See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories from and

Highway Africa 2014 Extends Deadline for Registration

The deadline for registration for the 18th annual Highway Africa Conference has been extended to Friday, 08 August 2014:

Due to the influx of interest in the 18th annual Highway Africa Conference, the deadline for registration has been extended to Friday, 08 August 2014.

The world’s largest annual gathering of African Journalists takes place at Rhodes University, Grahamstown, South Africa, from 7 – 8 September 2014.

With the theme, “Social Media – from the margins to the mainstream”, the event will explore how social media have impacted on all aspects of our lives in the last ten years.

On Being Young, Black and Queer in South Africa

Leila Dee Dougan shares a music video from the latest album by the South African artist Umlilo:

Umlilo (previously profiled on Africa is a Country here) continues to push societal boundaries, crushing the norms of sexuality and gender roles with ‘Magic Man’, a track from his latest album, which will be released in July 2014. Watch the making of the music video and hear his thoughts on circus troops, being an outcast and how his music has become his freedom.

Mandela's lesson for Hong Kong

Sa Law from left21 wrote a piece on Nelson Mandela and his lesson for Hong Kong, a city where migrant workers are living in apartheid.

Due to their long working hours for six days a week, they lack the chance to socialize and mingle with the rest of Hong Kong society as others; they also generally lack ability to speak, read and write Chinese. Thus, they end up spatially and linguistically separated from the majority of Hong Kong people; and despite forming a large community of 320,000 workers, they are never considered part of the greater Hong Kong community, and their demands for equality or better rights are often greeted with deep outrage, as if they do not know their place.

On Twitter, Peruvians Remember Song Dedicated to Mandela

When South African leader Nelson Mandela was released from prison in the 90s, Spanish-Peruvian musician Miki Gonzáles [es] wrote the song “Liberaron a Mandela” [Mandela was released]. Peruvian Twitter users remembered the song when they learned about Mandela's passing:

What a hit by Miki Gonzales when Mandela was released, back in the 90s. I remembered the melody but not the lyrics.

Tribute by a Peruvian musician to a liberty icon: Miki González, “Mandela was released”

Last Day for Submitting Applications for Highway Africa New Media Awards

Today, July 31, 2013 (16:30, Pretoria Time) is the closing date for submitting applications for the Telkom- Highway African New Media Awards.

Second Biggest Arts Festival in the World Taking Place in South Africa

Live reports from the National Arts Festival taking place in Grahamstown, South Africa:

Every winter, for 11 days in early July, the sleepy South African college town of Grahamstown comes alive with art. Artists from all over the world swarm to the tiny town, and every nook and cranny is packed with theatre, dance, performance art, film, comedy puppets and face paint with the sweet sounds of jazz spilling onto the streets. The National Arts Festival, that celebrated its 40th anniversary this year, is the second biggest arts festivals in the world. For the last couple of years, a group of journalism students at Rhodes University cover the festival through a pop-up newsroom called CueTube, where they interview a variety of artists, choreographers and directors. Here’s some samples of the work.

Project Uses Mobile Phones to Encourage Reading

Lauri writes about a project in South Africa, FunDza Literacy Trust, that takes advantage of mobile phone technology to encourage reading among kids:

What I find lovely, though, is when Africans sort out innovative solutions to their problems. FunDza Literacy Trust is one such solution. Cellphones have taken off big in Southern Africa and FunDza has latched on to that to get kids reading. I'm proud to be writing regularly for them.

How it works is a story begins on a Friday. Each story has seven chapters and one chapter goes out on the kids’ cellphones each day. Here is my author's page with all of the stories I've written at FunDza. Click on any story and see the comments the readers leave. The kids are reading and seriously engaging with the stories! I think this is wonderful!

Mandela and Mao, Not Much in Common

Jeremiah from Jotting in the Granite Studio comments on the China's state broadcaster CCTV's attempt to draw the link between Mandela and Mao Zedong:

Mandela didn’t really have much in common with Mao. Mao was an idealist in the strictest sense of the word, a man who believed that how you did something mattered more than the results, often with disastrous consequences. During his long career, Mandela always kept his eyes on the prize. He repeatedly showed a willingness to compromise tactics to realize his dream of equality in South Africa.

Czech Crime Boss Claims South African Police “Tortured” Him

Radovan Krejcir, an alleged Czech crime boss living in South Africa, was arrested on Friday, November 22, 2013, in Johannesburg on charges of kidnapping and attempted murder, although there are rumors on social media that other charges, such as money laundering and conspiracy, will be added to the list.

Krejcir, who has been a hot topic on social networks since his arrest on Friday, was already charged by Czech authorities, where he was sentenced to 11 years in prison in absentia for money laundering. He fled to South Africa before trial and is still wanted in the Czech Republic for several crimes, including tax fraud. South African authorities have been planning to have him extradited to the Czech Republic.

Krejcir is now claiming that he was tortured and treated cruelly by South African police since he has been in their custody. Many on social media are calling the case a disgrace and Krejcir “an embarrassment” to the country, asking that he be deported immediately. Twitter user Nqaba Ndlovu living in Nelspruit, South Africa, says:

Three Days to Go: Telkom-Highway Africa New Media Awards 2013

Three days are remaining for submmiting entries for the 13th edition of the Highway Africa New Media Awards. Sponsored by Telkom, these are unique and prestigious awards on the continent that reward innovative use of Information Communication technologies (ICTs) in journalism that serves Africa and its citizens.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site