>
</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/lova-rakoto/' title='View all posts by Lova'>Lova</a></span> &middot; <span class="contributor">Translated by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/ariane-defreine/' class='url' title='View all posts by Ariane Defreine'>Ariane Defreine</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://fr.globalvoicesonline.org/2012/05/10/108072/' title='View original post  [fr]'>View original post  [fr]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/05/10/europe-economic-crisis-fuels-rise-in-anti-immigration-politics/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F10%2Feurope-economic-crisis-fuels-rise-in-anti-immigration-politics%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F10%2Feurope-economic-crisis-fuels-rise-in-anti-immigration-politics%2F&#038;text=Europe%3A+Economic+Crisis+Fuels+Rise+in+Anti-Immigration+Politics&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F10%2Feurope-economic-crisis-fuels-rise-in-anti-immigration-politics%2F&#038;title=Europe%3A+Economic+Crisis+Fuels+Rise+in+Anti-Immigration+Politics' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F10%2Feurope-economic-crisis-fuels-rise-in-anti-immigration-politics%2F&#038;title=Europe%3A+Economic+Crisis+Fuels+Rise+in+Anti-Immigration+Politics' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F10%2Feurope-economic-crisis-fuels-rise-in-anti-immigration-politics%2F&#038;title=Europe%3A+Economic+Crisis+Fuels+Rise+in+Anti-Immigration+Politics' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F10%2Feurope-economic-crisis-fuels-rise-in-anti-immigration-politics%2F&#038;title=Europe%3A+Economic+Crisis+Fuels+Rise+in+Anti-Immigration+Politics' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/05/10/europe-economic-crisis-fuels-rise-in-anti-immigration-politics/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Switzerland: An Initiative to Establish Basic Income for All</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/05/07/switzerland-an-initiative-to-establish-basic-income-for-all/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/05/07/switzerland-an-initiative-to-establish-basic-income-for-all/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 May 2012 20:42:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vivienne Griffiths</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[Economics & Business]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Ideas]]></category>
		<category><![CDATA[Law]]></category>
		<category><![CDATA[Switzerland]]></category>
		<category><![CDATA[TYPE]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=318465</guid>
		<description><![CDATA[An initiative to establish a new federal law that would give a basic monthly income to all citizens, regardless of employment status was formally introduced in Switzerland in April. Stanislas Jourdan looks into the details of the initiative.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">An initiative to establish a new federal law known as <a href="http://www.inconditionnel.ch/index.php?id=80&amp;L=1">&#8220;For an unconditional basic income&#8221;</a> [fr] was formally introduced in Switzerland in April. The idea, which consists quite simply of giving a monthly income to all citizens that is neither means-tested nor work-related, has generated commentary throughout the Swiss blogosphere.</p>
<p style="text-align: left;">The Swiss <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Referendum#Switzerland">referendum process</a> is a system of direct democracy that enables citizens to call for legislative change at the federal or constitutional level.</p>
<p style="text-align: left;">If the initiative to introduce a basic income gathers more than 100,000 signatures before October 11, 2013, the Federal Assembly is required to look into it and can call a referendum if the initiative is judged to be credible.</p>
<div class="mceTemp" style="text-align: left;">
<dl id="attachment_319257" class="wp-caption alignright" style="width: 273px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://www.flickr.com/photos/james_scott/2995413082/"><img class=" wp-image-319257   " title="Swiss Francs by Flickr user Jim (CC BY-NC-SA 2.0)." src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/swiss-francs-375x281.jpg" alt="Swiss Francs by Flickr user Jim (CC BY-NC-SA 2.0)." width="263" height="197" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd">Swiss Francs by Flickr user Jim (CC BY-NC-SA 2.0).</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align: left;">On his blog, Pascal Holenweg <a href="http://causetoujours.blog.tdg.ch/archive/2012/04/12/initiative-populaire-pour-un-revenu-de-base-inconditionnel-c.html">explains what it&#39;s all about</a> [fr]:</p>
<blockquote><p>L&#39;initiative populaire  pour un revenu de base inconditionnel  propose d&#39;inscrire dans la constitution fédérale l&#39;instauration d&#39;une allocation universelle versée sans conditions devant permettre à l&#39;ensemble de la population de mener une existence digne et de participer à la vie publique.</p>
<p>La loi règlerait le financement et fixerait le montant de cette allocation (les initiants la situent à 2000-2500 francs par mois, soit, grosso modo, le montant maximum de l&#39;aide sociale actuelle, mais n&#39;inscrivent pas ce montant dans <a href="http://www.admin.ch/ch/f/ff/2012/3905.pdf">le texte de l&#39;initiative</a>). Le revenu de base est inconditionnel : il n&#39;est subordonné à aucune contre-prestation. Il est universel (tout le monde le touche) et égalitaire (tout le monde touche le même montant). Il est individuel (il est versé aux individus, pas aux ménages).</p>
<p>Il n&#39;est pas un revenu de substitution à un revenu ou un salaire perdu. En revanche, il remplace tous les revenus de substitution (assurance chômage, retraite, allocations familiales, allocations d&#39;étude, rentes invalidité) qui lui sont inférieurs. Comment le financer? Par l&#39;impôt direct sur le revenu et la fortune, par l&#39;impôt indirect sur la consommation (la TVA), par un impôt sur les transactions financières, et surtout par le transfert des ressources consacrées au financement de l&#39;AVS, de l&#39;AI, de l&#39;aide sociale et des autres revenus de substitution inférieurs au montant du revenu de base.</p></blockquote>
<div class="translation" style="text-align: left;">
<p>The grassroots initiative &#8220;for an unconditional basic income&#8221; proposes that &#8220;the establishment of an unconditional universal benefit&#8221; be written into the federal constitution which would &#8220;allow the entire population to lead a dignified existence and participate in public life&#8221;.The law will address financing and set the amount of the benefit (the proposers suggest around 2,000-2,500 Swiss francs per month (or 2,200-2,700 US dollars per month), which is about the same as the maximum current social security payment, but they have not written this into <a href="http://www.admin.ch/ch/f/ff/2012/3905.pdf">the text of the initiative</a>[fr]). The basic income does not come with any conditions attached: it is not subject to any means testing. It is universal (everyone will receive it) and egalitarian (everyone will receive the same amount). It is also personal (it is paid out to individuals, not households).It is not income to replace a lost salary. Rather, it replaces all inferior income support (unemployment benefit, pensions, family allowance, student grants, disability payments). How will it be financed? Through direct taxation of income and wealth, indirect taxation on consumption (VAT), taxing financial transactions, and most especially through the reallocation of resources currently allotted to financing state pensions and unemployment payouts, social security and other welfare payments lower than the amount of the basic income.</p>
</div>
<p style="text-align: left;"><a href="http://fred-h.net/blog/2012/04/14/linitiative-pour-un-revenu-de-base-inconditionnel-en-suisse/">On his blog</a> [fr], Fred Hubleur makes the point:</p>
<blockquote><p>Le truc important, c’est que ce revenu est fixé pour toutes et tous sans qu’il n’y ait de contrepartie de travail ; oui, un revenu sans emploi. Cela peut choquer. Mais dans le fond c’est une idée parfaitement défendable. D’une part, on lutte ainsi contre la pauvreté et la précarité, plus besoins d’aides sociales en complément de revenus autres et des dizaines d’aides différentes et complexes à mettre en œuvre. Ce revenu inconditionnel est également un bon point pour l’innovation et la création. (&#8230;) On est aussi dans un nouveau paradigme qui peut effrayer les capitalistes acharnés : libérer l’Homme du travail et lui rendre son statut d’homo sapiens prévalant à celui d’homo travaillus qui a tellement cours dans notre société.</p></blockquote>
<div class="translation" style="text-align: left;">The important thing is that this revenue is fixed for everyone without there being a requirement to work; that&#39;s right, it is income without employment. This might seem shocking. But at its heart it is an entirely defensible idea. On the one hand, we are fighting against poverty and insecurity, there will no longer be a need for social security to bolster other incomes, and dozens of different and unwieldy benefits. This unconditional income is equally good news for innovation and creativity. (&#8230;) We have also made a paradigm shift that dyed-in-the-wool capitalists might find alarming: the liberation of working man, returning him to his status as homo sapiens over that of homo travaillus (ed&#39;s note:  Homo travaillus is a play on word to describe the working man) which holds such sway in our society.</div>
<p style="text-align: left;">Martouf sets out a number of arguments <a href="http://martouf.ch/blog/440-les-avantages-d-un-revenu-de-base-inconditionnel.html">in favour of a basic income</a> [fr], as illustrated here:</p>
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: left;">
<dl id="attachment_318790" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://activerain.com/blogsview/2633391/motivational-monday-human-reasons-to-work"><img class="size-medium wp-image-318790" title="human reason to work " src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/human-reason-to-work-f7FcwE8P-375x241.jpg" alt="" width="375" height="241" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd">Human reason to work by freeworldcharter.org via active rain and adapted by Martouf in French with permission to repost</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align: left;">This new world vision has most notably been explored in the Helvetico-German film <em>Basic Income: A Cultural Impetus</em>, by Ennon Schmidt and Daniel Hani, two of the eight Swiss citizens founders of the initiative:</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="281" src="http://www.youtube.com/embed/-cwdVDcm-Z0?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p style="text-align: left;"><strong>“And what would you do with a basic income?”</strong></p>
<p style="text-align: left;" dir="ltr">On the website of BIEN_Switzerland, the Swiss branch of the <a href="http://www.basicincome.org/">global network calling for a basic income</a>, Internet users <a href="http://bien-ch.ch/fr/forum/et-vous-que-ferez-vous-avec-revenu-de-base">were asked the following question </a>[fr]:</p>
<blockquote><p>Voilà, ça y est, vous l&#39;avez. Chaque mois vous recevez 2500 francs sans condition. Dites-nous en quoi votre vie a changé. Dites-nous ce que vous faites de votre temps. A quoi vous consacrez votre vie ?</p></blockquote>
<div class="translation" style="text-align: left;">
<p dir="ltr">So here it is. You receive 2,500 Swiss francs every month no strings attached. Tell us how your life would change. Tell us how you would spend your time. What would you devote your life to?</p>
</div>
<p style="text-align: left;">The responses were varied. Antoine would set up a restaurant. Gaetane a farm. Renaud would devote himself to music:</p>
<blockquote><p>Mon premier projet serait de finir et de tenter de produire un instrument de musique que je suis en train de créer. Parallèlement à ça je proposerais des cours d&#39;utilisation de mon instrument de musique préféré et peu connu dans la région</p></blockquote>
