Global Voices » Governance

Bulgaria: Thousands Take Part in Anti-ACTA Protests

Rayna St. — Sun, 12 Feb 2012 00:03:43 +0000

Hundreds of anti-ACTA protests were scheduled all over Europe for Saturday, Feb. 11.

Bulgaria was no exception.

On Friday, a video [bg] calling for people to stand up against the controversial treaty was posted in the Facebook group Ние казваме “НЕ” на ACTA! / Bulgaria says “NO” to ACTA!.

On Saturday morning, the demonstrations in Bulgaria began, with hundreds gathering in front of the National Cultural Centre in the capital city of Sofia. The crowd rapidly grew, as people were marching towards the political navel of the country. (Indeed, in Sofia, the Cabinet's building, the Parliament and the Presidential palace face each other in the very centre of the capital.)

A huge crowd walking towards the Parliament in Sofia, Bulgaria, during the Feb. 11 anti-ACTA protest. Photo by Ruslan Trad (CC-by-SA 3.0)

Global Voices author Ruslan Trad was live-streaming the protests, along with netizen Asen Genov. A video of the protesters marching ahead, by YouTube user selin4eto, is here.

People were in a great mood, despite the cold (-6°C in Sofia and streets covered with snow). User @kislorot (Anton Georgiev) tweeted [bg]:

Полицията е задържала мъж с 0,5 грама торенти.

The police has arrested a man with 0.5g of torrents.

A nice poster in the middle of the anti-ACTA rally in Sofia. Photo by Ruslan Trad (CC-by-SA 3.0)

According to one of the protesters (@reguligence, Emil A. Georgiev), there were between 5,000 and 10,000 people only in Sofia:

The anti-#ACTA protest in #Sofia went well and peacefull, for the first time in years a number between 5000-10000 gathered. #stopacta

Bulgarian blogger Eneya Worodecky distributed books she could not keep at home due to lack of space. She announced this great initiative - Дарете книга, спрете ACTA/Stop ACTA, share a book [bg] - on her blog:

Можете да дарите книги. Идеята на много компании е, че вие по-скоро сте заели за временно ползване музиката/филмите/сериалите/програмите, които използвате, че не са ваши и не можете да правите с тях каквото прецените. Само че книгите са си ваши. Вие може да ги подарите на когото решите, независимо че според идеите на АСТА това може да се погледне като нарушаване на авторските права.

Затова това, което можете да направите е, съберете книги и ги раздайте. Единственото условие е да напишете на първата страница или да сложите листче защо го правите.

You can donate books. The idea of many companies is that you rather have borrowed for temporary use the music/movies/serials/programs you use, that is they are not yours and you cannot do with them whatever you want to. But the books are yours. You can gift them to whomever you choose, although, according to ACTA's ideas, it can be seen as copyright infringement.

So what you can do is collect books and distribute them. The only condition is to write on the first page or put a piece of paper in why you're doing so.

According to Worodecky, she offered ten books to people in the streets during this morning's demonstration in Sofia, and people were greatly astonished but very happy. She is currently searching for those who got the books offered, to post pictures of them, and she is inviting other people to offer, be it books or anything else they wish to offer.

: “I am searching for people who got books offered today :) Hey, if you are one of them, make a pic and upload it. And you too, offer a book or anything you like. :) (Credit: screenshot by the author)”

Sofia was not the only city to see protests spreading: they took place in 14 other cities and towns in Bulgaria. Plovdiv, the second largest city, saw 400-500 people marching to say “No” to ACTA.

User @ivaylovs reported [bg]:

В Пловдив беше супер. Една жена попита, това протеста за #ACTA ли е? Аз казах - май този е ПРОТИВ. Може да не бяхме 4 хл., а 400, но бяхме.

It was great in Plovdiv. A woman asked: is this the protest for #ACTA? I said: seems like this one is AGAINST. We weren't 4,000, we were only 400, but we were there.

(In the end, it seems there was more like a thousand of them, rather than 400.)

Varna (photos by Valentin Stoykov are here), Pernik, and Burgas also witnessed the demonstrations, despite the cold. A famous Bulgarian writer, screenwriter and politician Lyuben Dilov, Jr. [bg] was one of those who joined the protests in Burgas, stating that the ACTA was harmful for creators, for culture in general and for the society as a whole.

As the demonstrations were taking place, many people - such as @Plamy [bg] - complained about silence in the mainstream media:

Не мога да повярвам, че хората се вдигат да протестират срещу нещо, което има толкова голямо значение за всички, а “МЕДИИТЕ” мълчат като РИБИ

I cannot believe it that people have risen and are protesting against something that is so very important for everyone, but the “MEDIA” are as silent as FISH are.

Indeed, only three online editions talked about the anti-ACTA mobilization. Furthermore, one of the principal TV channels, bTV (formerly owned by Rupert Murdoch), dedicated very little time to the ongoing protest - and were duly criticised and mocked by netizens, such as @LuboAlamanov [bg]:

Хехе, бТВ дават за хурки, но само споменаха, че “в 15 града има протести”. Фън! :)))

Hehe, bTV is telling about distaffs, but only mentioned that “there are protests in 15 towns.” Fun! :)))

In front of the People's Assembly. The writing on the building reads: "Unity makes strength". Photo by Ruslan Trad (CC-by-SA 3.0)

In the end, people were even more motivated to stand against the treaty.

User @yradunchev (Yordan Radunchev) wrote [bg]:

прибрах се. краката ми са ледени, но ми е топло от вътре. толкова много хора не съм очаквал. #ACTA няма да я бъде, ако действаме все така.

Back home. My feet are frozen, but I feel warm inside. I didn't expect so many people. #ACTA won't make it if we all act this way.

User @yovko (Yovko Lambrev) added [bg]:

Има надежда! Никога не съм си представял, че толкова много хора в този кучи студ ще излязат в защита на Интернет! #ACTA #fb

There is hope! I never thought that so many people in this bitchy cold would go out to defend the Internet! #ACTA #fb

On his blog Tabakoff.eu [bg], Dimitar Tabakov swiftly uploaded his pictures from Sofia. At the end of the posting, he pointed out:

Добре щеше да е някой народен представител да излезне и да каже нещо, но уви, толкова им е достойнството.

It would have been good if some MP had come out and said something, but, alas, this is how far their dignity goes.

Indeed, no official declaration has been issued so far. Will the government take into account the people's “NO” - or will they pass over and adopt the unpopular regulation anyway?

