Stories from Quick Reads and Chile
Argentinian Football Fans Travel 1,500 Kilometers in a Refurbished Bus to Cheer on Their Team
Five very loyal fans of the Argentinian national football team traveled over 1,500 kilometers by land to cheer on their favorite team in the Copa América, to be hosted in Chile between June 11 and July 4, 2015. The fans departed from Mar del Plata, southwest of Buenos Aires Province, and...
Chilean Campaign to Prevent Child Grooming Goes Viral
The Chilean Police campaign against grooming, in which adults earn the trust of minors online to later abuse them, has already reached more than 5 million views. It has become a success going way beyond the borders of the South American country, according to Verne website. The video was published on Facebook to raise...
Blunt Pro-Abortion Campaign in Chile
The NGO Miles (Thousands) and the advertising agency Grey Chile are taking a provocative approach to showing the problem that thousands of women face in Chile with respect to abortion, using three fictitious tutorial videos that show the only legal way to have an abortion in the country. The “advice”...
At Least 30 People Killled After Heavy Rains in Chile
The heaviest rains to hit Chile's northern region in decades have costed the life of at least 30 people, according to the most recent report by the National Office of Emergency of the Interior Ministry (known as Onemi), dated April 21. At the time of writing the original post of this translation,...
A Chilean Real-Time Video App Launches at the Boston Marathon
The application RhinoBirdTV, developed by the Chilean Felipe Heusser, who founded the NGO Ciudadano Inteligente, allows users to share video experiences in real time. The makers of RhinoBirdTV hope their product will help facilitate a more democratic world by breaking down boundaries and connecting people through simple-to-distribute live videos. RhinoBirdTV chose to launch its Android version on...
Chilean Volcano Wakes Up After Four Decades of Inactivity With Violent, Spectacular Eruption
The Chilean government declared a state of emergency caused by the disaster in towns near the Calbuco volcano, in southern Chile and on the border with Argentina, after it erupted violently Wednesday. The people of Puerto Montt, Puerto Varas, Frutillar in Chile and Villa La Angostura, San Martin de los Andes...
An Election Film Week in Lebanon to Say #NoToExtension of Parliament Term
What better than the seventh art to mobilize? In another effort to push for Elections in Lebanon and prevent an extension of the Parliamentary term #NoToExtension, Lebanese NGO Nahwa Al Muwatiniya (meaning Towards Citizenship) held an “Election Film Week”. Six works from Chile, Iran, China, Ghana and the US, varying between documentaries...
Chile: Controversial Draft Law Anti Memes Lasted Less Than 24 Hours
A very short life had the controversial anti-meme draft law, announced on Thursday July 10 by Chilean congressman of Christian Democratic Party, Jorge Sabag, as informed on Chilean media. The goal of the prohect was to preserve “authorities’ dignity” on social networks. The project imposed fines for individuals who used...
Confessions of an Ex-Football Fan in Chile
On the blog section of Chilean newspaper El Mercurio, Gustavo Santander writes that he doesn't like football, even though he ends up watching the matches with his friends and sharing stories so much that someone told him once: “you know a lot for someone who doesn't like football.” He explains there...
The Inca Road Is a New World Heritage Site
For the first time in the 40 years of World Heritage convention, six countries united to submit a joint application to designate a cultural site as world heritage. Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador and Peru requested that the Incan Road be included as a cultural heritage site. The announcement was made in...
Chile Will Build the Biggest Telescope on Earth
In Fotones Valley at Cerro Armazones in the Atacama desert, Chile, the construction for what will become the largest optical telescope in the world, with a diameter of 39 meters, are underway. In 2010, the European Southern Observatory Board chose that location in the Chilean desert for the future E-ELT.2. It will be...
Chilean Football Fan Got Mixed Up and Missed His Team's First Match
A Chilean football fan who wanted to cheer his national team on at the 2014 FIFA World Cup in Brazil missed his team's first game with Australia because he mixed up the cities Curitiba and Cuiabá. During an interview with a reporter in Curitiba, the distracted fan said he was happy...
Pre Historic Remains Found in Chile
They spent millions of years hidden, until 21st century, when a group of paleontologists discovered the remains of 46 ichthyosaur at Torres del Paine National Park [es], in southern Chile: #Adictos_a_lo_Jordan Descubren en Chile cementerio de ictiosaurios: El proyecto comenzó con la … http://t.co/KDvFkJPADB [ #Luispokel ] — POoiint BeeSa...
Drawings With Coffee Foam
The blogger on El Francotirador shares [es] his experience on a fast food shop, when as the waitress gave him the coffee he had ordered, she added: “There you go… I drew a heart with the foam” – she said smiling. As a result of this gesture, the author reflects:...
Is Breastfeeding in Public indecent?
Is breastfeeding in public “indecent”? That's the question raised [es] by Alejandra on Verde Alegría, after she was forced to breastafeed in private and realized she was not the only one: To me, breastfeeding was -and still is- something absolutely normal and I thought everybody shared that idea. Nevertheless, I've...
A Galaxy Far, Far Away
The website Chileno notes [en] that a Chilean-led team of astronomers has shed new light on the evolution of galaxies by observing young star formations in outer regions of the interacting galaxy NGC 92. As lead author Dr Sergio Torres from Universidad de La Serena explains, there is something special...
Chile: “Strength Built with Hands”
The author of blog Palabras para gastar shares his impressions after a visit to cerro Merced [es], in Valparaíso, days after the devastating fire that destroyed the area: There it was, a crowd moving along like ants, solving on the go, communicating with each other; not even asking for a...
Is Valparaíso's Wildfire Result of Neglect by Municipal Government?
A report [es] from Chile's Centre for Investigative Journalism (CIPER) has stirred up a story of neglect and corruption about how, since 2012, local authorities have been aware of the danger posed by the extensive growth of underbrush in the hills and ravines around Valparaíso as well as the proliferation...
16 Women Rocking Chile
A photo essay in the website Sentidos Comunes [es] highlights 16 outstanding Chilean women who “are the protagonists of the public agenda in the next five or ten years.” The list includes photographer Paloma Palomino, politician Karol Cariola, journalist Isabel Plant, filmmaker Dominga Sotomayor, and illustrator Fran Meneses.
VIDEO: Toward a Fair and Inclusive Education System in Chile
In the video above by Open Society Foundations, Giorgio Jackson, former student leader and newly elected parliamentarian in Chile, discusses the education system in his country and what it means to have an “open society.” Trine Petersen writes: A fair and inclusive system that makes education available to all is...
Aymara Children and their Mental Health
The website Indigenous News analizes a report carried out by BMC Psychiatry which studied 748 children, whose ages range between 9 and 15, from nine different schools attended by low socioeconomic classes in the city of Arica, in northern Chile. Out of the total number of children that took part...