See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories from and

Trinidad & Tobago: Back-to-School Apps

ICT Pulse shares 5 useful apps for staying organised once school starts.

Experience the “Hanoi Soundwalk” Interactive Audio Tour

PrintThe Soundwalk is an “interactive, geo-locative audio tour” where a user with a headphone and smartphone app equipped with GPS can hear sounds as he or she walks around the city.

…when you move around the sounds will appear to be coming from a particular location, and you can discover other sounds as you walk around.

This innovative project was launched in Hanoi, Vietnam last year. The developers plan to spread the concept and campaign to other cities.

Imagine, as the number of available Soundwalks develop, instead of “what do I want to listen to today?”, you'll be wondering “where do I want to listen to today?”.

Digital Reconstruction of Cambodia's Angkor Wat

The Smithsonian Channel has uploaded a video showing a digital reconstruction of Cambodia's Angkor Wat using 3D image technology. Angkor Wat (Temple City) is a popular tourism destination in Cambodia which used to be the capital of the Khmer Empire in the 12th century. It is also a massive religious monument, a UNESCO World Heritage site, and one of the most important archaeological sites in South-East Asia.

Cubans Join Authorised Users of Google Chrome

Google Chrome finally becomes “legal” in Cuba and blogger Yoani Sanchez says that she gleans great satisfaction from “knowing that the opinions of citizens interested in the free flow of information and technology influenced the elimination of this prohibition.”

12 Deaths and 27,000 Displaced Nigeriens Because of Floods

Flooding in Niamey in Niger - Public Domain

Flooding in Niamey in Niger – Public Domain

Heavy rains and flooding in Niger have killed 12 people and left thousands without homes. Rivers in Niamey and the extended regions have risen and destroyed thousands of houses. In the region, land degradation and cultivation of marginal land increase the risk that extreme events can develop into natural disasters. Some solutions for flood preparedness were being implemented by national authorities :

ANADIA Niger aims to develop methodologies and tools to assess flood risk, to support planning at different decision making levels, to increase the resilience of local communities and to develop a greater capacity for forecasting and response. In this context, the development of a floods database will contribute to a more effective decision-making. 

 

Iran's Grand Ayatollah: 3G Internet Is Immoral

Grand Ayatollah Makarem Shirazi, a prominent Shia scholar, has said 3G Internet is immoral and inhumane, Iranian sites reported on Tuesday.

Iran has the highest number of internet users in the Middle East, but its average data speed is about a tenth of the global average.Internet speeds in Iran have accelerated by 30 percent since summer 2013, after Hassan Rohani won the presidential election.

Digital Media Guru Headlines Highway Africa 2014

Highway Africa organisers have announced that Dan Gilmor will be the keynote speaker for the 18th edition of the conference which takes place from 7-8 September, 2014 in at Rhodes University, South Africa:

The theme of the conference is Social Media – from the margins to the mainstream and Gillmor, who wrote the seminal book on citizen journalism, “We the Media” (2004), will revisit his initial optimism on the potential of the internet.

Gillmor teaches digital media literacy at Arizona State University’s Walter Cronkite School of Journalism and Mass Communication.

Over 400 delegates from 36 African countries are expected to attend including others from the United States of America, Bolivia, the Netherlands and Germany.

Google Docs in Amharic: A Security Tool for Ethiopian Bloggers

Cyber Ethiopia explains why Google Docs in Amharic is an important internet security tool for Ethiopian bloggers and how to enable it:

The Ethiopian government uses many methods to spy on bloggers, but by far the most invasive involves the covert installation of malware on their computers, which captures keystrokes, stores passwords, takes screen shots, and can record audio and video in the room where the computer is located. This malware is usually spread by downloading and opening infected documents. For users who are concerned about Ethiopian government surveillance (but not US government surveillance, or surveillance by governments to whom Google supplies user datain response to court orders), one easy work-around is to open documents in Google Docs instead of downloading and opening them on your computer in Microsoft Word or some other word processing program.

Until recently, Ethiopian bloggers were unable to make full use of this advice because Google Docs did not support Amharic, the national language of Ethiopia. Now Google has added support for Amharic to Google products, giving a vulnerable population a powerful tool that they can use to protect themselves from state-sponsored malware and surveillance.

How the Merger of Two of its Largest Providers May Transform the French Telco Market

The recent merger between French telcos SFR and Numericable is but another example of the broader trend that dominates  today’s telecommunications market: operators are seeking to integrate their products in order to respond to their business clients’ growing desire for streamlined communications solutions. This merger also threatens the dominance of Orange, which – until now- has enjoyed a privileged position among corporate and business clients. 

The merger is a major operation which is poised to radically transform the corporate telecommunications market. Each of the 2 companies already has a significant individual market presence and there have been no comparable upheavals since 2005, when Cegetel and Neuf Telecom merged to form Neuf Cegetel (which then became a subsidiary of SFR). Since 2010, many players have been ‘merged out’ of the telco market (the Club Internet, AOL, Telecom Italia and Cegetel brands, for example, have all been retired). This has been the market's way of responding to operators’ growing desire to at once be present in both the fixed-line and the mobile markets. The merger between SFR and Numericable falls neatly in line with this trend – it would appear that the companies are trying to merge in order to meet consumer expectations concerning price and simplicity.

This market pattern has also been driven by the fact that operators need to invest heavily in new infrastructure to maintain their quality of service. The SFR-Numericable merger, for example, will help both of the merging companies to meet their needs in this field.  Lionnel Piar, Telecommunications vice-president at CGI Consulting stated :  

Industriellement, ce qui est intéressant dans le rapprochement, c’est qu’on a d’un côté un SFR qui a plutôt des offres mobiles, et de l’autre un Numericable plus sur la partie câble. Avec ce rapprochement, on est plus dans la notion d’opérateur global qui va être capable de proposer l’ensemble des services à une entreprise. 

From an industry perspective, the interesting thing about this merger is that, on the one hand, you have SFR which offers mainly mobile products; and, on the other hand, you have Numericable which is more about cable. With this merger, we are moving towards the notion of a unified operator which can single-handedly offer corporate clients a full suite of services.

And it is precisely this new notion that threatens the hegemonic dominance that Orange currently enjoys on the B-to-B market . Orange currently holds a 70% market share and, while SFR and Numericable currently hold 20% between them, the newly merged entity is hoping to attain 30%.

Highway Africa 2014 Extends Deadline for Registration

The deadline for registration for the 18th annual Highway Africa Conference has been extended to Friday, 08 August 2014:

Due to the influx of interest in the 18th annual Highway Africa Conference, the deadline for registration has been extended to Friday, 08 August 2014.

The world’s largest annual gathering of African Journalists takes place at Rhodes University, Grahamstown, South Africa, from 7 – 8 September 2014.

With the theme, “Social Media – from the margins to the mainstream”, the event will explore how social media have impacted on all aspects of our lives in the last ten years.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site