And even though much remains to be done, Saturday's mobilization has definitely showed a breach in the Bulgarians' apathy wall.

Hong Kong, China: Cross-border Self-drive Tour Instigates Fear and Anger

Ronald Yick — Sat, 11 Feb 2012 05:43:55 +0000

Tension between Hong Kong and mainland China has mushroomed in recent months. While small conflicts, such as a train scuffle, have ignited fury, the recent introduction of a cross-border self-drive tour scheme, signed by the Hong Kong and Guangdong governments without public consultation, has instigated a new round of social panic and anger among Hong Kong people. Some netizens even compare the situation of Hong Kong to Tibet and Xinjiang, where ethnic conflicts have developed into separatism and repression.

The image below, which has been shared more than 130 times via Facebook, is a re-creation of a photo taken recently in Tibet. The slogan on the military vehicle was originally “Han Chinese and Tibetan are one family” (漢藏一家親. It has been widely circulate via micro-blogs to mock the central government's policy in Tibet that the “family” is united by military force. The Hong Kong version of the photo was produced a famous blogger, Kay Lam & Fokguy remix team. The background of the photo is the busiest commercial district in Hong Kong, Causeway Bay and the slogan on the military vehicle has changed into “China and Hong Kong are one family” (中港一家親).

The photo's subtitle states [zh]:
‎

2015 年 SOGO 門口．自駕遊 X 中港一家親幻想圖（來自 2012 年駐西藏的解放軍車）

Taken in font of SOGO in 2015. An imaginary photo of ‘cross-border self-drive tour’ and ‘China and Hong Kong being one family’.

The image is a mockery of the newly announced “Self-Drive Tour” scheme, which allows private cars from mainland China to enter Hong Kong without having a local license. User, Bay area, posts [zh] an article at inmediahk explaining the background of the scheme:

近日驚見到沒有港人看的左報新聞，原來林瑞麟及鄭汝樺已在毫無諮詢的情況下私自與大陸簽訂了「私家車自由行」的條款，未來三月內地私家車就可直入市區，橫衝直撞每個角落，意象可怖。我們可以預視到，深圳廣州現時的交通文化，將會嚴重衝擊全港的交通系統：我們香港第一個小悅悅亦將會很快誕生。

Recently Hong Kong people are surprised by the pro-Beijing's newspaper's news that Stephen Lam [Chief Secretary of Hong Kong government] and Eva Cheng [Head of the Transportation and Housing Bureau] had signed an agreement with mainland Chinese government on “Private vehicle visit scheme”. Within three months, private vehicles from mainland China can ride into the city, reaching every corner at full speed. Imaginating such scenes is horrifying. We can predict that the driving culture from Shenzhen and Guangzhou would crush our transportation system: Xiao Yue Yue [a baby girl killed by hit and run driver in Guangzhou] will soon appear in Hong Kong.

Dictionary of Politically Incorrect Hong Kong Cantonese has translated some discussions among Facebook users:

Chan: Individual visit scheme isn’t enough and there will even be self-drive tour… Don’t fool me! Mainlander drivers don’t follow rules. When I was in China, I dared not to cross roads. Their driving skill and unfamiliarity with the roads of Hong Kong, I really afraid that the no. of traffic accidents are going to surge.

Cest la Vie: Population density, usage of road, parking, driving attitude, environmental problem, law enforcement problem, life risking problem…There are so many problems. Why do self-drive tour have to be implemented? Crazy?

Everybody should protect the remaining freedom of Hong Kong. Left handed drive and right handed drive will harm many innocent citizens. Besides, reckless Mainland Chinese drivers really make people shivering. Hong Kong citizen have to object that. Put everybody’s safety to the first priority. Please!

Apart from road safety, air pollution and traffic jams, people are angry about the under-table arrangement of cross-border policy. As by Land Justice League, a civic group advocating social justice and democracy, pointed out :

中港跨境政策一直是本地政治團體和社會運動鞭長莫及的「黑洞」，整套操作完全排斥市民﹝其實是兩地人民﹞，甚至是立法會的參與。由議題設定、研究、制訂政策，市民全不知情，無從過問，每次都是見到曾蔭權或唐英年或林瑞麟與國內官員排排企簽約，市民才透過愈來愈麻木的主流記者得悉，「阿爺又俾著數啦/中央又挺港啦」。

Cross-border policy is like a “black hole” and local political parties and civil societies do not have any say in the process. The negotiation has excluded all citizens, both Hong Kong and mainland Chinese citizens. Even the Legislative Council cannot participate in the discussion. There is no way for us to know about their agenda and considerations. Only when mainstream media reports about Donald Tsang of Stephen Lam signing the agreement with mainland officials, do we know that “grandpa [meaning central government] is offering policy favors to Hong Kong again”.

我們每次都是看人家在簽我們的條約，我們從來沒有一次屬於香港人的、可以引以自豪的「簽約儀式」。香港這個不斷「被簽約」的命運共同體要自主，第一步是要離開、違背、拒絕、撕毀綑綁着我們的條約、協議和遊戲規則…

They are signing all these agreements for us, but the agreements do not belong to Hong Kong people. There is nothing to be proud of. Hong Kong needs to be independent from all these “unequal treaties”, the first step is to walk away, reject and tear apart from all these agreements, treaties and political games that trap us in unequal relations…

Trinidad & Tobago: Implementation Key in DNA Bill

Janine Mendes-Franco — Fri, 10 Feb 2012 19:35:26 +0000

The TnT River says of the amended DNA Bill, which was recently passed “after a 14 hour sitting of the Senate”: “It is a positive step in the right direction, but this action definitely needs proper planning and stringent execution for continued success.”

Macedonia: Coping With Ice and Snow in Skopje

Veronica Khokhlova — Fri, 10 Feb 2012 02:00:15 +0000

GV Author Filip Stojanovski posts pictures of Skopje's snowy and icy streets and reports on his blog: “[…] the pavements and the side streets in the municipality of Centar remain icy. Some are covered by layers of ice or re-frozen slush, by old frozen snow, or an unevenly hardened mash of snow and 'salt.' Fokus daily claimed that the authorities avoid declaring nationwide state of emergency in order to ‘prove' that they were prepared for the snow.”

