Close

Donate today to keep Global Voices strong!

Our global community of volunteers work hard every day to bring you the world's underreported stories -- but we can't do it without your help. Support our editors, technology, and advocacy campaigns with a donation to Global Voices!

Donate now

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories from and

Documentary ‘Too Black To Be French’ Wants to Start an Honest Conversation on Race in France

Screen capture of the trailer of the documentary "Too black to be French"

Screen capture of the trailer of the documentary “Too black to Be French”

Too Black to Be French” is a documentary made by Isabelle Boni-Claverie, a French-Ivorian writer and filmmaker. Boni-Claverie's goal is to provide unexplored ideas and start a conversation on French society's inequalities and discrimination.

The documentary includes commentary and analyses from renowned Francophone thinkers such as Eric Fassin, Pap Ndiaye, Achille Mbembe, Patrick Simon and Eric Chalaye, along with testimonies from anonymous people of color. Some of the main arguments in the documentary are the conspicuous lack of minorities in the public media sphere, the lack of acknowledgment of colonial history in the fabric of the nation and the absence of quantitative data on discrimination at the workplace.

The documentary ignited a trending hashtag #TuSaisQueTesNoirEnFranceQuand (Translation: You know you are black in France when…) on Francophone social media.

Help Wanted to Make Sure the U.N. Climate Change Conference COP 21 Will Result in Concrete Actions

Capture d’écran 2015-06-25 à 00.04.37

Logo of Place To Be – Courtesy Anne-Sophie Novel with permission

The year 2015 is especially important for our planet’s climate. One of the highlights is the 21st Session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP21) that will take place from Nov. 30 to Dec. 11 in Paris. Diplomats from all over the world will gather to discuss global policies and France is intent on making a success out of the event.

Civil society groups, as well as journalists and bloggers are also gearing up to push for what they see as a last chance or a first step for our planet's survival, as summed up by French blogger Jack Tenin on Club Mediapart.

If you are longing to be an active part of the discussion on the side of the civil society  and you are willing to come to Paris during the event, you could participate in the event at a new media information factory that includes a co-working space and can provide affordable places to stay, as well as connection to the venue.

French economist, environmentalist, journalist and blogger Anne-Sophie Novel is creating just such a place, which her team named “Place to B“. She expands on the project in the following video :

The project aims at manufacturing a different storytelling on climate change, by

  • QUESTIONNING the misconceptions of our times on the climate and sustainability topic with artists, journalists, scientists, bloggers, hackers, poets…
  • COMMENTING the news and debates happening simultaneously at COP21.
  • CO-CREATING new methods and tools to change positively the storytelling around «climate».
  • CO-HABITING with 600 storytellers from all over the blue planet and create new connexions.
    A youth hostel, St Christopher Inn, located near the Gare du Nord, with its ground floor Belushi’s bar, will exclusively host Place to B throughout the COP21.

Registration for Place to B is here. You may even meet some Global Voices contributors during this busy and massive event.

Photoblog Documents Eviction of Migrants’ Makeshift Camp in Paris

“Humanely…”  That is the sarcastic headline of a photoblog that narrates how the French police dismantled and evicted a large makeshift camp of migrants in Paris starting June 2. The camp occupied an open space underneath a railway viaduct near the Porte de la Chapelle in the northern part of the city. By June 6, several dozens of migrants still lacked accommodation.

France Launchs National Campaign to Curb Racist and Anti-Semitic Acts

"The Republic United Against Racism" Infographic on the national campaign - Public Domain

“The Republic United Against Racism and Anti-Semitism”. Infographic on the national campaign. Public domain

On April 17, the French government unveiled a national campaign to combat racism and anti-Semitism in France. The objective of the campaign is to fight all prejudices, raise awareness and get citizens engaged in the conversation.

One hundred euros will be allocated over three years to educate and promote cultural diversity. The hashtag #planantiracisme (the plan against racism) was the number one trending topic on Twitter on the day of the announcement.

According to the Report on Racism and Antisemitism by the Commission Nationale Consultative des Droits de l’Homme CNCDH (National Comission on Human Rights), there was a 30% increase in racist acts in 2014 (from 1,274 in 2013 to 1,662 in 2014). Anti-Semitic acts went from 423 in 2013 to 851 in 2014, including the attack on the kosher store after the Charlie Hebdo shooting.

#JesuisKenyan Trends in Francophone Social Media to Show Support for Garissa Victims

Twitter users show support for Garissa victims via Arnaud Seroy on twitter

Twitter users show support for Garissa victims via Arnaud Seroy on twitter

On April 2, 2015, at least 147 people were killed by gunmen on the campus of Garissa University in Kenya, according to Kenya's National Disaster Operation Centre (KRCS). The center also reports that 79 people were injured and 587 people were evacuated at this stage.

The suspected mastermind of the massacre is the Somalia-based Al-Shabaab militant group, which claimed responsibility for the attack.

