See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories from and

Mapping the 567 Ebola Cases in Guinea, Liberia and Sierra Leone

Ebola Hemorrhagic Fever Outbreak in Guinea, Liberia, and Sierra Leone as of June 18 2014 via CDC - Public Domain

Ebola Hemorrhagic Fever Outbreak in Guinea, Liberia, and Sierra Leone as of June 18 2014 via CDC – Public Domain

On June 16, 49 new Ebola cases, 12 of them deadly, were reported by the WHO. Bart Janssens, director of operations of The international NGO Doctors without Borders (Medecins Sans Frontieres, or MSF)) released a statement saying that:  

The epidemic is out of control, with the appearance of new sites in Guinea, Sierra Leone and Liberia, there is a real risk of it spreading to other areas. Ebola is no longer a public health issue limited to Guinea: it is affecting the whole of West Africa.  

Since the onset of the outbreak in February 2014, 567 cases have been reported. 398 suspect and confirmed cases were suspected and confirmed in Guinea, 97 in Sierra Leone and 33 in Liberia. There is no specific treatment for the virus with a typical high death rate.

What Guinea Needs Now is Peace and Stability

Conakry Ville via wikimedia license CC-BY-2.0

Downtown Conakry via wikimedia CC-BY-2.0

Serge Lamah reports on his blog[fr] that Oyé Guilavogui, the communication minister has pointed out the pressing needs for Guinea today :

Vous vous rappelez, en 2011, les avions en direction de Conakry ne désemplissaient pas. Les hôtels étaient pleins à tout moment, aujourd’hui, allez-y, il y a de la place toutes les saisons. Les avions viennent à moitié vides parce qu’il n y a pas eu de calme, on ne s’est pas acceptés. Donc on est obligé de tout remettre à plat pour faire revenir les investisseurs. Pour qu’un investisseur mette son argent dans un pays, le premier critère est qu’il faut qu’il y ait la stabilité, la paix.

You remember in 2011, planes bound for Conakry never emptied. Hotels were always but today, there are always empty rooms all year long. The planes are half empty because there is always uncertainty and we have yet to learn to live with each other again. So we are forced to get back to the drawing board and in order to appeal to investors again. For an investor to invest in a country, the first criterion is that there must be stability and peace. 

Sixty Killed During Fighting in Nzérékoré, Guinea

Guinee News reports the latest death toll – 60 – from the killings in Nzérékoré, Guinea [fr] :

Les cinquante deux corps qui étaient non identifiables ont été enterrés dans une fosse commune hier. Les autres corps reconnaissables ont été remis à leurs familles.

52 non-identified bodies were buried in a mass grave yesterday. The other bodies were returned to their families.

10 Best African Food Blogs

MyWeku compiles a list of 10 best African food blogs for 2013: “There are seemingly a million food blogs out there, but only a handful showcase African food. Even so it has still been a struggle to pick 10 of our favourites for this year (2013).”

Guinea: Are Guineans less Capable than their Neighbours?

“You can't say that our neighbours are more intelligent than us, but they have had forthright leaders who have maintained the basis of a modern administration system and laid the foundations of an educational system which gives their citizens the means to take on international competition.”

(more…)

Ebola Virus Outbreak Kills 59 in Guinea, Closes in on Conakry

Ebola virus virion via wikimedia Commons -  Public Health Image Library, #10816- public domain

Ebola virus virion via wikimedia Commons – Public Health Image Library, #10816- public domain

An Ebola outbreak killed at least 59 people in Guinea and a few suspected cases near the Capital Conakry suggest that it may have spread to the Guinean capital. Barbara Krief provides the latest updates [fr]:

Au moins huit agents de santé ont été tués à ce jour. En collaboration avec le ministère guinéen de la Santé, l'Unicef a rapidement livré dans les zones les plus affectées cinq tonnes de médicaments et d'équipements médicaux tels que des gants, nattes plastiques, couvertures, protège-nez, et des solutions de réhydratation orale et intraveineuse pour protéger le personnel médical et traiter les malades

At least eight health workers have been killed so far. In collaboration with the Guinean Ministry of Health, UNICEF has delivered in most affected areas five tons of medicines and medical equipment such as gloves, plastic mats, blankets, nose guard, and rehydration solutions to protect medical staff and treat patients.

Here is a video providing information on how to protect oneself from the Ebola virus :

Silent Treatment on Violence against Women in Guinea

Boubacar Sanso Barry for Guinée Conakry Info wrote an in-depth report on the undercovered issue of violence against women in Guinea. Even though the National Agency on Gender reports that 80% of Guinean women were victims of psychological or physical abuse [fr], the topic seems to be too often ignored by national media. His report underlines one of the factor [fr] for the lack of coverage : 

La question de la violence conjugale ne fait pas partie des politiques publiques. Je n’ai jamais entendu un homme ou une femme politique faire de cela un sujet de débat. Plusieurs informations non officielles font état de violences conjugales au sein des familles de ceux qui dirigent ou qui ont dirigé ce pays. En fait, dans le paquet des droits que les femmes de Guinée revendiquent, il n’y a pas la question des violences conjugales. On parle surtout de l’accès à des postes de responsabilité, de la représentativité au niveau des institutions..

The issue of domestic violence is yet to be fully integrated in the public policy discussion. I never heard of any politician make this a topic of debate. Several unofficial reports indicate that domestic violence exists within families of those who lead or have led this country. In fact, in the ensemble of women rights that Guinean women demand, there is no mention of the issue of domestic violence. The topics mentioned are mostly about rights such as access to positions of responsibility, representation in political institutions etc..

Violence Holding Youth Hostage in Guinea

Diallo Thierno Sadou [fr] analyzes the political situation in Guinea where violence erupted between police forces and the opposition since February, 27. The fightings has led to multiple casualties and lootings in the capital city Conakry. The current governor of the city, officer Sékou Resco Camara [fr], was charged in October 2010 with commiting “Acts of torture”. Diallo writes about the current administration [fr]:

They must take notice that their biggest problem now is the unemployed, destitute youth without a hope for a better tomorrow. This youth has nothing to lose anymore and is ready to fight for better governance, an independent justice system, free and transparent elections and paying jobs.

Guinea: Fightings Between Peuls and Malinkes Erupt in Conakry

Guinée TV1 reports that clashes between Peuls and Malinkes [fr], two of the largest ethnic groups in Guinea erupted in Madina, a borough of Conakry. Protesters blocked Conakry’s main bridge and barricaded other roadways, according to witnesses, who said security forces were deployed but did not intervene right away.

Guinea: Statistics on Poverty on the Rise

Mamadou Aliou Barry wrote on the Facebook page Voice of the Guinean Youth [fr]: “According to the results of the study on poverty and inequality in Guinea from 1999 to 2012 published [fr] on July 30, 55.2% of Guineans are poor in 2012, as compared to 53% in 2007. What might have caused did this increase ?”

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site