Russia: “Anti-Gay Propaganda Bill” Passes Second Reading

Veronica Khokhlova — Fri, 10 Feb 2012 01:52:29 +0000

St. Petersburg is getting closer to signing into law the notorious “anti-gay propaganda bill” [ru]. On February 8, 2012, lawmakers approved it on its delayed second reading, and, according to AllOut.com's Russia action page, the vote on the third - and final - reading is to take place next week.

Coming Out, a St. Petersburg-based LGBT rights NGO, wrote this about the possible consequences of the law's adoption:

[…] If this law is passed, Russian LGBT will live in fear of punishment just for being open about sexual orientation in their social environment. It paves the way to legalized discrimination, justifies violence against lesbian, gay, bisexual, and transgender people. Moreover, under the pretense of protecting minors, this law in fact will lead to further isolation and greater number of suicides by homosexual adolescents in a country that is already leading in the numbers of teenage suicides. […]

The article cited above also has photos and video from a mini-protest that took place in front of St. Petersburg's Legislative Assembly building on Feb. 8. One protester, who ended up being detained by police, held a poster that said, “Hitler started with anti-gay laws”:

British author and actor Stephen Fry (@stephenfry) posted this comment on Twitter, referring to the Russian composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky, who was homosexual, and linking to AllOut.com's appeal, “TELL RUSSIA: NO GAY GAG ORDER”:

Hell's teeth. Something must be done to stop these fantastical monsters. Will talking about Tchaikovsky be banned? http://www.allout.org/en/actions/russia_call

LJ user arzamaskaya ended her post about the lawmakers' initiative with this serious-sounding mock appeal [ru]:

[…] Somebody, do introduce sanctions against us [Russia] at last.

A protest sign outside the Russian consulate in London reads: "Council of Europe Must Defend Russian Gay Rights. Suspend the Russian Vote." Photo by MELPRESSMEN MELPRESSMEN, copyright © Demotix (1/07/11).

LJ user mc-leesnick linked to a Russian-language news item about Stephen Fry's reaction, adding [ru] that Russia, among other things, is also a country where “concrete facts of election fraud are declared 'speculation' before an investigation begins” and where “stealing from the state budget isn't punished but encouraged.”

In the comments section, a rather typical exchange took place between the author of the blog and a reader:

plurlife: There are, of course, many other problems that no one is taking care of. But here we are talking about propaganda and underaged [kids], so to me everything seems logical enough. If you want to love someone of your own gender, do so, but don't make noise about it in the streets and don't hold gay parades. This, however, has to be in the subconscious, not in the legislation.

mc_leesnick: Listen, what's the problem with gay parades? Seriously: what is the problem?

plurlife: The problem is that children see it, they live with it and learn from it, and it becomes normal for them. And the problem is also that after gay parades, mass beatings of such “fun guys” takes place, which is also not very normal - people shouldn't be beaten up because of their orientation. I'm not a homophobe, or whatever you call it, I just don't understand why it is necessary to loudly announce that you're a homosexual, a transsexual, a lesbian, a drag queen? Do not try to convince people that it's normal - no matter how much they want it, it's never going to be normal. […] I don't call it a disorder and I don't think they should be locked and re-made, […], it's just that I don't see a point in such demonstrations - only problems. If even just [a Muslim prayer performed in public causes people to overreact], then what do you expect from homosexuals with their parades.

Another reader, LJ user kuzyabuster, echoed Stephen Fry's irony - and mentioned the lack of adequate response from the city authorities to the truly serious and often life-threatening problem that St. Petersburg's residents have to face every winter:

I can imagine trucks taking out of St. Petersburg the works of [Yukio Mishima], Stephen Fry, biographies of [Alexander the Great], Tchaikovsky, Oscar Wilde […]… Would be better if they were taking snow and icicles out…

Russian journalist Yelena Kostyuchenko is not new to explaining the LGBT community's legal demands to her less knowledgeable compatriots. In May 2011, she wrote a powerful and popular post [ru] about her reasons to attend Moscow Pride 2011, and Global Voices translated parts of it in this text about yet another annual attempt to hold the event.

On February 8, following the St. Petersburg vote, Kostyuchenko (@mirrorsbreath) had a quick - and also quite typical - Twitter conversation with user @vakurov (Aleksandr Vakurov, who describes himself as a “psychoanalyst” and “business consultant”), parts of which are translated from Russian below:

@vakurov: […] What's wrong with it? It's the propaganda that's getting banned, not homosexuality.

@mirrorsbreath: […] Propaganda of homosexuality doesn't exist. In reality, the law stops the work of LGBT organizations, introduces censorship into the mass media and culture.

@vakurov: […] Obviously, I'm not getting something. Don't I have the right to protect my children from the harmful homosexual ideology?

@mirrorsbreath: […] Homosexuality doesn't have an ideology. It's a trait that 5-7% of the population are born with. Relax.

@vakurov: […] No problem. Just don't spoil my appetite. Many people have bad breath - and they aren't demanding special rights.

@mirrorsbreath: […] You are very spiritual, I can see it right away. We do not need special rights - we need equal rights. Do you feel the difference?

@vakurov: […] What inequality are you talking about? Then how about the rights of pedophiles, drug traffickers, rapers, drug addicts? о_0

LJ user vg36 believes [ru] that the new law, if adopted, might affect not just the local LGBT community, but members of the opposition in general:

Until the Russian Federation has learned how to block internet access, the law banning [”gay propaganda”] is ridiculous. But does anyone seriously think that it only targets the Russian LGBT community? […]

They used to send [people dressed up/posing as gays] with rainbow flags to opposition rallies in order to discredit the protesters. Now it turns out that most protesters do not mind rainbow flags - so this will be done [fake gays will be sent in] in order to detain and fine [the protesters]. […]

But the opposition has been asleep, as usual, and/or didn't realize that this was another weapon against them. Or they were afraid to oppose a law that might possibly be very popular with the masses, afraid to defend the freedom of speech of an unpopular group. Well. With the opposition like that, [it's not surprising] we get laws like this and the situation in the country is the way it is.

Maldives: Marred by Violence

Saffah Faroog — Thu, 09 Feb 2012 22:56:48 +0000

The political crisis in the Maldives took an ugly turn on Wednesday 8 February, 2012, when police brutally beat and injured supporters of the ousted President Mohamed Nasheed as they protested against what they claimed to be a coup that removed the island nation's first democratically elected president from power.

In the riots that followed, Nasheed's supporters torched and destroyed a number of police stations, courts, local council offices and other public buildings. Scores of police officers were hurt in the violence too.