The tragic accounts of the shooting by survivors triggered a show of solidarity worldwide. The francophone world, still weary after the Charlie Hebdo attack, responded by showing solidarity with the Garissa victims on social networks with the hashtag #JesuisKenyan (to mirror the hashtag #JesuisCharlie). It was the second most trending topics on Twitter in France on April 3.

Here are a few of those posts:

147 died in the horrific #terrorist attack against education and our future. Let's show solidarity #JesuisKenyan

Not enough talk in the media about the terrorist attack at the university in Kenya, are 147 dead not enough ?! HORRIBLE #JesuisKenyan

Herve Cornara's Relatives Want Him to Be Remembered as a Great Guy, Not the Beheaded Victim of a Lunatic

hervecornara2

Herve Cornara – via @ldecrion CC-BY-20

Herve Cornara was the manager of ATC, a delivery company in Chassieu in the suburbs of Lyon, France. More importantly, he was a father of a young man and loved by his relatives and colleagues.

Cornara was killed and beheaded by Yassin Salhi next to a ISIS flag at a factory in Saint-Quentin-Fallavier, in the Isère region. Salhi is a truck driver and father of three. He was born in Pontarlier, France; his mother now lives in Morocco and his late father was Algerian.

Cornara's relatives describe him as a loving father and great colleague:

Il était investi, c'était quelqu'un qui voulait toujours aider les gens. Je vais continuer ce qu'il a commencé

He was invested in his community. I will continue the work he started

Pascal Servino, a friend of Cornara, adds:

C'était un homme affectueux, généreux. Il était strict sur le quartier : dès que quelque chose n'allait pas, il se mobilisait pour résoudre les problèmes. Il va nous manquer.

He was an affectionate, generous man. He was relentless when it came to the community: when something went wrong, he would get involved right away to solve the issue. He will be missed.

Candlelight Vigil for the 23 Victims of Boko Haram Suicide Bombings in Chad

Images in the aftermath of the bombings from Eric Topona with his permission

Image in the aftermath of the bombings from Eric Topona with his permission

Two suicide bombings killed at least 23 people Monday (June 15) in Chad's capital N'djamena. Chad government stated that four attackers belonged to extremist group Boko Haram and were killed by the blast which targeted police. More than 100 people were also injured in the incidents. Chad has committed his army against Boko Haram in Nigeria. Boko Haram leader Abubakar Shekau has repeatedly threatened to attack Chadian interests before monday's bombings. Chadian activist Abdelkerim Yacoub Koundougoumi Egrey announces that a candlelight vigil to show solidarity with the victims will take place in Paris, place de la république on June 16 at 18h.

candle

Former French Defense Minister Finds Excuses for the Alleged Rape of Central African Children by French Soldiers

Screen capture of video of Former Defense Minister of France arguing that challenging conditions can explain odd behaviors (such as rape)

Screen capture of video of Former Defense Minister of France arguing that challenging conditions can explain odd behaviors (such as rape)

Afrique Info reports that JP Chevènement, a former defense minister of France, stated on public radio Europe 1 on May 3 that the challenging conditions that French soldiers face in the Central African Republic could explain “behavior of that kind” (see video above). Chevènement was referring to the allegation of child sexual abuse by French troops posted in the Central African Republic. The allegations surfaced after disciplinary proceedings were taken against a United Nations employee accused of leaking the allegations to the French authorities.

Another Shark Attack Claims a Teenage Surfer on Reunion Island, Post-Attack Policy in Effect

Cove rphoto of Facebook page to remember Elio Canestri - with their permission.

Cover photo of Facebook page to remember Elio Canestri – with their permission.

A 13-year-old boy was killed by a shark on April 12 near Les Aigrettes on Reunion island.

Elio Canestri was a promising surfer and a member of the local surfing club. The local community is shocked by the tragic news. A Facebook page was set up to commemorate his life, with already more than 3,500 fans within a few hours.

Soon after the events, the local authorities activated the post-attack measures, which include specific fishing targets in the area.

Unfortunately, shark attacks have become a repetitive event on Reunion island: There have been 16 shark attacks off the island since 2011. In February this year, island authorities extended a law prohibiting swimming and other water-based activities except in special areas in response to the high number of attacks. The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.       

Gun Attack Kills 5 in Bamako as Mali Tries to Consolidate Peace

Screen capture of police forces in Bamako, Mali after the terrorist attack

Screen capture of police forces in Bamako, Mali after the terrorist attack

A shooting in a restaurant in Bamako, capital city of Mali, claimed the lives of five people on Friday night, March, 6. The attack took place around midnight in a restaurant called La Terrasse in Downtown Bamako and a dozen people are seriously injured. Two suspects are in detention and are being interrogated by security forces. A local officer reports that the two individuals were armed and hooded. One burst into the restaurant and opened fire. Three Malians, one French and one Belgian were killed. A local blogger posted a video of police forces as they come to investigate the crime scene:

Global Voices contributor Marc- André Boisvert wrote on Twitter that such an attack was inevitable, given that Mali is still trying to re-establish peace in the northern region:

Philippe Paoletta, a resident of Bamako, agrees with Marc-André:

All our thoughts are with the victims of the attack.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site