<div class="translation" style="text-align: left;">My first project would be to finish a musical instrument that I am in the process of creating and attempting to put it into production. At the same time I would offer lessons on how to play my favourite musical instrument, one which is not well known in this region.</div>
<p style="text-align: left;">User herfou70 would prioritise <a href="http://bien-ch.ch/fr/forum/et-vous-que-ferez-vous-avec-revenu-de-base#comment-479">his family</a> [fr]:</p>
<blockquote><p>Je suis Père de famille (3 enfants - 6-11-14 ans) et suis le seul salairé de la famille. Disposer d&#39;une revenu de base me permettrait de consacrer plus temps à mes enfants. Mon épouse pourrait également avoir une activité autre que celle qu&#39;elle occupe dans le foyer, ce qui lui permettrait de plus s&#39;épanouir</p></blockquote>
<div class="translation" style="text-align: left;">I am a father (3 children - 6, 11 and 14 years old) and I am the family&#39;s only earner. To have a basic income would allow me to devote more time to my children. My wife would also be able to do something outside of looking after our home, allowing her to grow and develop.</div>
<div class="mceTemp mceIEcenter">
<dl class="wp-caption aligncenter" style="width: 224px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="https://www.facebook.com/notes/revenu-de-base-pour-tous-allocation-universelle/casting-star-%C3%A0-perp%C3%A9tuit%C3%A9-/10150687055224093"><img class="size-medium wp-image-107290" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/Capture-d’écran-2012-05-03-à-13.03.16-214x300.png" alt="A poster by the initiative" width="214" height="300" /></a>[a poster from the &#8220;revenu de base inconditionnel&#8221; initiative]</dt>
</dl>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">On Facebook, supporters of the basic income initiative have <a href="https://www.facebook.com/notes/revenu-de-base-pour-tous-allocation-universelle/casting-star-%C3%A0-perp%C3%A9tuit%C3%A9-/10150687055224093">launched a competition</a> [fr] called &#8220;star for life&#8221;. Visitors to the site are invited to take a photo of themselves as if they were sentenced to life.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>A basic income will &#8220;do more harm than good&#8221;</strong></p>
<p style="text-align: left;">But not everyone is convinced by the idea. According to Jean Christophe Schwaab, a member of Switzerland&#39;s lower house of representatives, socialists must not support the proposition, which he judges will &#8220;do more harm than good and be a disaster for employees&#8221;. <a href="http://www.schwaab.ch/archives/2012/04/11/pourquoi-les-socialistes-doivent-s%E2%80%99opposer-au-%C2%ABrevenu-de-base-inconditionnel%C2%BB-allocation-universelle/">He gave the following explanation on his blog</a> [fr]:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">Les partisans du revenu de base prétendent que ce revenu doit «libérer de l’obligation de gagner sa vie» et entraînerait la disparition des emplois précaires ou mal payés, car, puisque le revenu de base garantit le minimum vital, plus personnes ne voudra de ces emplois. Or, c’est probablement le contraire qui se produirait. Comme ces faibles montants ne suffiront pas à atteindre le premier objectif de l’initiative, à savoir garantir des conditions de vie décentes, leurs bénéficiaires seront obligés de travailler quand même, malgré le revenu de base. La pression d’accepter n’importe quel emploi ne disparaîtra donc pas.</p>
</blockquote>
<div class="translation" style="text-align: left;">Supporters of a basic income claim that it must &#8220;free people from the obligation of earning a living&#8221; and lead to the disappearance of unstable or poorly paid employment, because, as this basic income guarantees a minimum living wage, no one will want these jobs. Now, it&#39;s more than likely to produce the opposite effect. As the low level of the payouts will not be sufficient to satisfy the initiative&#39;s primary objective, namely ensure a decent standard of living, the beneficiaries will be obliged to work anyway, despite the basic income. The pressure to accept any available job will not go away.</div>
<p style="text-align: left;">He added:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">Enfin, le revenu de base inconditionnel aurait pour grave défaut d’exclure définitivement bon nombre de travailleurs du marché du travail (dont on nierait alors le droit au travail): ceux dont on ne jugerait pas la capacité de gain suffisante (p. ex. en raison d’un handicap, de maladie ou de faibles qualifications) n’auraient qu’à se contenter du revenu de base.</p>
</blockquote>
<div class="translation" style="text-align: left;">Lastly, an unconditional basic income would, worst of all, permanently exclude a good number of workers from the job market (by denying their right to work): those who are judged to have insufficient earning potential (e.g. due to disability, illness or lack of qualifications) will just have to content themselves with the basic income.</div>
<p style="text-align: left;">His analysis is controversial, as can be seen from the comments thread under his post. From a French perspective, Jeff Renault <a href="http://jeffrenault.wordpress.com/2012/03/20/pourquoi-la-gauche-bloque-t-elle-sur-le-revenu-de-base-inconditionnel/">explained why the left are &#8220;dead set against&#8221;</a> [fr] an unconditional basic income:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">La gauche de la fin du 19è et du 20è siècle s’est forgée autour de la valeur travail et la défense des travailleurs. Ce combat se retrouve dans la défense persistante du salariat et de son St. Graal, le CDI, alors même que ce “statut” ne concerne plus qu’une minorité de personnes.</p>
</blockquote>
<div class="translation" style="text-align: left;">The left of the end of the 19th and the 20th centuries was forged on the values of work and defending workers. This fight centres around the never ending defence of the salaried worker and the Holy Grail of permanent, salaried contracts, even through this &#8220;status&#8221; only applies to the minority.</div>
<p style="text-align: left;">With the launch of the initiative, Hubleur <a href="http://fred-h.net/blog/2012/04/14/linitiative-pour-un-revenu-de-base-inconditionnel-en-suisse/">hopes</a> [fr] that a great societal debate will open up in Switzerland:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">Ce sera au moins la porte ouverte à un grand débat de société et l’occasion de réfléchir à ce que l’on veut et à quelle vie on aspire. Ce système d’allocation universelle (ou autres noms), ça fait un moment que je le suis, je me souviens qu’on en avait parlé dans des cours sur la précarité et le lien social il y a une dizaine d’années à l’université. Le principe est franchement séduisant et mérite qu’on s’y arrête.</p>
<p style="text-align: left;">Quand on voit le monde que nous donne le système capitaliste et productiviste actuel, on peut bien se prendre à rêver d’autre chose, d’un monde laissant plus de chances à chacune et chacun.</p>
</blockquote>
<div class="translation" style="text-align: left;">This will at least open the door to a great societal debate and the chance to reflect on what we want and to what kind of life we aspire. I&#39;ve been following the idea of a universal benefit system (amongst other names) for a while. I remember talking about it in a class on instability and social ties a decade ago at university. The idea is frankly very seductive and deserves a closer look.When you look at the world created through the current capitalist, productivist model, you could easily end up longing for something else, for a world that gives everyone a better chance.</div>
</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/stanislas-jourdan/' title='View all posts by Stanislas Jourdan'>Stanislas Jourdan</a></span> &middot; <span class="contributor">Translated by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/vivienne-griffiths/' class='url' title='View all posts by Vivienne Griffiths'>Vivienne Griffiths</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://fr.globalvoicesonline.org/2012/05/05/107126/' title='View original post  [fr]'>View original post  [fr]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/05/07/switzerland-an-initiative-to-establish-basic-income-for-all/#comments" title="comments">comments (16) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F07%2Fswitzerland-an-initiative-to-establish-basic-income-for-all%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F07%2Fswitzerland-an-initiative-to-establish-basic-income-for-all%2F&#038;text=Switzerland%3A+An+Initiative+to+Establish+Basic+Income+for+All&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F07%2Fswitzerland-an-initiative-to-establish-basic-income-for-all%2F&#038;title=Switzerland%3A+An+Initiative+to+Establish+Basic+Income+for+All' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F07%2Fswitzerland-an-initiative-to-establish-basic-income-for-all%2F&#038;title=Switzerland%3A+An+Initiative+to+Establish+Basic+Income+for+All' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F07%2Fswitzerland-an-initiative-to-establish-basic-income-for-all%2F&#038;title=Switzerland%3A+An+Initiative+to+Establish+Basic+Income+for+All' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F07%2Fswitzerland-an-initiative-to-establish-basic-income-for-all%2F&#038;title=Switzerland%3A+An+Initiative+to+Establish+Basic+Income+for+All' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/05/07/switzerland-an-initiative-to-establish-basic-income-for-all/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>16</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>France: Reactions to Presidential Election Results in Photos</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/05/06/france-reactions-to-presidential-election-results-in-photos/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/05/06/france-reactions-to-presidential-election-results-in-photos/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 May 2012 21:41:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Negarra Akili Kudumu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Photos]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[TYPE]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=318765</guid>
		<description><![CDATA[The 2012 French presidential election delivered its verdict on May 6, 2012. Francois Hollande collected 51.90% of the votes against 48.10% for incumbent President Nicolas Sarkozy. Both happiness and sorrow is on display in online photos.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The 2012 French presidential election, the tenth presidential election of the Fifth Republic has delivered its verdict on May 6, 2012. Socialist candidate <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Hollande">Francois Hollande</a> collected 51.90% of the votes against 48.10% for incumbent President <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Sarkozy">Nicolas Sarkozy</a> in this second round of voting. The presidential election will be followed by parliamentary elections on June 10 and 17.</p>
<p><strong>Awaiting the Results</strong></p>
<p>Nicolas Sarkozy&#39;s supporters in Paris gathered at La Mutualité before moving to the Place de la Concorde (a last minute change had canceled the appointment at Place de la Concorde). Here is a picture of the room at La Mutualité at 7 pm:</p>
<div id="attachment_107456" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><a href="https://twitter.com/#!/fgerschel/status/199182153966292992/photo/1"><img class="size-medium wp-image-107456" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/Mutualité-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Room at the Mutualité at 7 pm by @fgerschel on Twitter</p></div>
<p>Supporters of Francois Hollande gathered at Solferino Street before joining at the Bastille in case of a victory.</p>
<div id="attachment_107455" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="https://twitter.com/#!/Laurent_Berbon/status/199185104629792769/photo/1"><img class="size-medium wp-image-107455" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/Bastille-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Bastille at 7 pm by @Laurent_Berbon on Twitter</p></div>