Earlier in the day, in a meeting of Maldivian Democratic Party (MDP), the party which won the first multiparty election of the Maldives in 2008 and brought Nasheed to presidency, the deposed President announced that his resignation on Tuesday was coerced.

“We will come to power again,” Nasheed said. “We will never step back. I will not accept this coup and will bring justice to the Maldivians.”

Police charge teargas on protesters. Image by anonymous photographer, used with permission.

Nasheed and his supporters then marched through the capital Malé and faced a line of police behind shields near the island's main square, just next to military and police headquarters. The protesters threw bottles and stones at the police while the police fired teargas canisters into the crowd. The confrontation between the two sides ended in a brutal crackdown by police, leading to blood-soaked protesters being rushed to hospitals. Among those hurt were members of parliament and senior leaders of Nasheed's party.

FreedomWatchMV has posted this video of the confrontation between the security forces and protesters.

Another video shows police dragging an MP and Nasheed out of a shop after dispersing the crowd. Nasheed was released after a debate between the policemen about whether he should be arrested or not. This video shows a blood-soaked man narrating how the police beat him up.

Yameen blogs about the events that took place in Malé:

There is a brutal, concerted effort by the runaway police department to crush protests by supporters of President Nasheed, following his release today.

I have personally witnessed the heavy handed tactics employed to combat MDP activists, energized by the release of President Nasheed earlier today after yesterday's coup d'etat that forced him to resign.

Tear gas was used indiscriminately on Orchid magu near the Supreme court building. Two people were beaten up and lay motionless on the street for a long time before they were dragged and shoved into an ambulance.

Then I saw a police jeep speeding into a crowd of protesters. A police jeep. Absolutely reprehensible.

Police brutality on protesters. Image by anonymous. used with permission.

Muju Naeem ponders if the Maldives has turned into a military dictatorship:

So if President Waheed did not give the order, then we can safely assume that the security forces were acting on their own. What this means is that we have incidentally slipped into a military/police dictatorship where the executive is there only in name only.
Maldives has become a police state.
Maldivian Twitter users have started using 3 hashtags to tell their story. Please follow;
1. #maldivespolicestate
2. #mvprotest
3. #mvcoup

Following the events in the capital, Nasheed's supporters responded by rioting in outer islands, setting police stations on fire, throwing stones at policemen on duty and burning down courts and several other public buildings. In a number of islands they drove the police out and seized the police stations.

Maldivians and foreigners are tweeting about the new wave of violence that has gripped the holiday haven.

foram divrania tweets:

@divrania: Peace to Maldives..ur too beautiful for politics and violence.

Nattu tweets:

@reallynattu: “@hisherm: I don't support any political parties. I support Maldives.” Including Me!

There is an eerie calm in the islands and the capital on Thursday as people remain tense about what could happen next. In a press conference, the commanders of the police and military assured that order will be restored and promised to investigate the previous day's violence.

Speaking to journalists at his residence, Nasheed said he was forced to resign by some military personnel as the country's police force mutinied against his rule. Calling for fresh elections, he vowed to come back to power and reassured that he has no intention of grabbing power through street riots. He also condemned the acts of violence his supporters had committed in various islands.

Russia: DDoS Attack Puts Down Several Political Websites As Cyberwar Escalates

Alexey Sidorenko — Thu, 09 Feb 2012 17:06:26 +0000

On February 9, 2012, following the widely-discussed leaks of pro-Kremlin mailboxes, LiveJournal, where the leaks were published, became temporarily unavailable, Lenta.ru reported [ru]. Russian representative of Anonymous group @OP_Russia, suggested [ru] that it was a DDoS attack to hide the evidence of massive wrongdoings (including corruption, thievery, political provocations, and cybercrime) [ru] by Nashi youth movement. Later that day @OP_Russia took responsibility for taking down 3 websites of United Russia party: mos-partya.ru, er-region.ru, and er-kaluga.ru.

South Korea: Activist Indicted for Retweeting North Korean Messages

Lee Yoo Eun — Thu, 09 Feb 2012 09:33:35 +0000

South Korean prosecutors indicted a photographer and freedom-of-speech activist last week on charges of violating national security law, for retweeting messages posted by an official North Korean government Twitter account. Despite the international media's widespread coverage, the case went seriously under-reported in South Korean media.

This case has sparked another round of debate on the controversial national security law, which prohibits “acts benefiting the enemy” without specifying what constitutes such acts.

Controversial tweets

Park Jung-geun, 23, was detained last month, but the incident actually goes back to September 2010, when police raided his photo studio in Seoul. According to one news report [ko], Park, from 2010 March to January 2011, with his two Twitter accounts (@seouldecadence, @dprkdecadence), retweeted about 102 messages originally tweeted by North Korean Twitter account @uriminzok. He also tweeted 30 links that led to North Korean video content.

Twitter profile image of user @windburial, the user switched to this image created by Park in order to show his support to Park.

The overall number of Park's “problematic” tweets is 384, which is only about 0.5 per cent of his entire tweets. In his trial, these tweets were depicted as “an expression of an agreement with the enemy's (referring to North Korea) propaganda” and were accused of “promoting the enemy's messages”.

Park claimed his retweets were a joke made to lampoon the North Korean regime and explained that the misunderstanding rose from reading his tweets out of context.

For instance, Park tweeted a tweaked image of a North Korean poster (see right). Using a typically North Korean poster, which are usually aggressive, warmongering and whose major color is red, Park replaced the soldier's face with his own face and the rifle with a bottle of whisky.

In another example, Park compared himself to North Korea's new heir, Kim Jong-un, since like Kim, he had ‘inherited' something from his father, which in Park's case is a photo studio.

South Korean media silence

What has baffled South Koreans however, is that although the police raided Park's studio last year and there has been quite strong opposition against the case online (including the creation of Internet photo memes of Park), recent updates have mostly come from the international media. Until local media reported about this unusual flow of information, Park's indictment was fairly new to the South Korean general public.

Hong Sung-soo (@sungsooh) tweeted [ko]:

“北 풍자한 박정근이 이적행위?”…외신 일제히 비판 : bit.ly/yK0WtI 뉴욕타임스, 워싱턴포스트, AP, AFP, UPI, CBS, MSNBC, 더 오스트레일리안, BBC… 외신보도 슈퍼 그랜드슬램 달성!!

“Really? Has Park committed national treason by lampooning North Korea?” Foreign media unanimously criticized (the indictment), including the New York Times, Washington Post, AP, AFP, UPI, CBS, MSNBC, the Australian, BBC - Congratulations on hitting the Grand Slam in the international media coverage.

