See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories from and

Returning Human Remains is Not an Apology, Says Namibia to Germany

Human remains who were killed during the colonial war (early 20th century) were returned to Namibia by Germany in March. However, Namibians still demand a formal apology from the German government as Tendai Marima,  a post-doctoral researcher in African literature, wrote on the Think Africa Press website :

The skulls and skeletons that made their way home this month were seized by Germany back when Namibia − then ‘German South-West Africa’ − was one its colonies. Namibia was first occupied by the European power in 1884, and in 1904, the Herero and Nama peoples − dispossessed of their land and livestock − rose up together in an attempt to expel the Germans.

In an early revolt, over 100 German settlers and soldiers were killed, but the ensuing repression of the uprising was relentless and brutal. Over the three years it took to suppress the uprising, an estimated 65,000 Hereros and 10,000 Nama were killed, representing some 80% and 50% of those entire populations respectively. It is considered the first genocide of the 20th century.

Africa: Do You Need a Handbook For Bush Flying?

“Low timer pilots handbook to bush flying?,” Bush Pilot in Swakopund asks: “I was wondering if any of you would be interested in an e-book that has all the information about the where's, how's and what's of the job hunt in Botswana, Namibia, Tanzania (and also some other information I have).

Namibia: Adventures of a Bush Pilot in Namibia

Follow adventures of a bush pilot (bush bird) in Swakopmund Namibia.

Africa: The Black Venus

Africa is a Country posts a 30-second trailer of the movie “Venus Noire” (Black Venus) about the life of Sara Baartman, the 18th century young Khoi woman publicly exhibited as a circus freak in Europe.

Africa: 5 Things You Did Not Know About Africa

A list of 5 Things You Did Not Know About Africa by Tolu Ogunlesi: “When Western tourists talk about Africa somehow it seems to me that what they really mean is East and Southern Africa, places like Namibia and Kenya and Botswana and parts of Uganda where you will find safaris and zebras and elephants and lakes in abundance.”

Namibia: 2012 Chess King of Namibia

Namibia has a news King of chess: “Candidate Master Charles Eichab won the National Chess Championship 2012. The 9 round National Chess Championship came to a close today, 4 May 2012 and Charles Eichab took the honors with an almost perfect score of 8.5/9 He only conceded 1 draw against Fide Master Leonhard Mueller who came 2nd also with 8.5/9.”

Namibia: I am an African goddess

Big Ear Records, Production label and new management from South Africa is releasing the much anticipated new super dance album, I am an African goddess, of the Namibian Superstar LadyMay.

Namibia: Teaching English in Namibia

Lynn shares her experience teaching English in Windhoek, Namibia: “English is the official language of Namibia and my understanding is that public school classes are taught in English. I think most pre-school kids hear Afrikaans and/or their indigenous languages in their homes and arrive in first grade without a kindergarten experience and no real exposure to English.”

Africa: Putting arts and culture on SADC's agenda

Arts and culture is on SADC's 30th Anniversary: “Zimbabwean renowned poet, Albert Nyathi performs on the 17/08/2010 for all of SADC’s Heads of State during the 30th Anniversary of the regional body here in Windhoek, Namibia.”

Africa: Should Africa care about space exploration?

Should Africa care about space exploration?: “As Africans, we have always had an interest in the sky – the Dogon of Mali were found to have an advanced astronomical knowledge without the use of telescopes.”

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site