Close

Donate today to keep Global Voices strong!

Our global community of volunteers work hard every day to bring you the world's underreported stories -- but we can't do it without your help. Support our editors, technology, and advocacy campaigns with a donation to Global Voices!

Donate now

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories from and

#IFellAsleepToo: Sleeping Latin American Doctors Go Viral

It's a trending topic under the hashtag  #YoTambienMeDormi (#IFellAsleepToo). In one week, there have been 17,500 comments on Twitter. The stories of tens of thousands of doctors in Mexico and Latin America who are sharing pictures of them sleeping during their long hospital shifts have gone viral.

It all started when a blogger criticized a physician whose photo showed him sleeping, according to the BBC.

“We know this work is tiring, but they have the duty to fulfill their responsibilities while there are dozens of sick people who need their attention at any moment,” Noti-blog site reports, showing the photo of a medical resident at General Hospital 33 in Monterrey, México, who fell asleep at 3 am while filling out the records of that night's patient number 18.

I Fell Asleep Too, because we are not machines but human beings like everyone else

In addition to showing solidarity, the spontaneous campaign has also been a way to put a face the sacrifices people in the profession must make, including long meal-less, sleepless shifts, which are not always financially compensated nor always provide the necessary basics for the job.

Parenting 101: How to Raise Children the Arab Way

Satirist Karl Sharro dishes out some parenting advice on Twitter to his 51K followers, on how to bring up children, after reading news today that Saudi Arabia's King Salman bin Abdulaziz Al Saud has announced a major cabinet reshuffle.

The Saudi king has appointed his nephew, Minister of Interior Mohammed bin Nayef, Crown Prince, and his son and Defense Minister, Mohammed bin Salman, has been made Deputy Crown Prince.

Sharro tweets:

He adds:

Sharro explains the importance of having parents hang their own pictures all over the house:

For more parenting advice, wait for Sharro's new parenting book:

Did I mention Sharro is a satirist?

Boy’s T-Shirt Pokes Fun at Ecuadorian President

Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.

Detail of image widely shared on Twitter.

When Ecuadorian President Rafael Correa agreed to take a photo with a boy, he probably didn't imagine it would go viral — and he would end up being the butt of the joke. The boy was wearing a T-shirt printed with the phrase “I’m with stupid” and an arrow that pointed toward the head of state.

The image's publication resulted in the hashtag #IAmWithStupidMashi on Twitter. “Mashi” is part of President Correa's handle on Twitter: @mashicorrea (“Mashi” means colleague or teammante in Quechua).

A picture with you, man, so I can wear my T-shirt for the first time. LOL!

#WeAreWithYouMashi all the idiots with you, oh!! Mashi, oh!! Mashi!!

And this is the photo that's causing a stir around the world.

It's clear he urgently needs some lessons with #OpenEnglish.

Bus Users Fight Over Seat in Peruvian Bus and You Can't Imagine How This Ends

Captura de pantalla de video publicado en Facebook.

Screenshot of the video posted on Facebook.

A video posted on Facebook by user PeruRec show two men almost coming to blows over a seat in a bus of the Metropolitano, Peruvian capital public transportation system. At one point, the stockier guy sits over the other guy, while other bus users laugh out loud. Immersed as they were in their quarrel, none of them realize there is an empty seat just in front of them.

On Facebook, some made fun of that and others got to some conclussions:

Johnny Jecs Si estaban jugando a las sillas , en que momento fue que paro la música ? XD

Johnny Jecs If they were playing musical chairs, when did the music stop? XD

Juan Carlos Ortiz esos son un par de choros, hacen un “quilombo” para robarle la cartera a la señorita de azul

Juan Carlos Ortiz those two are “choros” (petty burglars) that make a fuss to steal the purse from the lady in blue.

Other users took to Twitter to express themselves:

LOL! This is ridiculous! Such old guys…

Are they really fighting over a seat in the Metropolitano? Underclass.

So idiotic: I fight over a seat in the Metropolitano while there is another one free.

Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers.

Screenshot from The Goats of Bangladesh Facebook page.

Screenshot from “The Goats of Bangladesh” Facebook page.

Read the full interview here at Scroll.in.

Bangladesh has now a satirical Facebook page much like Pigeons of New York, which is itself a parody site of the famous Humans of New York project. Goats of Bangladesh is only about six months old, but it boasts of almost 10,000 followers. Sahil Bhalla of Scroll.in interviewed one of the page's administrators, who preferred to remain anonymous.

[What is] the idea behind the page?

We were bored one day during Eid and decided to take pictures of goats with a DSLR camera. After seeing the outcome of the pictures, one of us decided we would open a parody page called “Goats of Bangladesh” where we would mimic the style of posts made by Humans of New York in a mocking way.

Screenshot from the Goats of Bangladesh Facebook Page

Screenshot from the “Goats of Bangladesh” Facebook Page

Read the full interview here at Scroll.in.

Your Post-Election Guide to Cashing in on Nigeria's Oil Wealth

In March 2015, Africa's most populous country held its third general election, an historic vote that saw power change hands democratically for the first time since independence. The new government means the coming months will see a reshuffling of political offices, including key positions in the oil industry. Not on the appointment list? Not to worry! Tolu Ogunlesi has a funny, informative guide to how you too can cash in on Nigeria's oil wealth.

Here's step four:

Lower the Bar. This is simple common sense. If you want it easier, you’ve got to make it easier. Again, let’s go back to 2011. Pre-Jonathan, the requirements for qualifying to be issued an oil import licence were quite stringent. You had to prove that you had the capacity to pay upfront for a minimum shipment size of 5,000 metric tonnes of product. You also had to prove that you owned retail outlets for the distribution of the imported product.