A journalist from progressive newspaper, Huh Jae-yeon (@welovehani) tweeted [ko]:

우리만 보도안하고 있음

Only we - the Korean media - are remaining silent on this matter.

A Twitter account has been set up to support Park (@freepark_bot), summarizing[ko] in just one sentence what his real charge is:

박정근의 죄목: 트위터로 이것저것 한 거

The name of Mr. Park's crime: Trying this and that on Twitter.

Internet photo meme

Here are some of the meme photos produced back in September 2011, consolidated by Wiki Tree: firstly, starting with Park's original Twitter profile photo:

Park's original Twitter profile image, Image from his account @seouldecadence

Profile image of Twitter user @blu_pn. Posted on Wiki Tree site, CC

The image above shows Park's image with him holding a large blue pen. The tweet [ko] read:

I've switched my profile photo. (Sorry for using Park Jung-geun's photo without permission) It is to voice opposition against the government authority's raid on Mr. Park. I have never met Mr.Park, neither am I a socialist party member (like Park himself). I am not even his follower. But as a member of our civil society, I support his rights to freedom of speech!

Some of the messages from the Wiki Tree link [ko] read…

Twitter user @yawoori [ko]:

우리 모두는 박정근이다!

We are all Park Jung-geun!

Twitter user @Chocoberryp [ko]:

프로필 제 사진 아닙니다. ‘국가보안법 위반'이라는 이유로 박정근님에 대한 압수수색에 항의하는 의미에서 수많은 사람들이 프로필에 박정근을 자처하고 있습니다.

This profile photo is not mine. Many people have changed their Twitter profile photos to Park's image as an expression of protest against the police raid on Mr. Park, which was done under the name of ‘violation of the national security law'

Various Internet meme photos of Park Jung-geun, Posted in the Wiki Tree site, CC

Twitter user @Solidaritat [ko]:

이토록 많은 박정근을 죄다 가두지는 못할 것이며, 또 이토록 많은 박정근으로 인해 그 한 명의 박정근은 반드시 자유로워질 것이다. 필시 그리될 것이다.

They cannot arrest all these Park Jung-geuns. And thanks to all these numerous Park Jung-geuns, that one Park Jung-geun will be set free. That will eventually happen.

Rights advocates, including Amnesty International, released a statement to voice worries that the law “has a chilling effect on freedom of expression in South Korea” and “is used not to address threats to national security, but instead to intimidate people and limit their rights to free speech”.

Park's socialist party filed an online petition [ko] denouncing such decision as “an abuse of the national security law which is an icon of the military, authoritarian regime era”.

The remaining problem is that still a considerable number of Korean public are in support of this controversial law under which a considerable number of innocent citizens have been arrested and detained. Kim Nakho (@capcold), who has a Twitter profile photo that tweaked Park's profile image, tweeted [ko]:

어처구니없는 박정근 구속…보다 그에 관한 외신보도 때문에 급 조명받는 시대착오 국보법. 이왕 관심 가진 김에, 왜 그게 지금껏 살아있는지에 대해도 관심을. 국보법 없으면 국가보안 망한다 믿는 평범한 많은 이들의 학습능력 결여된 지지 말이다.

Park's arrest is so outrageous. What is more ridiculous is that this outdated national security law that recently caught the attention of the media because of the international media's coverage on it. Since we have started looking into this matter, we should focus on why that law has survived til now. It is because the ordinary people who so blindly bought into the notion that if the national security law stops existing, national security will be compromised. Those people who support the law for that reason are really lack the educational ability [lack understanding].

China: Another Grassroots Uprising in the North

Oiwan Lam — Thu, 09 Feb 2012 08:27:21 +0000

Follow Wukan Uprising, Panhe Village in Zhejiang province is also revolting against local government and developer who are colluded to grab away villagers' land. David Wertime from Tea Leaf Nation has the story.

Macedonia: Problems With Transparent Online Reporting of Air Pollution in Skopje

Filip Stojanovski — Thu, 09 Feb 2012 00:51:19 +0000

According to the blog of GreenBox NGO, Skopje's city government is not interested in providing funds for the online system that informs citizens about the current levels of air pollution.

The automatic system for measuring pollution, located in the center of Skopje, caused quite a stir when it reported alarming levels of air pollution last year.

Some observers related the presence of the cancerous PM10 dust particles to the government-funded construction boom in the Center municipality, which had been turned into a giant construction site through the Skopje 2014 project. The surrounding area is also an epicenter of the activities of the so-called “urban mafia” that uses connections within the local government to change zoning laws and convert public parks, parking lots and small houses to huge and profitable apartment blocks, office spaces and shops.

The “Skopje Breathing” online system [mk], owned by the City of Skopje, stopped functioning at the beginning of January 2011 (1, 2; mk), after several media outlets (1, 2, 3, 4; mk) reported that the air quality was still poor. The webpage displayed this text: “Software upgrade is under way. The application will soon be available.”

Screen shot of Skopje Breething monitoring system, which is 'in construction' since early January 2012.

GreenBox blog posted [mk] the following:

Would you like to know about the quality of the air in the center of Skopje? Then you need to put on your snow shoes, parka, hat, scarf and gloves and trek to Macedonia Street to check the information by looking at the display near the Šmizla [equivalent of the Valley Girl or Barbie-girl stereotype] statue. The website “Skopje Breathing,” which published a live data feed until Christmas [old calendar = Jan 7], is still not working, and most likely will not work in the future.

Air pollution measuring station (right), Šmizla statue (left). Photo by GreenBox blog, republished with permission.

The environmental lab of the company Farmahem, which maintained the system for a year, confirmed that the issue at stake is more than a software upgrade. Their contract has expired, and the City of Skopje has not initiated a renewal. Farmahem allegedly wanted to upgrade the system with a public archive with the measured data, but now the citizens need to turn to the city government, which decides the destiny of this online transparency tool.

The City of Skopje representatives seem totally uninterested in ensuring that the publication of the air quality data online continues. The [City of Skopje's] spokesperson Nedelčo Krstevski says that the website appeared thanks to the initiative and goodwill of the company.

“The website was not ours. At the moment we cannot say whether it depends on us or on Farmahem. For us the important thing is that the measuring stations work and that the citizens can get air quality info from displays on the devices,” Krstevski said.