<p>The city of Tulle where Francois Hollande used to be the mayor, waited anxiously for the results:</p>
<div id="attachment_107460" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="https://twitter.com/#!/webarticulista/status/199157183890464768/photo/1"><img class="size-medium wp-image-107460" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/AsOMZ1CCIAAwby4-375x281.jpg" alt="" width="375" height="281" /></a><p class="wp-caption-text">The central square in Tulle by @webarticulista</p></div>
<p><strong>Announcing the Results</strong></p>
<p>An embargo in France on sharing results until 8pm <a href="http://globalvoicesonline.org/2012/04/22/france-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day/">led internet users to use several tricks</a> to discuss the forecasts published by foreign media. On Twitter, those using the hashtag <a href="https://twitter.com/#!/search/%23radiolondres">#radiolondres</a>, were unrivaled in ingenuity.</p>
<div id="attachment_107461" class="wp-caption aligncenter" style="width: 228px"><img class="size-medium wp-image-107461" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/radiolondres-218x300.jpg" alt="" width="218" height="300" /><p class="wp-caption-text">The Hash tag #radiolondres on Twitter</p></div>
<p><strong>Joy and Sorrow</strong></p>
<p>After the announcement of results, many activists celebrated:</p>
<div id="attachment_107462" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><a href="https://twitter.com/#!/samschech/status/199189271649849353/photo/1"><img class="size-medium wp-image-107462" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/Celebrations-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text"> Celebrations at Bastille @samschech</p></div>
<p>The disappointment was visible in the camp of outgoing President:</p>
<div id="attachment_107463" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="https://twitter.com/#!/Alexsulzer/status/199198374753341440/photo/1"><img class="size-medium wp-image-107463" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/mutualité-pleurs-375x281.jpg" alt="" width="375" height="281" /></a><p class="wp-caption-text">UMP (Sarkozy&#39;s party) activist in tears by @Alexsulzer</p></div>
<p>In front of La Mutualité, the mood was grim at the announcement of results:</p>
<div id="attachment_107464" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="https://twitter.com/#!/eanizon/status/199179697094004737/photo/1"><img class="size-medium wp-image-107464" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/05/AsOg4RRCEAAUvBJ-375x281.jpg" alt="" width="375" height="281" /></a><p class="wp-caption-text">In front of La Mutualité, activists learn the results by @eanizon</p></div>
<p>The end of campaign speeches for each candidate can be found on their respective websites: (<a href="http://francoishollande.fr/index.html">François Hollande</a>  [fr] and <a href="http://www.lafranceforte.fr/">Nicolas Sarkozy</a> [fr]).</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/lova-rakoto/' title='View all posts by Lova'>Lova</a></span> &middot; <span class="contributor">Translated by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/negarra-akili-kudumu/' class='url' title='View all posts by Negarra Akili Kudumu'>Negarra Akili Kudumu</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://fr.globalvoicesonline.org/2012/05/06/107453/' title='View original post  [fr]'>View original post  [fr]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/05/06/france-reactions-to-presidential-election-results-in-photos/#comments" title="comments">comments (3) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F06%2Ffrance-reactions-to-presidential-election-results-in-photos%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F06%2Ffrance-reactions-to-presidential-election-results-in-photos%2F&#038;text=France%3A+Reactions+to+Presidential+Election+Results+in+Photos&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F06%2Ffrance-reactions-to-presidential-election-results-in-photos%2F&#038;title=France%3A+Reactions+to+Presidential+Election+Results+in+Photos' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F06%2Ffrance-reactions-to-presidential-election-results-in-photos%2F&#038;title=France%3A+Reactions+to+Presidential+Election+Results+in+Photos' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F06%2Ffrance-reactions-to-presidential-election-results-in-photos%2F&#038;title=France%3A+Reactions+to+Presidential+Election+Results+in+Photos' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F06%2Ffrance-reactions-to-presidential-election-results-in-photos%2F&#038;title=France%3A+Reactions+to+Presidential+Election+Results+in+Photos' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/05/06/france-reactions-to-presidential-election-results-in-photos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Colombia: French Journalist Roméo Langlois Kidnapped</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/05/01/colombia-french-journalist-romeo-langlois-kidnapped/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/05/01/colombia-french-journalist-romeo-langlois-kidnapped/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 May 2012 02:14:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lully Posada</dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Latin America]]></category>
		<category><![CDATA[Media & Journalism]]></category>
		<category><![CDATA[Updates]]></category>
		<category><![CDATA[War & Conflict]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=316447</guid>
		<description><![CDATA[French Foreign Minister Alain Juppe said on Sunday April 29 [es] that French journalist Roméo Langlois was kidnapped by the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) during clashes [es] on April 28 with the counter-narcotics battalion. The journalist was accompanying the military to make a documentary. Neither the government nor the... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>French Foreign Minister Alain Juppe said on <a href="http://www.europapress.es/latam/colombia/noticia-colombia-francia-paris-informa-periodista-frances-romeo-langlois-sido-secuestrado-farc-20120429185259.html">Sunday April 29</a> [es] that French journalist Roméo Langlois was kidnapped by the Revolutionary Armed Forces of Colombia <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Revolutionary_Armed_Forces_of_Colombia">(FARC)</a> during <a href="http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/P/periodista_frances_fue_secuestrado_por_las_farc/periodista_frances_fue_secuestrado_por_las_farc.asp?CodSeccion=211">clashes</a> [es] on April 28 with the counter-narcotics battalion. The journalist was accompanying the military to make a documentary. Neither the government nor the Colombian rebel group have confirmed the kidnapping, which has generated solidarity, bewilderment and criticism <a href="https://twitter.com/#!/AlbertoBernalLe/status/196643170317111299">on Twitter </a>[es] due to the ambiguity in the information.</p>
<p style="text-align: left;">
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/lully-posada/' title='View all posts by Lully'>Lully</a></span> &middot; <span class="contributor">Translated by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/lully-posada/' class='url' title='View all posts by Lully Posada'>Lully Posada</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://es.globalvoicesonline.org/2012/04/30/colombia-secuestran-al-periodista-frances-romeo-langlois/' title='View original post  [es]'>View original post  [es]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/05/01/colombia-french-journalist-romeo-langlois-kidnapped/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F01%2Fcolombia-french-journalist-romeo-langlois-kidnapped%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F01%2Fcolombia-french-journalist-romeo-langlois-kidnapped%2F&#038;text=Colombia%3A+French+Journalist+Rom%C3%A9o+Langlois+Kidnapped&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F01%2Fcolombia-french-journalist-romeo-langlois-kidnapped%2F&#038;title=Colombia%3A+French+Journalist+Rom%C3%A9o+Langlois+Kidnapped' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F01%2Fcolombia-french-journalist-romeo-langlois-kidnapped%2F&#038;title=Colombia%3A+French+Journalist+Rom%C3%A9o+Langlois+Kidnapped' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F01%2Fcolombia-french-journalist-romeo-langlois-kidnapped%2F&#038;title=Colombia%3A+French+Journalist+Rom%C3%A9o+Langlois+Kidnapped' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F05%2F01%2Fcolombia-french-journalist-romeo-langlois-kidnapped%2F&#038;title=Colombia%3A+French+Journalist+Rom%C3%A9o+Langlois+Kidnapped' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/05/01/colombia-french-journalist-romeo-langlois-kidnapped/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>France: The Presidential Election Through Foreign Eyes</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/04/26/france-the-presidential-election-through-foreign-eyes/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/04/26/france-the-presidential-election-through-foreign-eyes/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 10:27:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jenny Sin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Belgium]]></category>
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[Cote d'Ivoire]]></category>
		<category><![CDATA[D.R. of Congo]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Germany]]></category>
		<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[International Relations]]></category>
		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>
		<category><![CDATA[Photos]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>
		<category><![CDATA[TYPE]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=313798</guid>
		<description><![CDATA[While the French are preparing to choose a president in the upcoming weeks, French voters overseas and foreign media have reacted as the first round poll came to an end.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>While the French are preparing to choose a president in the upcoming weeks, French voters overseas and the foreign online media have reacted as the first round poll came to an end. Some peculiarities of the French electoral process, such as the <a href="http://globalvoicesonline.org/2012/04/22/france-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day/">ban on posting polling estimations in the media</a> before 8 pm on election day, were intensely debated.</p>
<div id="attachment_106267" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="https://twitter.com/#!/alissabernathy/status/193402760455127040/photo/1"><img class="size-medium wp-image-106267" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/autriche-dessin-375x282.jpg" alt="" width="375" height="282" /></a><p class="wp-caption-text">Drawing of Petar Pismestrovic in Austria shared by @alissabernathy on Twitter</p></div>
<p><strong>Ban on tweeting election results before 8pm, even abroad?</strong></p>
<p>In France, Law No. 77-808 of July 17, 1977 on the <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000006068614&amp;dateTexte=vig">publication and dissemination of opinion polls</a> [fr] prohibits the broadcast of the first estimates, before 8pm. With the ubiquitous rise of publications online, this ruling quickly became problematic to implement. Tefy Andriamanana, from Madagascar, summarizes<a href="http://www.marianne2.fr/Elections-les-premieres-estimations-avant-20h_a217059.html"> the complexity and challenges of applying this law</a> [fr].</p>
<p>As lawyer and famed French blogger Master Eolas explains on his blog, this method should also apply to the <a href="http://www.maitre-eolas.fr/post/2012/04/20/Un-peu-de-droit-%C3%A9lectoral">publication by French surveys in the foreign media</a> [fr]:</p>