Mocking Ecuador’s President Can Cost You Online Anonymity

Imagen del autor, utilizada con autorización.

Image by the author, used with permission.

The public battle between social media satirists Crudo Ecuador and Ecuadorian President Rafael Correa continues. 

Que soy financiado, pagado a tiempo completo, que tengo un software de inteligencia, que soy parte de la restauración conservadora, y todos mis otros “secretos”… escúchelos aquí :)

Posted by Crudo Ecuador on Saturday, January 17, 2015

That I am funded, paid for full-time work, I have intelligence software, I'm part of the conservative restoration, and all my other “secrets” … listen to them here :)

After sending a threatening gift of flowers and exposing the individuals behind Crudo Ecuador, however, the Internet satirists surrendered, using the hashtag #UstedGanó (#YouWon).

Bueno señores, hasta aquí llegó todo.Gracias a todos los que moralmente me apoyaron en este proyecto, pero no puedo…

Posted by Crudo Ecuador on Thursday, February 19, 2015

Well, gentlemen, everything's come to this. Thanks to everyone who supported me morally in this project, but I can not …

On February 25, the Inter-American Commission on Human Rights posted a statement urging the Ecuadorian government to protect the rights of the individuals behind Crudo Ecuador, as well as their families’ rights.

Además, la Relatoría Especial recuerda que “[t]anto el derecho a la libertad de pensamiento y expresión como el derecho a la vida privada protegen al discurso anónimo frente a restricciones estatales. La participación del debate público sin revelar la identidad del emisor es una práctica usual en las democracias modernas. La protección del discurso anónimo favorece la participación de la personas en el debate público ya que –al no revelar su identidad— pueden evitar ser objeto de represalias injustas por el ejercicio de un derecho fundamental”.

Furthermore, the Special Rapporteur highlights “the right to freedom of thought and expression, as well as the right to privacy and anonymity against state restrictions. Participating in public debates without revealing one's identity is a common practice in modern democracies. The protection of anonymous speech cultivates individuals’ participation in public debates, as concealing their identity can protect them against unfair retaliations for exercising their fundamental rights.”

Nationally, few civil-society organizations have joined the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador, though several international organizations have signed.

Is This What UN Special Adviser on Yemen Has to Say on Current War: “? tmnoppbbnpbkpb”

Assistant UN Secretary-General, Special Adviser to Secretary-General on Yemen Jamal Benomar's Twitter account has sent out the following message earlier today:

Adam Baron, a journalist covering Yemen, remarks 13 hours after the tweet was first published:

Screen Shot of BenOmar's Tweet still up on his account 13 hours after it was tweeted

Screen Shot of BenOmar's Tweet still up on his account 13 hours after it was tweeted

This is BenOmar's second reaction on Twitter since Saudi Arabia launched airstrikes against Yemen on March 26, which continue today. His first was linking to this statement by UN Secretary-General Ban Ki-moon.

Can Ugandan President Rule Guinea on a Loan for 10 Years?

Guinean born and Italian citizen Abdoulaye Bah asks Ugandan blogger Prudence Nyamishana if Uganda can give Guinea their president, Yoweri Museveni, for only 10 years:

“You can have him for as long as you want.” I replied.

This was a conversation I had with Abdoulaye Bah my 72-year-old friend from Guinea during his visit to Uganda.

He was dead serious when he requested for President Museveni of Uganda for only 10 years. He is convinced that if Museveni became president of Guinea for 10 years, he would create a fundamental change. Who am I to argue against Adbdoulaye’s case?

This Guinean born and Italian citizen, former UN staff, retired journalist and current Global Voices contributor, first visited Uganda in 1975 and he says that a lot has changed. When he came with his wife, they stayed at the Sheraton hotel a place that was then reserved for only civil servants. Load shedding in the city was the order of the day.

Epic Car Chase in Moscow's Red Square Caught on Video

Images mixed by Tetyana Lokot.

Images mixed by Tetyana Lokot.

An unlikely event occurred in Moscow last week, when police chased a towing truck hauling a bright yellow minivan through the Red Square in the heart of the capital.

The car chase drew many spectators, not in the least because no cars, motorbikes, or bicycles are allowed on the Red Square. And where there are spectators with smartphones, there are always photos.

 A towing truck with a minivan broke through to the Red Square—photo report:

The story only got weirder from there, as it turned out the towing truck was hijacked by the indignant owner of the very minivan it was attempting to tow. Reportedly, the man attacked the towing truck's driver and them drove off.

“The owner of the minivan that was on the towing truck hijacked the truck himself and drove into the Red Square.

Some Twitter users noted the color scheme of the two cars was reminiscent of the Ukrainian flag and drew immediate parallels with the ongoing confrontation between Ukraine and Russia.

 “A towing truck in Ukrainian colors staged a protest ride under Putlo's [Putin's] nose in the Red Square.”

Police pursued the hijacker, but he led them on quite a merry chase before they managed to stop him. Because the Red Square is one of the most popular tourist locations not only in Moscow, but in all of Russia, the event was also caught on video.

Police and a towing truck in hot pursuit in the Red Square:

The ban on access to the Red Square for motorized vehicles has been in place since 1963, when it was instituted in order to preserve the pedestrian area for the hordes of tourists admiring the views. Apparently, though, the ban does little to prevent daredevils like the towing truck hijacker from driving right through the heart of downtown Moscow—and going viral on social media while doing so.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site