The City representatives admit that for the “Skopje Breathing” to continue working they would need to start a public procurement procedure, which, according to them, was very complicated and included a public tender. They do not know if that is going to happen.

“I cannot tell you anything now, neither that the site will exist, nor that it won't exist,” said Krstevski.

Through “Skopje Breathing” the citizens learned that the air pollution in the capital was up to 10 times higher than the maximum allowed by law. This resulted in recommendations not to go out at all. After the public pressure forced the city government and the Ministry of Environment to send inspections to the nearby industrial plants, the levels of pollution temporarily dropped. According to the research [mk] by the Institute for Public Health, Skopje could avoid 117 deaths and 420 cases of serious illnesses per year if the concentration of dust dropped by a third of the current levels.

Panama: Government and Indigenous Peoples Reach Agreement After Clashes Over Mining

Eleanor Staniforth — Thu, 09 Feb 2012 00:31:14 +0000

Panama went to bed on Saturday February 4, 2012, with the uncertainty as to what would happen on the Panamericana road, where for the fifth day indigenous peoples were spending the night in the middle of the highway and preventing the circulation of vehicles. The latest news stated that mobile phone networks had been shut down in the area of the conflict, leaving protesters and detainees cut off.

La Prensa [es] reported:

Luego de múltiples quejas de los usuarios que han intentado comunicarse con personas en la zona del oriente chiricano en donde está cerrada la vía Interamericana las telefónicas comunicaron que el servicio está suspendido por orden de las autoridades competentes.

Following multiple complaints from users trying to contact people in the western Chiriquí region where the Interamericana road is closed, the telephone companies reported that the service had been suspended by order of the relevant authorities.

Previous experience and the apparent inability of the government to negotiate prompted fears of an inevitable confrontation. On Sunday, the Twitter account of the National Police of Panama (@protegeryservir) [es] reported that it had successfully obtained the release of the “kidnapped” and therefore the re-opening of the Panamericana road.

COMUNICADO N.1: Informamos a la ciudadanía que en 1hora30minutos se logró rescate de todos los secuestrados en Vía Panamericana…

Communiqué no.1: We inform all citizens that in 1 hour and 30 minutes we managed to rescue all those kidnapped on the Panamericana road…

The lack of communication by mobile phone meant that news of the events spread slowly and somewhat strangely. Many rumours surrounding the time and the means taken to open the road spread on social networks. Later on the police confirmed on their Twitter [es] account that a man had died in circumstances which remain unclear:

COMUNICADO N.2: Se confirma el fallecimiento de ciudadano identificado preliminarmente como Jerónimo Montezuma, se investigan las causas…

Communiqué no.2: We confirm the death of a citizen, tentatively identified as Jerónimo Montezuma. The causes of death are being investigated…

The opening of the road by force did not bring an end to the problem, but instead unleashed chaos not only on the Panamericana but also in other areas of the country where different groups and unions grouped together to show support for the indigenous people. The violence with which events unfolded was criticised and social networks were filled with photos and videos showing images of the police intervention.

YouTube user hjuonnieful uploaded the following video showing police repression in a hospital on February 5:

On Monday, February 6, streets were closed at various points around the country. The indigenous people also became violent and burnt [es] at least two police stations. Soon a propaganda war began in which the police denied what was being shown in the media and the security minister Raúl Molino criticised the lies which were being told.

The Panamanian blogger “Puppetmaster” complains about this in his blog Oye-pty [es]:

¿Cuál es el afán de la Polícia Nacional, nuestra principal institución de “seguridad”, de desmentir los enfrentamientos entre indígenas y unidades ARMADAS mediante su cuenta de Twitter @ProtegeryServir cuando en realidad si están ocurriendo? Gracias a Dios la histeria “inncecesaria” que quieren hacer ver que la población crea queda evidenciada en imágenes captadas por los reporteros gráficos, en este caso el excelente trabajo de Eliezer Oses del diario La Estrella en las que se puede ver a un uniformado haciendo uso de su arma de reglamento, aún cuando la Policía lo niega.

Why are the National Police, our principal “security” institution, in such a hurry to deny the confrontations between indigenous people and ARMED units via their Twitter account @ProtegerServir when in reality these confrontations are happening? Thank God the proof of the “unnecessary” hysteria which they are trying to claim the population has created has been recorded by press photographers, in this case the excellent work of Eliezer Oses from the newspaper ‘La Estrella' in which you can see a uniformed policeman making use of his reglementary weapon, even though the Police are denying this has happened.

In the same way, Joao Q. in his blog Mediocerrado [es] criticises the way in which the security minister has communicated events, and in passing, makes reference to a scandal over the purchase of “overpriced” speed cameras:

Un hombre muere en las protestas. Testigos dicen que de un tiro. Otros tienen evidencias de casquillos de 9mm. Las enseñan en las pantallas. Frente a cámaras de televisión. Ministro niega todo uso de armas de fuego en protestas. Alega que las 9mm no son armas de reglamento policial. Llama mentirosos a los que han hablado de casquillos de este tipo de armas de guerra. Ministro sostiene cara de sarcasmo burlesco mientras dice todo esto en cadena nacional. Su grotesco peinado –black-and-white-pepelepú-style– lo sostiene un fijador muy caro que compró en Italia con dinero de cuestionables fuentes. Uno puede imaginar cosas entre tanta incertidumbre. Pero hay radares que lo indican.

A man dies in the protests. Witnesses say he was shot. Others have evidence of 9mm bullet shells. They show them on-screen. In front of television cameras. Minister denies all use of fire-arms in protests. He alleges that the 9mm bullets aren't from police weapons. He calls those who have spoken of shells from this type of weapon liars. Minister maintains expression of mocking sarcasm while saying all this on national TV. His grotesque black-and-white skunk-style hairdo is held up by a very expensive hairspray which he bought in Italy with money from questionable sources. One can begin to imagine things amongst such uncertainty. But there are cameras that prove it.

However, there are also those who condemn the behaviour of the indigenous people, as is the case of Luis Felipe Manfredo (@luismanfredo) [es] who suggests that if mining doesn't destroy Panama, the indigenous will:

creo antes ke tal vez lo haga la mineria la destruccion, los mismos indigenas desean destruir a Panama.

I think perhaps that before mining destroys Panama, the indigenous people themselves will do it.

Some have also shown their support for the actions of the National Police. For example Clemente Yoell (@CYoell07) [es] thanks the police for fulfilling their constitutional duty:

@protegeryservir ESTAN HACIENDO LO QUE POR LEY LO DEBEN HACER! Felicidades!