<blockquote><p>Notons qu’ainsi rédigée, la loi interdit de faire un rappel de l’évolution des intentions de vote des candidats après vingt heures mais avant minuit le jour du scrutin, même une fois les bureaux de vote fermés et les estimations proclamées. C’est une pure maladresse de rédaction, mais la loi est la loi, je fais confiance au parquet pour être ferme (..) <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=7E216B76990E1310EA6A2A00E75FC4E2.tpdjo06v_1?idSectionTA=LEGISCTA000006149816&amp;cidTexte=LEGITEXT000006070719&amp;dateTexte=20120420">Les article 113 du Code pénal</a> posent les règles d’application de la loi pénale française dans l’espace (pas au sens de “<a href="http://www.youtube.com/watch?v=feNZ3A6hWxQ">Des cochons dans l’espace</a>”, mais dans le sens de sa territorialité). Ces règles sont les suivantes : la loi pénale française s’applique à toute personne se trouvant sur le territoire français, quelle que soit sa nationalité. Une infraction est réputée commise en France dès lors qu’un de ses éléments constitutifs est commis en France. On assimile au territoire française les bateaux battant pavillon français et les aéronefs immatriculés en France (<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=9F5BC63D150D2E0C19F67BFE5E97AA9B.tpdjo06v_1?idArticle=LEGIARTI000024040265&amp;cidTexte=LEGITEXT000006070719&amp;dateTexte=20120420">article 113-4</a>). Quand les faits sont commis à l’étranger, la loi française peut leur être applicable, à certaines conditions. Sans rentrer dans les détails, qui feront les tortures des étudiants de L2 de droit, la loi pénale française s’applique à l’étranger quand l’auteur est français, ET, condition cumulative, que les faits constituent un crime&#8230;</p></blockquote>
<div class="translation">Note that written as it is, the law prohibits an overview of the evolution of the candidates&#39; voting intentions after 8pm, but before midnight on polling day, even after the polls are closed and the estimates are proclaimed. This is pure awkwardness of writing, but the law is the law, and I trust the prosecutor to be firm (..)<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=7E216B76990E1310EA6A2A00E75FC4E2.tpdjo06v_1?idSectionTA=LEGISCTA000006149816&amp;cidTexte=LEGITEXT000006070719&amp;dateTexte=20120420">Article 113 of the Penal Code</a> [fr] sets forth the implementing rules of French criminal law in the area (not in the sense of “<a href="http://www.youtube.com/watch?v=feNZ3A6hWxQ">Pigs in Space</a>” [fr], but in the sense of its territoriality). These rules are: French criminal law applies to any person on French territory, whatever their nationality. An offense is considered to be committed in France as long as one of its constituent elements is committed in France (<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=9F5BC63D150D2E0C19F67BFE5E97AA9B.tpdjo06v_1?idArticle=LEGIARTI000024040265&amp;cidTexte=LEGITEXT000006070719&amp;dateTexte=20120420">Article 113-4</a> [fr]).  When the acts are committed abroad, French law can be applicable to them, under certain conditions. Without going into details, which will torture L2 law students, French criminal law applies abroad when the author is French, AND, cumulative condition, when the acts constitute a crime&#8230;</div>
<p>Many French abroad are surprised at this law and ask what would constitute a violation of this law. Paul <a href="http://www.maitre-eolas.fr/post/2012/04/20/Un-peu-de-droit-%C3%A9lectoral#c158464">asks</a> [fr]:</p>
<blockquote><p>créer un compte twitter qui vous envoie automatiquement les résultats (en avant-première) en DM n’est donc pas délictueux, puisqu’on reste dans la communication privée ?</p></blockquote>
<div class="translation">Should the creation of a Twitter account, that automatically sends you the results (advance access) in DM, constitute a crime since it remains in private communication?</div>
<p>Joe poses <a href="http://www.maitre-eolas.fr/post/2012/04/20/Un-peu-de-droit-%C3%A9lectoral#c158589">the following hypothesis</a> [fr]:</p>
<blockquote><p>..Un agent provocateur Bordure, depuis son ordinateur de Szohôd (donc en Bordurie) décide de poster à 18h30 les premières estimations qu’il aura entendues à la radio Syldave sur un forum public, par exemple dans les réactions du blog d’un célèbre avocat blogueur Français…</p>
<p>L’agent Bordure ne risque rien (si j’ai bien compris la démonstration du Maître), mais est-ce que le responsable Français du forum peut être inquiété ?</p></blockquote>
<div class="translation">An agent provocateur from Borduria (ed&#39;s note: made up country), since his Szohôd computer (thus in Borduria) decides to post, at 6:30pm, the first estimates that he will have heard on the Syldave radio on a public forum, for example in the reactions of the blog of a famous French lawyer blogger&#8230;The Bordurian agent does not risk anything (if I fully-understood the Master&#39;s demonstration), but is it the head of the French forum who may be worried?</div>
<div id="attachment_106268" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Presidentielles2012-Affiches.jpg?uselang=fr"><img class="size-medium wp-image-106268" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/affiche-France2012-375x281.jpg" alt="" width="375" height="281" /></a><p class="wp-caption-text">Campaign Poster by JC Benoist on Wikimedia CC License -3.0-BY</p></div>
<p>Foreign internet users find that French law is rigid and outdated. Trésor Kibungala, a native of DR Congo <a href="http://tresork.mondoblog.org/2012/04/21/twitter-facebook-20-heures-presidentielle-france-rd-congo-sms-rtbf-radio-londresvant-20-heures/">blogs on North Africa </a>[fr]:</p>
<blockquote><p>Seulement voilà, depuis 1977, les choses ont changé. Les nouveaux médias sont arrivés et cette loi paraît inadaptée à la nouvelle donne. Déjà, les pays voisins de l’Hexagone ne se priveront pas de rendre public les résultats de la présidentielle française avant la messe de 20 heures. RTBF par exemple a déjà annoncé qu’elle dévoilera les résultats du scrutin à 18 heures 30 (..) Sur les réseaux sociaux, pas sûr non plus que les twittos obtempèrent. Certains ont commencé à mettre en place le <a href="http://www.franceinfo.fr/politique/dimanche-twitter-va-jouer-a-radio-londres-le-flan-est-au-four-591481-2012-04-19">dispositif Radio Londres</a>. Une chose est sûre : on va bien rigoler ce dimanche sur twitter, facebook et autres. Mais, chut !<a href="https://twitter.com/#!/Tresor_k">@Tresor_k</a> ne tweetera pas non plus les résultats avant 20 heures ! Rendez-vous sur les ondes de <a href="https://twitter.com/#!/search/%23RadioLondres">#RadioLondres</a>.</p></blockquote>
<div class="translation">The only problem is that, since 1977, things have changed. The new media have arrived and this law seems inadequate to the new circumstances. Already, the neighbouring countries of the Hexagon do not shy away from publicizing the French presidential elections results before the 8 o&#39;clock mass. RTBF, for example, has already announced it will disclose the poll results at 6:30pm (..) On social networks, it is uncertain whether the Twittos will obey. Some have begun to set up the <a href="http://www.franceinfo.fr/politique/dimanche-twitter-va-jouer-a-radio-londres-le-flan-est-au-four-591481-2012-04-19">Radio Londres system</a> [fr]. One thing is certain: we will have a good laugh this Sunday on Twitter, Facebook, and other websites. But, hush! <a href="https://twitter.com/#!/Tresor_k">@Tresor_k</a> [fr] will not tweet the results before 8pm! Visit <a href="https://twitter.com/#!/search/%23RadioLondres">#RadioLondres</a>.</div>
<p>Thus, Radio Londres, is the <a href="https://twitter.com/#!/search/%23RadioLondres">common thread on Twitter</a> to comment on the elections in coded language without the risk of breaking the law. Radio Londres refers <a href="http://www.cheminsdememoire.gouv.fr/page/affichepage.php?idLang=fr&amp;idPage=2012"> to a few minutes of daily program broadcast </a>[fr] on British radio, BBC, to the first resistance fighters who had fled the German occupation entitled <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Fran%C3%A7ais_parlent_aux_Fran%C3%A7ais">&#8220;The French Speaking to the French&#8221;</a> [fr]. The <a href="http://doctsf.com/bbc/messages.php?PHPSESSID=904ab2b0cc66166f34a59829d0a02f04">meanings of the coded messages used during the resistance</a> [fr] can be found on doctsf.com, including the famous &#8220;Wound my heart with a monotonous languor,&#8221; which announced the landing.</p>
<p><strong>International issues in the French elections</strong></p>
<p>Foreign media watch the the elections in France with great interest and respond to the 1977 Act. Jean-François Munster in Belgium <a href="http://www.lesoir.be/dossiers_speciaux/special2/2012-04-20/pas-de-resultats-avant-20h-une-loi-ubuesque-910700.php">does not understand</a> [fr] why we still have this measure, he says:</p>
<blockquote><p>Une loi complètement obsolète à l’heure d’internet et des réseaux sociaux et qui profite aux médias étrangers, dont Le Soir, qui diffusent les premières estimations sur leur site internet dès qu’elles sont disponibles – à partir de 18h45 – alors que les médias français doivent rester muets. (..) Les médias (français) respecteront la loi. Cela ne les empêche pas de dire tout le mal qu’ils en pensent. « Cette loi est ubuesque sur le fond, dénonce Thierry Thuillier. Aujourd’hui, une information produite est une information diffusée. Il faudra impérativement la dépoussiérer ».</p></blockquote>
<div class="translation">A completely archaic law in today&#39;s internet and social network era, and benefits foreign media, including Le Soir, which broadcasts the first estimates on their website as soon as they become available - from 6:45pm - while the French media must remain silent. (..) The (French) media will obey the law. This does not prevent them from saying all the bad things that they associate with it. &#8220;This legislation is ludicrous on its merits, denounces Thierry Thuillier. Today, generated information is disseminated information. It will be essential to bring it up to date.&#8221;</div>
<p>However, it could be that foreign media are prosecuted for any distribution that violates French law. Boris Mahenti <a href="http://tempsreel.nouvelobs.com/election-presidentielle-2012/20120417.OBS6391/presidentielle-des-resultats-avant-20h-les-autorites-menacent.html">reports that</a> [fr]:</p>
<blockquote><p>La Commission de contrôle va plus loin et menace de poursuivre les médias belges et suisses qui diffuseront les résultats de la présidentielle dès 18 heures. &#8220;Si une information est diffusée sur le territoire français, alors le média tombe sous le coup de la loi française. Les médias belges et suisses sont susceptibles de poursuites.&#8221;</p></blockquote>
<div class="translation">The Audit Board goes further and threatens to sue the Belgian and Swiss media that will disseminate the presidential elections results as early as 6pm. &#8220;If information is circulated in French territory, then the media is punishable under French law. Belgian and Swiss media are subject to prosecution.&#8221;</div>
<div id="attachment_106261" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=286305138121124&amp;set=a.286304958121142.71086.100002249190801&amp;type=3&amp;theater"><img class="size-medium wp-image-106261" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/élections-France-à-Antananarivo-375x171.jpg" alt="" width="375" height="171" /></a><p class="wp-caption-text">Presidential campaign in Antananarivo by the French Legislative from Abroad on Facebook</p></div>
<p>The African continent did not dwell on the controversy of the dissemination of poll results  prior to 8pm, rather, it focuses on the election results&#39; long term consequences for the continent. In Kenya,<a href="http://fr.globalvoicesonline.org/author/marie-laure-le-guen/"> Global Voices translator</a> [fr] Laila, is excited to be able to vote in Nairobi, Kenya:</p>
<blockquote><p> <a href="https://twitter.com/#!/hardcorekancil/status/193988549299814400">@hardcorekancil:</a> Bureau de vote de Nairobi: A 10h30, plus de 100 électeurs avaient déjà voté. Le bureau est ouvert de 8h à 18h. <a title="#présidentielle2012" href="https://twitter.com/#!/search/%23présidentielle2012"><s>#</s>présidentielle2012</a></p></blockquote>
<div class="translation"><a href="https://twitter.com/#!/hardcorekancil/status/193988549299814400">@hardcorekancil</a> [fr]: Nairobi&#39;s polling station: At 10:30, more than 100 voters had already voted. The office is open from 8AM to 6pm. <a title="#présidentielle2012" href="https://twitter.com/#!/search/%23présidentielle2012"><s>#</s>présidentielle2012</a></div>