THEY'RE DOING WHAT THEY ARE OBLIGED BY LAW TO DO! Congratulations!

On Tuesday, February 7, feelings were still running high although the negotiations which the Panamanians hoped would bring peace had begun.

The indigenous leader Silvia Carrera (@CaciqueGeneral) [es] reported on the beginning of the dialogue with the mediation of the Catholic church on her Twitter account.

Estamos iniciando dialogo con el gobierno en compañía de Monseñor Lacunza y el Padre Adonaí

We are commencing dialogue with the government in the company of Mr. Lacunza and Father Adonaí.

C. Bernal (@cacike1976) [es], who describes himself in his biography as “A ngäbe father, husband, and someone who is proud of where he comes from”, comments in two Tweets (1 [es], 2 [es]) which forgive the president and ministers for the damage done but which state that it must never be forgotten.

Pueblo ngäbe perdona y no le desea mal a RM (Ricardo Martinelli), su equipo d ministros, unidades policias q asesinaron a nuestros hermanos y a los miles q …

The ngäbe people forgive and wish no harm to RM (Ricardo Martinelli), his team of ministers, the police units who assessinated our brothers and the thousands who…

Nos odian,menosprecian x reclamar lo justo y x el solo hecho d ser ngäbes,perdonados, pero QUEDA PROHIBIDO IGNORAR Y OLVIDAR las injusticias.

They hate us and look down on us for reclaiming what is just and just for being ngäbes, we forgive them, but IT IS FORBIDDEN TO IGNORE AND FORGET the injustices done.

By the February 7, a second death was added to the total, a young man of 16 years old, although at the time of writing this post the causes of death are unknown, as La Prensa [es] reports:

Juan José Ibarra, padre de crianza del menor de edad que murió en un incidente confuso en el corregimiento de Las Lomas, provincia de Chiriquí la noche de ayer, pidió este martes, 7 de febrero, que se investigue la muerte de este menor de 16 años.

Juan José Ibarra, father of the child who died in unclear circumstances in the township of Las Lomas, in the province of Chiriquí last night, called this Tuesday, February 7, for the causes of the 16 year old's death to be investigated.

Finally, at 6pm on Tuesday, February 7, the government gave in to the demands [es] of the Ngäbe Buglé, prohibiting the use of the region for the exploitation of minerals or water. The Panamanians now ask themselves if such doubt and death were necessary in order to reach this agreement. Karla Acedo (@karla_acedo) [es] remains hopeful that a lesson has been learnt:

Ven? eso es sentarse a dialogar, ahora tomen nota y apliquenlo siempre

See? That's what sitting down to negotiate is, now take note and apply it always.

Brazil: Comments On A New Wave of Privatization As Airports Are Sold

Raphael Tsavkko Garcia — Wed, 08 Feb 2012 17:15:13 +0000

Blogger Mauricio Caleiro comments [pt] on a new wave of privatization - “masked” as “concessions” - led by Brazilian president Dilma Rousseff who, during the electoral campaign, said she was against this instrument. So far three of the biggest Brazilian airports were sold to private companies.

Bolivia: Blogger Interviews Indigenous Leaders on TIPNIS Conflict

Silvia Viñas — Wed, 08 Feb 2012 16:07:10 +0000

Blogger Dario Kenner from Bolivia Diary interviewed indigenous leaders who are against and in favor of building a road through the Indigenous Territory and National Park Isiboro Sécuro (TIPNIS).

Yemen: Yemen S-Election!

Noon Arabia — Wed, 08 Feb 2012 13:41:22 +0000

This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011.

Yemen's Vice President Abd-Rabbu Mansour Hadi, who was unanimously nominated by parliament as the only presidential candidate for Yemen's February 21 elections, has kicked off his campaign. Ironically, its motto is ‘Together to Build the New Yemen' when many Yemenis were excluded from the US/United Nations-backed power transition deal brokered by neighboring Gulf countries.

Those who welcomed the election believe that voting is a step in the right direction for Yemen, to start a “new page” and “avoid getting into war”, albeit under the same regime and using a line that was overused throughout the year of revolution in Yemen.

Abd Rabbu Mansour Hadi's campaign poster

The election supporters want Hadi to gain more than 4 million votes because that's what outgoing President Saleh got in the previous election, believing that would give Hadi “more legitimacy”, although he would be president regardless of the vote as per the the GCC brokered deal implementation mechanism, since he was already handed the executive powers.

Tom Finn, a freelance journalist based in Yemen, tweeted:

@tomfinn2: Though there's only 1 candidate most Yemenis I know are pretty positive about the elections, lots of talk of ‘turning a new page'.

He then added:

@gregorydjohnsen @adammbaron A large majority won't vote but I still think there'll be a bigger turn-out than expected..

He estimated the vote turnout to be as low as 15 per cent.

This video which is part of a series posted by YeElection on behalf of the Supreme Committee for Election and Referendum to promote the electoral campaign indicates that every voter has one vote and encourages people to cast their vote, yet it fails to mention that there is also only ONE candidate.

Many neitzens have questioned the point of the election, and thought it ought to be called an appointment or selection instead - since he is the vice president anyway and it is natural for him to rule during the transitional period. They also have argued that there was no need to waste funds on the election campaign and monitors, which are pointless since the result is known beforehand.

Whether Hadi gets one vote or five million, it will not change the outcome, especially when the necessary funds could have been allocated for the relief of other more pressing issues in Yemen. They could have gone to organizations which combat hunger in Yemen and some even suggested that part of of it could have gone to the families of the martyrs and treating the injured.

Facebook pages in Arabic and English were set up by activists to reject and boycott the elections.

Journalist Brian Whitaker tweeted:

@Brian_Whit: An “election” that allows only one candidate is not a real election bit.ly/AflZtW #yemen

He points in his blog:

The “election” itself is illegal and invalid because the Yemeni constitution states very clearly that there must be more than one candidate. Even Saleh accepted that principle in two previous presidential elections (while of course ensuring that opposition candidates never stood a chance of winning).

Here are some of tweets over this very controversial subject.

@The_Wadi tweeted an article that represented both views:

What do Yemenis think of the election? “We'll vote to avoid war.” “Why are there elections if there's no competition?” bit.ly/w2r1PC

@ginnyUK, associate fellow at Chatham House, who runs Yemen Forum, tweeted a genuine concern that many have:

lack of detailed planning for post-Feb 21 military restructuring, national dialogue, constitutional reform gives pause for thought #Yemen

Yemeni @SummerNasser added:

I guess it's up to citizen journalists to write up on the 'selection' (election) in #Yemen..