<p>In Madagascar, the candidates&#39; campaigns were going door to door. Legislative French from Abroad&#39;s Facebook profile <a href="https://www.facebook.com/legislative.francais.etranger/posts/284351768316461">says </a>[fr]:</p>
<blockquote><p>La démarche du porte à porte est inédite à Madagascar. Nous avons suivi une équipe en campagne vers Ivato puis à Tsaralalana. L’accueil est réceptif. Les franco-malgaches sont d’abord surpris puis ravis que l’on s’intéresse à eux et que l’on prenne le soin de venir chez eux pour leur parler et les inviter à une réunion de quartier..</p></blockquote>
<div class="translation">The door to door approach is unheard of in Madagascar. We followed a campaign team to Ivato, then to Tsaralalana. The host is responsive. The Franco-Malagasy are surprised at first, then delighted that we are interested in them and that we take the time to come to their homes to talk to them and to invite them to a neighborhood meeting..</div>
<p>In Ivory Coast, Théodore Kouadio takes the pulse of Franco-Ivorian voters. He reports <a href="http://blog.slateafrique.com/abidjan-sur-le-pouce/2012/04/21/franceelection-presidentielle-la-communaute-ivoiro-francaise-beaucoup-impliquee/">some voters&#39; voting intentions</a> [fr]:</p>
<blockquote><p>« Moi, j’ai l’habitude de voter socialiste, car ce sont eux qui sont sensible à la cause des minorités en France. Mais surtout à la situation des noirs. Mais je vais voter Sarkozy », explique Cissé Mamadou, un sexagénaire. Pour lui, c’est sa manière à lui de merci à Nicolas Sarkozy pour son implication dans la résolution dans la crise post-électorale en Côte d’Ivoire, qui a fait 3000 morts officiellement. Noel Koffi, installé dans la zone depuis 2 ans, mais de nationalité française est du même avis. Pour lui, ce serait une bonne chose que le Nicolas puisse rester au pouvoir pour accompagner les autorités ivoiriennes dans la reconstruction et dans le processus de réconciliation nationale.Dan Emmanuel, lui est alarmiste. Il pense qu’une défaite de Nicolas Sarkozy au soir du 7 Mai va être catastrophique pour le gouvernement ivoirien en place.</p></blockquote>
<div class="translation">&#8220;I&#39;m used to voting socialist because they are sensitive to the cause of the minorities in France. But especially to the situation of the black community. But I am going to vote for Sarkozy,&#8221; said Cissé Mamadou, a man in his sixties. For him, it is his way of saying thank you to Nicolas Sarkozy for his involvement in the resolution in the post-election violence in Ivory Coast, which resulted in an official death toll of 3,000. Noel Koffi, who has been living in the area for two years, but of French nationality, agrees. For him, it would be good if Nicolas could remain in power to accompany the Ivorian authorities in the reconstruction and process of national reconciliation. Dan Emmanuel is fearmongering. He thinks that a defeat of Nicolas Sarkozy on the evening of May 7th is going to be catastrophic for the Ivorian government in place.</div>
<p>Geostratégie <a href="http://www.geostrategie.com/4427/de-la-francafrique-a-la-france-sans-lafrique-et-inversement/?utm_medium=referral&amp;utm_source=pulsenews">publishes an interview with Charlotte Sawyer</a> [fr] entitled &#8220;From France-Africa to France without Africa&#8221; and conversely she affirms:</p>
<blockquote><p>L’Afrique a, surtout, appris une chose : qu’on ne pouvait plus faire confiance aux Français, devenus détrousseurs de grands chemins et grande compagnie. Enfin, à peu près tout ce qu’on voudra, sauf l’ami et le protecteur dont rêvaient encore certaines capitales africaines.(..) Demandez donc aux Maliens ce que vaut l’égide française ? Quant aux Ivoiriens, beaucoup se demandent ce que vous avez fichu dans leur capitale..</p></blockquote>
<div class="translation">Africa has, above all, learned one thing: that we could no longer trust the French, who became highway robbers for large companies. Finally, they became almost anything you want, except the friend and protector that some African nations were hoping for (..) So ask Malians what&#39;s the use of being under the good grace of France ? As for the Ivorians, many wonder what were your mandate for intervention in their capital city..</div>
<p>Finally in Germany, Daniel Dagan <a href="http://www.danieldagan.com/?p=82499">gathers some funny German cartoons </a>[de] on the French presidential elections.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/lova-rakoto/' title='View all posts by Lova'>Lova</a></span> &middot; <span class="contributor">Translated by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/jenny-sin/' class='url' title='View all posts by Jenny Sin'>Jenny Sin</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://fr.globalvoicesonline.org/2012/04/22/106124/' title='View original post  [fr]'>View original post  [fr]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/04/26/france-the-presidential-election-through-foreign-eyes/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F26%2Ffrance-the-presidential-election-through-foreign-eyes%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F26%2Ffrance-the-presidential-election-through-foreign-eyes%2F&#038;text=France%3A+The+Presidential+Election+Through+Foreign+Eyes&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F26%2Ffrance-the-presidential-election-through-foreign-eyes%2F&#038;title=France%3A+The+Presidential+Election+Through+Foreign+Eyes' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F26%2Ffrance-the-presidential-election-through-foreign-eyes%2F&#038;title=France%3A+The+Presidential+Election+Through+Foreign+Eyes' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F26%2Ffrance-the-presidential-election-through-foreign-eyes%2F&#038;title=France%3A+The+Presidential+Election+Through+Foreign+Eyes' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F26%2Ffrance-the-presidential-election-through-foreign-eyes%2F&#038;title=France%3A+The+Presidential+Election+Through+Foreign+Eyes' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/04/26/france-the-presidential-election-through-foreign-eyes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar: Rare Deposit-Rich Land Sold to French-German Group</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/04/25/madagascar-rare-earths-rich-lands-sold-to-french-german-group/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/04/25/madagascar-rare-earths-rich-lands-sold-to-french-german-group/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 08:40:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lova Rakotomalala</dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[Economics & Business]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Germany]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>
		<category><![CDATA[Photos]]></category>
		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Updates]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=278245</guid>
		<description><![CDATA[French group Rhodia and German company Tantalus announced the signing of a Letter of Intent to exploit a 300 km-long region filled with rare deposits [fr] in the Ampasindava peninsula in the North-West of Madagascar. The group expects to produce 15,000 tons a year within the next 18 months, a total... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>French group Rhodia and German company Tantalus announced the signing of a Letter of Intent to <a href="http://www.zonebourse.com/actualite-bourse/Madagascar-fournira-bientot-le-francais-Rhodia-en-terres-rares--14293545/">exploit a 300 km-long region filled with rare deposits</a> [fr] in the Ampasindava peninsula in the North-West of Madagascar. The group expects to produce 15,000 tons a year within the next 18 months, <a href="http://www.slateafrique.com/86107/madagascar-rhodia-se-fournira-en-terres-rares-aupres-dun-groupe-allemand">a total value estimated at  2 billion euros</a> [fr].  Madagascar is still marred in a political crisis that was triggered by a<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/11/23/madagascar-south-korean-land-deal-sparks-controversy/"> land grab scandal</a>. Meanwhile, the head of the transitional government<a href="http://www.madagascar-tribune.com/Aurai-je-finance-la-campagne-de,17379.html"> Rajoelina has seemingly kicked off his presidential campaign</a> [fr] [<a href="http://www.madagascar-tribune.com/Inauguration-de-la-RN-35-dans-la,17372.html">photos</a>] after announcing two years ago that he <a href="http://www.lexpress.mu/story/12127-madagascar-andry-rajoelina-ne-se-presentera-pas-aux-elections-presidentielles.html">would not run</a> [fr] for president.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/lova-rakotomalala/' title='View all posts by Lova Rakotomalala'>Lova Rakotomalala</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/04/25/madagascar-rare-earths-rich-lands-sold-to-french-german-group/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F25%2Fmadagascar-rare-earths-rich-lands-sold-to-french-german-group%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F25%2Fmadagascar-rare-earths-rich-lands-sold-to-french-german-group%2F&#038;text=Madagascar%3A+Rare+Deposit-Rich+Land+Sold+to+French-German+Group&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F25%2Fmadagascar-rare-earths-rich-lands-sold-to-french-german-group%2F&#038;title=Madagascar%3A+Rare+Deposit-Rich+Land+Sold+to+French-German+Group' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F25%2Fmadagascar-rare-earths-rich-lands-sold-to-french-german-group%2F&#038;title=Madagascar%3A+Rare+Deposit-Rich+Land+Sold+to+French-German+Group' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F25%2Fmadagascar-rare-earths-rich-lands-sold-to-french-german-group%2F&#038;title=Madagascar%3A+Rare+Deposit-Rich+Land+Sold+to+French-German+Group' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F25%2Fmadagascar-rare-earths-rich-lands-sold-to-french-german-group%2F&#038;title=Madagascar%3A+Rare+Deposit-Rich+Land+Sold+to+French-German+Group' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/04/25/madagascar-rare-earths-rich-lands-sold-to-french-german-group/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>France: #RadioLondres, Election Day Fun and Dissidence on Twitter</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/04/22/france-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/04/22/france-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Apr 2012 22:19:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking News]]></category>
		<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[Law]]></category>
		<category><![CDATA[Media & Journalism]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=313728</guid>
		<description><![CDATA[After a gloomy presidential election campaign, French voters are finally having fun on voting day, with hashtag  #RadioLondres, to oppose the ban on publication of early results.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Occasions to laugh or smile have been few and far between during the current French presidential election campaign, which has been obsessed with recession, unemployment, xenophobia. But today, April 22, 2012, as French voters elect two runner-up among ten candidates, they are finally having electoral fun on Twitter under the hashtag <a href="https://twitter.com/#!/search/%23radiolondres">#RadioLondres</a> [all links in French].</p>
<div id="attachment_313739" class="wp-caption alignnone" style="width: 370px"><a href="https://twitter.com/#!/MymyAb/status/194041610969939968/photo/1"><img class=" wp-image-313739" title="les photos candidats revisités" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/les-photos-candidats-revisités.jpg" alt="" width="360" height="283" /></a><p class="wp-caption-text">The ten French presidential candidates, with their</p></div>
<p>The French electoral code enforces a Euro 75,000 (US $99,000) fine for violation of the confidentiality of the results and has dispatched 10 official &#8220;censors&#8221; to monitor the Web and enforce the ban until the official result time, 8 PM local time (GMT+1), despite the fact that neighbouring countries Switzerland and <a href="http://www.rtbf.be/info">Belgium</a> can communicate preliminary results whenever they please online.</p>