And Gregory Johnsen, a PHD candidate in Near Eastern studies and close observer of Yemen, tweeted:

@Gregorydjohnsen: Yemen's one-man presidential campaign brought to you by the US and the GCC.

He replied to a tweet teasingly:

Early polls suggest Hadi the favorite RT @Yemen411 Countdown for elections in #Yemen: 15 days & 18 Hours

And replying why there weren't other candidates, he responded:

@abuaardvark Others couldn't get parliamentary support to get on ballot - GCC deal has Hadi taking over, begs the question: why an election?

Adam Baron, @adammbaron, a freelance journalist currently in Yemen, noted:

@abuaardvark @gregorydjohnsen id say b/c elex mean sharia dostooria [translation: constitutional legitamcy], but a 1 man election is actually in violation of #Yemen's constitution

And Iona Craig, @ionacraig, the Times correspondent in Yemen mockingly tweeted:

Remind me. What's the point in having an election campaign when you're the sole candidate and there's no minimum turnout requirement?

@alruwaishan added:

You can argue a lot of things, but one man running against himself being an election is not one of them. #Yemen's “election” is ridiculous.

@al_masani replied:

@alruwaishan when ali saleh was prez AT LEAST he had a candidate running against him. things went from bad to worse 1 candidate? #yemen

@Brian_Whit wondered if Saleh was planning a comeback:

Could Saleh do Putin's trick? RT @ginnyUK: who will replace Hadi as VP when Hadi becomes president? #Yemen

And @SummerNasser concluded with a very likely scenario which many Yemeni would definitely reject:

Let me just give you all a heads up. Hadi will be in place, then in the future Ahmed (Saleh's son) will take over. Mark my words. #BFEY #Yemen

Many Yemenis believe that taking part in this election is pointless since the election results are pre-determined, as was the imposed GCC deal and the immunity it granted Saleh. They doubt that it will bring about any real change in Yemen in the foreseeable future with Hadi, another military man replacing Saleh, and thus that there is no prospect of the civil state which the revolution demanded, especially with Saleh's family still controlling the military apparatus and his regime still intact.

And as @abubakrabdullah points in his post in the Guardian's live blog:

Either way, an end to clashes and the provision of regular electricity, gas and water are more eagerly anticipated in Yemen than an election right now.

This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011.

Hungary: Goodbye, Malév!

Marietta Le — Wed, 08 Feb 2012 03:10:19 +0000

Malév, Hungary's state airline since 1946, ceased operation on February 3, 2012, due to bankruptcy. According to news reports [hu], even the airline's employees were informed about the shutdown just an hour or so in advance. Some passengers learned the news when they tried to check in at the Budapest Liszt Ferenc Airport.

Hungarian citizens were shocked by the news, because even though the national carrier’s bad financial situation was well-known, Malév's rescue plans were being negotiated during the past few weeks. Many claimed the cause of the company's ill fate was bad financial management. In January, even the 2007-2010 state financial aid to the airline was deemed illegal by the European Commission. Eventually, business partners lost their trust in the company, and this tipped the balance on Friday when Dublin and Tel Aviv airports refused to give take-off permissions to Malév flights.

A Malév commercial, music composed by Gábor Presser

According to A REPÜLÉS Szakmai blog (THE AVIATION Professional blog) [hu], the last Malév flight landed in Budapest on Friday at 08:46 UTC (09:46 AM in Hungary), arriving from Helsinki. The words that the pilot said to the air traffic controllers have been shared by Hungarian netizens on many sound- and video-sharing sites:

Pilot: On behalf of the last Malév flight’s crew, we would like to thank you for the good, several-decade-long cooperation. See you.
Air Traffic Controller: We also thank you and wish you a good rest, I hope we will meet.
Pilot: Hope so, under some different name.

According to AIRportal.hu [hu], on Friday evening 14 Malév planes were returned to their lessor ILFC at an airport in Ireland. (See here for Malcolm Nason's photos of the Malév planes at Shannon Airport in Ireland.)

Csaba Demeter, a pilot who was among those flying the planes back, shared his story on Facebook [hu]:

[…] Around midnight we arrived to EINN [airport code for Shannon Airport, Ireland], landed one after another and rolled nicely, to salute in this way the past period. We stopped one after another, on rolling-roads, on parking spaces, we stopped them, unpacked and turned off the lights, our planes were in the darkness. It was an awful feeling, WE HAD TO LEAVE THEM THERE. We were hoping for a call [saying] COME HOME WITH THE PLANES this was just a dream or a bad joke. But nothing like that came. THEY STAYED THERE. All of them. :-( […]

People shared their thoughts on the sad fate of the national carrier. Csaba’s memories on Fékszárny blog [hu] tell the best what Malév meant for the citizens of this small Central European country:

I flew a lot with them, I have many good and many bad experiences as well. I wouldn’t tell about those because there is nothing special among them. Why I very much loved to fly with Malév and it always enjoyed priority in contrast to the others is that they were OURS. After being away from home for a long time they were the first signs of coming home. The mentioned white-blue painting with the Hungarian tricolor, the greeting at the door and the Hungarian newspapers. I usually spent 2-3 weeks abroad and not in cities and comfortable hotels, but in deserts and other great places. So coming home was always a big joy and its first messenger was the crew of the Malév flight. After a long, stressful trip even my eyes filled with tears when landing at the Ferihegy [airport]. It was a very bad [feeling] to look at the pictures and read the news on the internet. Let’s hope not all is lost, it would be good to see the red-white-green planes again.

Csaba

According to Véleményvezér blog [hu], the national carrier “got into the perfect storm” of Hungary's economic dynamics:

[…] Malév got into the perfect storm from this perspective: it should have survived almost a decade of economic stagnation and almost a decade of mismanagement; whilst the two phenomena amplified each other. It did not survive and this is yet another nail in the coffin of our dreams and illusions about the leading position of Budapest and Hungary in the region.

Until a new Hungarian carrier is founded, Origo news site reports [hu] the pilots of the “Malév Hungarian Airlines Virtual” will keep on “flying” with the Malév call signs.

Thumbnail and featured image show Malév airplane, by Flickr user hugovk (CC BY-NC-SA 2.0).