<p>The ban unleashed a mischievous hashtag on French language Twitter: <a href="https://twitter.com/#!/search/%23radiolondres">#RadioLondres</a>.</p>
<p>Netizens are having a field day tweeting insider news and fantasy results via secret codes and riddles, as the <a href="http://doctsf.com/bbc/messages.php?PHPSESSID=904ab2b0cc66166f34a59829d0a02f04">French Resistance daily radio</a> used to do from London during World War II to coordinate sabotages and secret operations.</p>
<p>On 18 April, Guillaume on Twitter was among the first to set the rules of <a href="https://twitter.com/#!/gchampeau">this game</a>:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/gchampeau">@Guillaumechampaud</a>: On va se faire un code. &#8220;Le flan est au four&#8221; ça veut dire Hollande au 2nd tour. &#8220;La tomate est mûre&#8221;, ça veut dire Mélenchon.</p></blockquote>
<div class="translation">@Guillaumechampaud: We will invent a code. &#8220;The  flan (custard tart) is in the oven&#8221; means Hollande is in for the final election. &#8220;The tomato is ripe&#8221; means Mélenchon is.</div>
<p>Soon after, a mysterious tweet appeared, and was widely retweeted.</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/xfrison/status/193683741196034049">@xfrison</a>: Les talonnettes sont dans les cartons. Je répète, les talonnettes sont dans les cartons #radiolondres</p></blockquote>
<div class="translation">@xfrison: Heelpieces are in the moving crates. I repeat, heelpieces are in the moving crates. #radiolondres</div>
<p>Guessing when Sarkozy is concerned - as in this tweet - is easy for the French: they know their president&#39;s minute stature, his taste for Rolex watches, yachts, and his Hungarian origin.</p>
<p>The socialist contender, <a href="https://twitter.com/#!/ClaireInParis/status/194000307741667328/photo/1">François Hollande</a> (his surname means &#8220;Netherlands&#8221; in French) is often linked to cheese-based riddles, to a pedal boat (in reference to a snide comment made by another candidate, Mélenchon, on Hollande&#39;s campaign), or to a French brand of custard, Flanby.</p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Marine_Le_Pen">Marine le Pen</a>, the extreme right candidate, can be identified as &#8220;The Flame&#8221; (her party logo) or allusions to Brittany (her family region) and fish.</p>
<p><a href="https://twitter.com/#!/ClaireInParis/status/194000860655788033/photo/1">Jean-Luc Mélenchon</a>, a far left candidate, has very &#8220;red&#8221; nicknames, such as &#8220;cherry&#8221; or &#8220;redbreasted robin&#8221;.</p>
<p>On Twitter, Gabriel is pushing his candidate:</p>
<blockquote><p><a href="href=&quot;https://twitter.com/#!/gabriel_hussy/status/193788504717787136&quot;&gt;Gabriel_Hussy">@Gabriel_Hussy</a>: #radiolondres Le pédalo remonte le fleuve, je répète le pédalo remonte le fleuve&#8230;</p></blockquote>
<div class="translation">@Gabriel_Hussy: The pedal boat is progressing upstream. I repeat. The pedal boat is progressing upstream.</div>
<p>Some call on wine buffs culture, linking candidates to their native region:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/borislaffargue/status/194014674252070912">@Borislaffargue</a>: #RadioLondres A l&#39;heure de l&#39;apéritif! Malibu Orange (29%/vol), Kir Royal (21%/vol), Beaujolais (18%/vol), Schnaps (16%/vol), Jurançon (8%)</p></blockquote>
<div class="translation">@Borislaffargue: #RadioLondres At the cocktail hour! Malibu Orange [color of Hollande&#39;s campaign] (29%/vol), Kir Royal (21%/vol), Beaujolais (18%/vol), Schnaps (16%/vol), Jurançon (8%) [centrist candidate Bayrou]</div>
<p>Frederic tuned in on Twitter from the French Caribbean, where voters voted ahead of France:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/FredericHelbert/status/194068350912036864">@FredericHelbert</a>: sous les cocotiers, ou ds la franz lointaine, la température atteint les 30 à 40° degrés sur baromètre des pays-bas..#RadioLondres</p></blockquote>
<div class="translation">@FredericHelbert: under the coconut trees, in the far-away France, temperatures reach 30 to 40° degrees Celsius on the barometers of The Netherlands&#8230;#RadioLondres</div>
<p>Zineb dishes culinary tips:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/Zineb_Borja/status/194087091804708865">@Zineb_borja</a>: #RadioLondres Mes voisins qui aiment les frites viennent de me dire que le fromage est le meilleur suivi du goulasch.</p></blockquote>
<div class="translation">@Zineb_Borja: My neighbours who like French fries tell me that cheese is at its best when served before gulasch</div>
<p>Cyril has wardrobe access:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/cestcidou/status/194093075260379137">@Cestsidoux</a> Le nain chausse toujours du 26. Je repete, le nain chausse toujours du 26</p></blockquote>
<div class="translation">@Cestsidoux: The midget&#39;s shoe size is still 26. I repeat, the midget&#39;s shoe-size is still 26.</div>
<div id="attachment_313838" class="wp-caption alignright" style="width: 235px"><img class="size-medium wp-image-313838" title="Flanby" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/flanby-225x300.jpg" alt="Flanby" width="225" height="300" /><p class="wp-caption-text">A Flanby custard container:</p></div>
<p>Rafik is cautious about Hollande&#39;s chances in the second round, on 6 May:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/RafikSmati/status/194026653339492352/photo/1">@RafikSmati</a>: Flanby expiration date is 5/5</p></blockquote>
<p>Olivier is nearly worried by the craze:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/Luisetti/status/194098019031986176">@Luisetti</a>: Twitter surchauffe le TweetWall Pro l&#39;hashtag #radiolondres produit 62000 tweets/mn exposés à 18600000 followers-</p></blockquote>
<div class="translation">@Luisetti: Twitter is overheating TweetWall Pro, hashtag #radiolondres produces 62,000 tweets/min shown to 1,860,0000 followers</div>
<p>And Jibinho spares a thought for the official &#8220;censors&#8221;, on duty until 8 PM:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/Jibinho/status/194010040171118594">@Jibinho</a> Une pensée émue pour les 10 censeurs chargés de surveiller la toile jusqu&#39;à 20h. #radiolondres</p></blockquote>
<div class="translation">@Jibinho: A compassionate thought for the 10 censors in charge of monitoring the Net until 8PM #radiolondres</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' title='View all posts by Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/04/22/france-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day/#comments" title="comments">comments (10) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2Ffrance-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2Ffrance-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day%2F&#038;text=France%3A+%23RadioLondres%2C+Election+Day+Fun+and+Dissidence+on+Twitter&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2Ffrance-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day%2F&#038;title=France%3A+%23RadioLondres%2C+Election+Day+Fun+and+Dissidence+on+Twitter' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2Ffrance-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day%2F&#038;title=France%3A+%23RadioLondres%2C+Election+Day+Fun+and+Dissidence+on+Twitter' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2Ffrance-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day%2F&#038;title=France%3A+%23RadioLondres%2C+Election+Day+Fun+and+Dissidence+on+Twitter' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F22%2Ffrance-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day%2F&#038;title=France%3A+%23RadioLondres%2C+Election+Day+Fun+and+Dissidence+on+Twitter' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/04/22/france-radiolondres-fun-and-dissidence-on-twitter-on-election-day/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>France: The March of the Suburbs</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/04/17/france-the-march-of-the-suburbs/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/04/17/france-the-march-of-the-suburbs/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 20:38:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jenny Sin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Updates]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=311865</guid>
		<description><![CDATA[The website Marche Paris 2012 [fr], emanation of the Indignados and Occupy movements, details the organization and the stages of the March of the Suburbs, which leaves from Saint-Denis on April 14, and proposes to go through the Parisian suburbs in 27 stages, as punctuated by the People&#39;s Assemblies Network,... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The website <a href="http://www.marche-paris-2012.com/marches/marche-des-banlieues/">Marche Paris 2012</a> [fr], emanation of the Indignados and Occupy movements, details the organization and the stages of the March of the Suburbs, which leaves from Saint-Denis on April 14, and proposes to go through the Parisian suburbs in 27 stages, as punctuated by the People&#39;s Assemblies Network, before ending up at the Place de la Concorde on May 12th. A <a href="https://www.facebook.com/pages/Marches-Paris-2012/151214914989073?sk=wall">Facebook page</a> [fr] and a<a href="https://twitter.com/#!/MarcheParis2012"> Twitter account</a> [fr] link with similar movements in other cities.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/suzanne-lehn/' title='View all posts by Suzanne Lehn'>Suzanne Lehn</a></span> &middot; <span class="contributor">Translated by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/jenny-sin/' class='url' title='View all posts by Jenny Sin'>Jenny Sin</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://fr.globalvoicesonline.org/2012/04/16/105631/' title='View original post  [fr]'>View original post  [fr]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/04/17/france-the-march-of-the-suburbs/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F17%2Ffrance-the-march-of-the-suburbs%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F17%2Ffrance-the-march-of-the-suburbs%2F&#038;text=France%3A+The+March+of+the+Suburbs&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F17%2Ffrance-the-march-of-the-suburbs%2F&#038;title=France%3A+The+March+of+the+Suburbs' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F17%2Ffrance-the-march-of-the-suburbs%2F&#038;title=France%3A+The+March+of+the+Suburbs' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F17%2Ffrance-the-march-of-the-suburbs%2F&#038;title=France%3A+The+March+of+the+Suburbs' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F17%2Ffrance-the-march-of-the-suburbs%2F&#038;title=France%3A+The+March+of+the+Suburbs' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/04/17/france-the-march-of-the-suburbs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>French Presidential Candidate&#039;s Video to Attract Minorities</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/04/15/french-presidential-candidates-video-to-attract-minorities/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/04/15/french-presidential-candidates-video-to-attract-minorities/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Apr 2012 21:00:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Abdoulaye Bah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnicity & Race]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Updates]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=310754</guid>
		<description><![CDATA[François Hollande, the left wing candidate in the French presidential elections recently posted a video on youTube showing him walking in the French suburbs surrounded by minorities to the music of “Niggas in Paris” by Jay-Z and Kanye West. Commenting the video, AfroEurope  writes: “After appearing on YouTube on Tuesday,... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Hollande">François Hollande</a>, the left wing candidate in the French presidential elections recently posted<a href="http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&amp;v=rT5z_OMaQhg"> a video on youTube</a> showing him walking in the French suburbs surrounded by minorities to the music of “Niggas in Paris” by Jay-Z and Kanye West. Commenting the video, AfroEurope  <a href="http://afroeurope.blogspot.it/2012/04/french-presidential-candidate-vote-for.html?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=Feed:+blogspot/STHnm+%28Afro-Europe%29">writes</a>: “After appearing on YouTube on Tuesday, the video has already been watched over 28,000 times. The buzz on Twitter has so far been positive. But not everybody has been fooled. Some web users are complaining of “ethnic marketing”, according to <a href="http://pate.blogs.france24.com/article/2012/04/11/francois-hollande-jay-z-kanye-west-niggas-paris-campaign-video-france-elec-0">France 24</a>.&#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/abdoulaye-bah/' title='View all posts by Abdoulaye Bah'>Abdoulaye Bah</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/04/15/french-presidential-candidates-video-to-attract-minorities/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2Ffrench-presidential-candidates-video-to-attract-minorities%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2Ffrench-presidential-candidates-video-to-attract-minorities%2F&#038;text=French+Presidential+Candidate%26%2339%3Bs+Video+to+Attract+Minorities&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2Ffrench-presidential-candidates-video-to-attract-minorities%2F&#038;title=French+Presidential+Candidate%26%2339%3Bs+Video+to+Attract+Minorities' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2Ffrench-presidential-candidates-video-to-attract-minorities%2F&#038;title=French+Presidential+Candidate%26%2339%3Bs+Video+to+Attract+Minorities' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2Ffrench-presidential-candidates-video-to-attract-minorities%2F&#038;title=French+Presidential+Candidate%26%2339%3Bs+Video+to+Attract+Minorities' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F15%2Ffrench-presidential-candidates-video-to-attract-minorities%2F&#038;title=French+Presidential+Candidate%26%2339%3Bs+Video+to+Attract+Minorities' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/04/15/french-presidential-candidates-video-to-attract-minorities/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>France: Taking a Stand for Regional Languages</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/04/11/france-taking-a-stand-for-regional-languages/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/04/11/france-taking-a-stand-for-regional-languages/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 07:26:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Thalia Rahme</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[History]]></category>
		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>
		<category><![CDATA[Language]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=307622</guid>
		<description><![CDATA[On March 31, several simultaneous events took place in France's major cities, driven by the overarching goal of showing support to regional as well as indigenous languages. Rayna St. reports.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>[All links are in French, unless stated otherwise]</em></p>
<p>On March 31, 2012, several simultaneous events took place in France&#39;s major cities, driven by the overarching goal of showing <a href="http://www.lexilogos.com/france_carte_dialectes.htm">an unfailing support to regional as well as indigenous languages</a>. These demonstrations took place three weeks prior to the French presidential election and showed a strong citizen commitment in favor of the recognition of regional and indigenous languages.</p>
<p>Participants called for the endorsement of the <a href="http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Treaties/Html/148.htm">European Charter for Regional or Minority Languages</a> [en]. Even though the treaty was signed by France in 1999, it has never been ratified. The participating associations are asking the presidential candidates to take a stand on the status of regional languages. As of today, regional languages are considered unconstitutional because the French State doesn&#39;t recognize minorities.</p>
<div id="attachment_103841" class="wp-caption aligncenter" style="width: 490px"><a href="http://t.co/IxLJXUQw"><img class=" wp-image-103841 " title="Demonstration in Toulouse on March 31, 2012. Photo by @elpasolibre on Twitter" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/toulous-langues.jpg" alt="Demonstration in Toulouse on March 31, 2012. Photo by @elpasolibre on Twitter" width="480" height="360" /></a><p class="wp-caption-text">Demonstration in Toulouse on March 31, 2012. Photo by @elpasolibre on Twitter</p></div>
<p>A real <a href="http://www.languesregionales.org/Langues-et-cultures-regionales-le">political and legal imbroglio</a> is surrounding these languages and their recognition due to people&#39;s prejudices and lack of knowledge about the issue. One hopes that a <a href="http://www.lexpress.fr/region/onze-idees-recues-sur-les-langues-regionales_1099691.html">change </a>of perspective is in the works.  The amendment introduced to the Constitution in 2008, seemed to pave the way for the definition of a status for these languages in addition to their teachings in schools. Nicolas Sarkozy had cut short these hopes arguing that such a procedure would lead to a community-based cultural evolution which is not compatible with a unified country.</p>
<p>Many <a href="http://www.languesregionales.org/Des-manifestations-partout-en,590">local representatives  </a>and <a href="http://www.languesregionales.org/Des-manifestations-partout-en,590">regional representatives</a> attended these events which brought together thousands of people in Toulouse, Quimper, Strasbourg, Bayonne, Perpignan and Ajaccio (Official hashtag on Twitter: #op31m):</p>
<blockquote class="twitter-tweet" lang="fr"><p><a href="https://twitter.com/#!/fredverbeke/status/186202265592410112">@fredverbeke</a>: <a href="https://twitter.com/search/%2523Deiadar">#Deiadar</a>: 7.000 manifestantes piden la oficialidad del euskera en Baiona!!!! <a title="http://bit.ly/HvvCCx" href="http://t.co/w4w9iAZO">bit.ly/HvvCCx</a></p></blockquote>
<div class="translation"><a href="https://twitter.com/#!/fredverbeke/status/186202265592410112">@fredverbeke</a>: <a href="https://twitter.com/search/%2523Deiadar">#Deiadar</a>: 7000 demonstrators in favor of  the formalization of Basque language in Bayonne!!!! <a title="http://bit.ly/HvvCCx" href="http://t.co/w4w9iAZO">bit.ly/HvvCCx</a></div>
<blockquote class="twitter-tweet" lang="fr"><p><a href="https://twitter.com/#!/urtzai/status/186196358380789760">@urtzai</a>: Bretoiera defendatzen 12000, Katalana 8000, <a href="https://twitter.com/search/%2523Euskara">#Euskara</a> 7000 Korsoa 2000 eta Okzitaniera 30000! <a href="https://twitter.com/search/%2523kolosala">#kolosala</a> <a href="https://twitter.com/search/%2523deiadar">#deiadar</a></p></blockquote>
<div class="translation"><a href="https://twitter.com/#!/urtzai/status/186196358380789760">@urtzai</a>: Breton language  is supported by 12000, Catalan by 8000, <a href="https://twitter.com/search/%2523Euskara">#Euskara</a> by 7000, Corsican by 2000 and Occitan by 30000! <a href="https://twitter.com/search/%2523kolosala">#kolosala</a> <a href="https://twitter.com/search/%2523deiadar">#deiadar</a></div>
<div id="attachment_103840" class="wp-caption alignright" style="width: 209px"><a href="http://globalvoicesonline.org/?attachment_id=103840" rel="attachment wp-att-103840"><img class="size-medium wp-image-103840 " title="The front page of the&amp;nbsp; Télégramme newspaper : &quot;Le Breton, a living language &quot;. Photo : @letelegramme on&amp;nbsp; Twitter" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/04/breton-telegramme-199x300.jpg" alt="The front page of the&amp;nbsp; Télégramme newspaper : &quot;Le Breton, a living language &quot;. Photo : @letelegramme on&amp;nbsp; Twitter" width="199" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">The front page of the  Télégramme newspaper : &quot;Le Breton, a living language &quot;. Photo : @letelegramme on  Twitter</p></div>
<blockquote class="twitter-tweet" lang="fr"><p><a href="https://twitter.com/#!/elpasolibre/status/186152330381623296">@elpasolibre</a>: AUPA! 6000 lagun Perpynianen, 12000 Kemperren, 3000 Estrasburgen , 30000 Tolosaneta 7000 Baionan <a href="https://twitter.com/search/%2523deiadar">#deiadar</a> <a href="https://twitter.com/search/%2523op31m">#op31m</a></p></blockquote>
<div class="translation"><a href="https://twitter.com/#!/elpasolibre/status/186152330381623296">@elpasolibre</a>: Hurray! 6 000 comrades in Perpignan, 12 000 in Quimper, 3 000 in Strasbourg, 30 000 in Toulouse, 7 000 in Bayonne <a href="https://twitter.com/search/%2523deiadar">#deiadar</a></div>
<blockquote class="twitter-tweet" lang="fr"><p><a href="https://twitter.com/#!/caillonm/status/186052754949677056">@caillonm</a>: Chaîne humaine devant la Préfecture de Région à Ajaccio en défense de la langue corse. <a href="https://twitter.com/search/%2523op31M">#op31M</a></p></blockquote>
<div class="translation"><a href="https://twitter.com/#!/caillonm/status/186052754949677056">@caillonm</a>: Human chain in front of Ajaccio Prefecture in defense of Corsican language. <a href="https://twitter.com/search/%2523op31M">#op31M</a></div>
<p><a href="https://twitter.com/#!/la_setmana">@la_setmana</a> posted <a href="https://twitter.com/#!/la_setmana/media/slideshow?url=pic.twitter.com%2FjBXuLm2L">an online photo gallery</a> of the demonstration held in Toulouse. <a href="http://www.languesregionales.org/">Langues régionales</a> blog, cites more resources in addition to <a href="//www.languesregionales.org/Les-manifs-en-direct-sur-twitter"> a flow of real time tweets </a>with the hashtag #op31M.</p>
<p><a href="http://meridianes.org/2012/04/01/europe-quel-statut-pour-les-langues-regionales-ou-minoritaires/">Méridianes</a> has posted videos of the events showing various positions and debates as they ocurr. Until now, François Hollande (the Socialist Party candidate) is in favor of a status recognizing minority languages while Nicolas Sarkozy (UMP and party in power) and Jean-Luc Mélenchon (Left party) are showing their opposition to the project, Finistère Deputy Jean-Jacques Urvoas points out <a href="http://www.urvoas.org/2012/03/31/debat-sur-les-langues-regionales/">on his self-titled blog</a>:</p>
<blockquote><p>Pour le premier [c.-à-d. Nicolas Sarkozy], « aimer la France » c’est tout simplement  « refuser de ratifier la charte des langues minoritaires » !!! […]</p>
<p>Quant à Jean Luc Mélenchon, on se rappelle qu’il avait dans un débat au Sénat qualifié Diwan de « secte » et qu’il avait dans le même endroit proclamé sa fierté d’être  » jacobin, ne parlant que la langue française – et l’espagnol, langue de mes grands-parents. » Personne ne songe évidemment à lui en disputer le droit. […]</p></blockquote>
<div class="translation">For the former [i.e. Nicolas Sarkozy], &#8220;To love France&#8221; means simply «to  refuse to ratify the minority languages charter&#8221;!!! [&#8230;]As for Jean Luc Mélenchon, we remember him qualifying Diwan as a &#8220;sect&#8221; in a debate in the senate and also having proclaimed his pride in being &#8221;a jacobin&#8221; (ed note: a historical french revolutionary party) , only speaking French language and Spanish the language of my grand-parents.&#8221; Evidently, no body thinks of contending with him for that right. [&#8230;]</div>
<p>The issue of the status of regional languages is open not only with regards to presidential candidates. The readers&#39; comments on <a href="http://bigbrowser.blog.lemonde.fr/2012/03/29/pecaire-les-langues-regionales-sinvitent-dans-la-campagne/">Bigbrowser</a> blog, following the post announcing the 31 March demo, are also mixed:</p>
<blockquote><p><a href="http://bigbrowser.blog.lemonde.fr/2012/03/29/pecaire-les-langues-regionales-sinvitent-dans-la-campagne/#comment-83931">Xavi</a>: The importance of Regional Languages? For Whom? For What? I&#39;m not convinced that it&#39;s crucial to grant all local dialects an official status. I live in Spain and I witness the havoc that the linguistic division ended up creating. Thank God, in France, only French is the official language.</p>
<p>Language is part of the ties uniting all fellow citizen of a country: Let us not capitulate and yield to these communitarian claims.</p></blockquote>
<blockquote><p><a href="http://bigbrowser.blog.lemonde.fr/2012/03/29/pecaire-les-langues-regionales-sinvitent-dans-la-campagne/#comment-83961">ericparis11</a>: With such type of arguments, we will soon reach the point where we will soon tell Quebecker, that it is time to relinquish their &#8216;patois&#39; and speak the majority language of the country where they live, i.e. English for instance.<br />
And it&#39;s within that same type of thinking that tomorrow all European Commission Documents and of the parliament will be in English, as for &#8220;the minorities&#8221;, (French, German, Spanish, Italian, Hungarian, Finnish and others speaking in Dutch or Portuguese) well they will have to live with this so logical and Cartesian &#8220;simplification&#8221;.<br />
In fact, should our French researchers and teachers still use for the purpose of their work a language as obsolete and as rarely used as Molière&#39;s native tongue ?  This is already happening - clearly to the benefit of  our country&#39;s radiance around the world&#8230;</p></blockquote>
<blockquote><p><a href="http://bigbrowser.blog.lemonde.fr/2012/03/29/pecaire-les-langues-regionales-sinvitent-dans-la-campagne/#comment-83933">Elg</a>: Ah… Regional languages! It&#39;s always that topic kindling passions, murderers from one side but idolatrous from the other!</p>
<p>While the best thing we can do is to get some balance. Knowing the Breton, Catalan, Corsican, Occitan or Basque does not live differently from people who do not speak a minority language. We can just read, write, speak and understand one more language!</p></blockquote>
<blockquote><p><a href="http://bigbrowser.blog.lemonde.fr/2012/03/29/pecaire-les-langues-regionales-sinvitent-dans-la-campagne/#comment-84002">thiziri</a>: And when we don&#39;t have particular roots with a territory what language do we speak? neither Basque, nor Breton, nor Catalan etc living with a stranger, which already means two languages at home. In which school shall we place our children?</p>
<p>This debate scares me since it supposes belonging to a territory to which we identify. But for this, for how many generations should have we been living there? and stay for the rest of our lives.. I feel I am French and nothing else, I can&#39;t help it, it is my history and it doesn&#39;t bother me that some people wish to speak another language but they shouldn&#39;t forget the other French who also have the right to live with one single language. That too means tolerance.</p></blockquote>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/rayna-st/' title='View all posts by Rayna St.'>Rayna St.</a></span> &middot; <span class="contributor">Translated by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/thalia-rahme/' class='url' title='View all posts by Thalia Rahme'>Thalia Rahme</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://fr.globalvoicesonline.org/2012/04/01/103825/' title='View original post  [fr]'>View original post  [fr]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/04/11/france-taking-a-stand-for-regional-languages/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2Ffrance-taking-a-stand-for-regional-languages%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2Ffrance-taking-a-stand-for-regional-languages%2F&#038;text=France%3A+Taking+a+Stand+for+Regional+Languages&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2Ffrance-taking-a-stand-for-regional-languages%2F&#038;title=France%3A+Taking+a+Stand+for+Regional+Languages' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2Ffrance-taking-a-stand-for-regional-languages%2F&#038;title=France%3A+Taking+a+Stand+for+Regional+Languages' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2Ffrance-taking-a-stand-for-regional-languages%2F&#038;title=France%3A+Taking+a+Stand+for+Regional+Languages' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F11%2Ffrance-taking-a-stand-for-regional-languages%2F&#038;title=France%3A+Taking+a+Stand+for+Regional+Languages' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/04/11/france-taking-a-stand-for-regional-languages/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Africa: Access to Water and Sanitation Services Still a Burden</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/04/10/africa-access-to-water-and-sanitation-services-still-a-burden/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/04/10/africa-access-to-water-and-sanitation-services-still-a-burden/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 16:58:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Abdoulaye Bah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citizen Media]]></category>
		<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[Economics & Business]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Environment]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Health]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Updates]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=309309</guid>
		<description><![CDATA[Babatope Babalobi, Secretary General WASH-JN [Water, sanitation and Hygiene journalists network (WASH)] discusses two meetings on water and sanitation held in Marseilles last month: &#8220;It seems that the organisers of the two events wrongly assumed that all citizens are able to access water and sanitation services through public or privately... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Babatope Babalobi, Secretary General <a href="http://www.wsscc.org/node/4336">WASH-JN</a> [Water, sanitation and Hygiene journalists network (WASH)] <a href="http://assemblyonline.info/?p=16025">discusses</a> two meetings on water and sanitation held in Marseilles last month: &#8220;It seems that the organisers of the two events wrongly assumed that all citizens are able to access water and sanitation services through public or privately owned or managed conventional water system which unfortunately is not the case particularly in most parts of Asia and Sub Saharan Africa.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/abdoulaye-bah/' title='View all posts by Abdoulaye Bah'>Abdoulaye Bah</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/04/10/africa-access-to-water-and-sanitation-services-still-a-burden/#comments" title="comments">comments (0) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F10%2Fafrica-access-to-water-and-sanitation-services-still-a-burden%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F10%2Fafrica-access-to-water-and-sanitation-services-still-a-burden%2F&#038;text=Africa%3A+Access+to+Water+and+Sanitation+Services+Still+a+Burden&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F10%2Fafrica-access-to-water-and-sanitation-services-still-a-burden%2F&#038;title=Africa%3A+Access+to+Water+and+Sanitation+Services+Still+a+Burden' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F10%2Fafrica-access-to-water-and-sanitation-services-still-a-burden%2F&#038;title=Africa%3A+Access+to+Water+and+Sanitation+Services+Still+a+Burden' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F10%2Fafrica-access-to-water-and-sanitation-services-still-a-burden%2F&#038;title=Africa%3A+Access+to+Water+and+Sanitation+Services+Still+a+Burden' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F10%2Fafrica-access-to-water-and-sanitation-services-still-a-burden%2F&#038;title=Africa%3A+Access+to+Water+and+Sanitation+Services+Still+a+Burden' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/04/10/africa-access-to-water-and-sanitation-services-still-a-burden/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>France:  Pirate Party Fields Candidates in Legislative Election</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2012/04/05/france-pirate-party-fields-candidates-in-legislative-election/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2012/04/05/france-pirate-party-fields-candidates-in-legislative-election/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Apr 2012 08:48:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jane Ellis</dc:creator>
				<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Germany]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Technology & Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Updates]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=307892</guid>
		<description><![CDATA[The Pirate Party, which was started in Sweden in 2006, has since spread to other countries in Europe. In Germany, the local elections of Sunday, March 25, 2012, allowed the party to enter the parliament of Saarland after an earlier victory admitted it to the Berlin Parliament. This result has... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The Pirate Party, which was started in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pirate_Party_(Sweden)">Sweden</a> in 2006, has since spread to other countries in Europe. In <a href="http://globalspin.blogs.time.com/2012/03/29/politics-ahoy-germanys-pirate-party-scores-another-election-win/">Germany</a>, the local elections of Sunday, March 25, 2012, allowed the party to enter the <a href="http://falkvinge.net/2012/03/25/pirate-party-wins-in-saarland-elections-enters-parliament/">parliament of Saarland</a> after an earlier victory admitted it to the Berlin Parliament. This result has inspired its French counterpart to put forward candidates for this year&#39;s French Legislative Election. The newly created <a href="http://filrouge2012.posterous.com/des-pirates-attaquent-lassemblee-nationale#more">Alsace branch</a> [fr] of the Pirate Party is preparing an &#8220;essentially digital campaign costing zero Euros&#8221;. <a href="http://la-vache-libre.blogspot.com/">Le blog de la vache libre</a> [fr] hosted a <a href="http://la-vache-libre.blogspot.fr/2012/03/interview-parti-pirate-alsace-ludwig.html">video</a> [fr] interview in which a candidate <a href="http://www.mich.fr/2012/03/legislatives-2012-francois-ludwig-du-parti-pirate-en-itw-video/">explains the objectives</a> [fr] of the party, and journalism student Jérémie Nadé <a href="http://jeremienade.wordpress.com/2012/03/04/a-labordage-des-legislatives/">describes</a> the anticipated pirate invasion on his blog.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Written by <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/suzanne-lehn/' title='View all posts by Suzanne Lehn'>Suzanne Lehn</a></span> &middot; <span class="contributor">Translated by <a href='http://globalvoicesonline.org/author/jane-ellis/' class='url' title='View all posts by Jane Ellis'>Jane Ellis</a></span></span> 
 &middot; <span class='source-link'><a href='http://fr.globalvoicesonline.org/2012/04/04/104009/' title='View original post  [fr]'>View original post  [fr]</a></span> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://globalvoicesonline.org/2012/04/05/france-pirate-party-fields-candidates-in-legislative-election/#comments" title="comments">comments (1) </a></span><br />Share: <a href='http://globalvoicesonline.org/donate/' title='read Donate' >Donate</a> 
 &middot; <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F05%2Ffrance-pirate-party-fields-candidates-in-legislative-election%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F05%2Ffrance-pirate-party-fields-candidates-in-legislative-election%2F&#038;text=France%3A++Pirate+Party+Fields+Candidates+in+Legislative+Election&#038;via=globalvoices' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F05%2Ffrance-pirate-party-fields-candidates-in-legislative-election%2F&#038;title=France%3A++Pirate+Party+Fields+Candidates+in+Legislative+Election' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F05%2Ffrance-pirate-party-fields-candidates-in-legislative-election%2F&#038;title=France%3A++Pirate+Party+Fields+Candidates+in+Legislative+Election' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F05%2Ffrance-pirate-party-fields-candidates-in-legislative-election%2F&#038;title=France%3A++Pirate+Party+Fields+Candidates+in+Legislative+Election' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2012%2F04%2F05%2Ffrance-pirate-party-fields-candidates-in-legislative-election%2F&#038;title=France%3A++Pirate+Party+Fields+Candidates+in+Legislative+Election' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2012/04/05/france-pirate-party-fields-candidates-in-legislative-election/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

