The choir uses humor, which is reflected in their repertoire. They performed children's song “We are Macedonians” (Ние сме Mакедонци) [MKD] at the public holiday of the Day of the Macedonian Revolutionary Struggle, and had a performance in front of the Greek Liaison Office (a de facto Embassy of Greece) with the song “Dirlada” (Дирлада) [MKD] about summer love of a Macedonian boy and Greek girl who encounter difficulties due to visa restrictions.

On a grimmer note, the Singing Skopjans also sang “Kill me” (Убиј ме) by the local band Bernays Propaganda, which includes these lyrics:

Не сум како тебе,
немам иста боја,
омразата е твоја
…
Не сум како тебе
затоа у-б-и-ј м-е
убиј, убиј ме.

…in order to comment on the events of beating up student protesters on a Skopje square a few months ago.

The latest performance includes the Lumberjack Song by Monty Python, related to the cutting of the old threes on the Ilinden Boulevard, an act of Skopje's mayor which caused a lot of anguish and frustration [MKD] among ordinary citizens several months ago.

The word about this innovative commentary source has been spreading mainly through social media, especially through Facebook, and after a few weeks caught the attention of the traditional media: Dnevnik daily published an article about the choir [MKD].

Photo by Lozbot and used under a Creative Commons license

In Reticente [es], the blog of Juan David Escobar, he writes about that tradition that has been passed down by many generations:

Mis abuelas nos enseñaron que a eso de las 3pm, se debe parar la vida para comer algo caliente con parva, o lo que te encuentres, pero comer “algo”.

More often that not, this “something” is an arepa. On a cold afternoon, Escobar participated in the preparation of arepas of chócolo (soft corn), and which is something also discussed in other Colombian blogs. The Blog de Colombia [es] provides an explanation about the process to prepare the arepa:

La arepa es una de las comidas más típicas en Colombia. Para hacerlas, los ingredientes son muy básicos: harina de diferentes tipos de maíz, agua, aceite y sal. Luego está el relleno, que cada uno puede hacer de lo que quiera, pero la arepa pura es lo importante. Aunque todavía no se pongan de acuerdo sobre qué país es el originario, la arepa colombiana tiene su propia tradición y forma de elaboración.

The arepa of chócolo is made after threshing the corn, as indicated by the blog Recetas de Cocina, Colombia Turística [es]:

Se desgranan los chócolos, y se muelen. Debe quedar una masa suave. Se arman las arepas y se ponen a asar sobre una hoja de plátano, luego se voltean sobre una hoja nueva, hasta que queden bien asados por ambos lados.

The arepa of chócolo is accompanied with cheese [es]:

Si quiere puede hacer dos cosas con el queso: cortarlo en lajitas, cortar la arepa por el borde e introducir el queso en la mitad y asarlas de nuevo por un minuto o rallar el queso y mezclarlo, con la masa, antes de armarlas.

Blogger Carlos Múnera of the blog Somos Iguales [es] affirms:

Qué cosa más rica es ese binomio culinario de la arepa de chócolo* con quesito y mejor cuando se forma aquel triángulo amoroso a la llegada de un espumoso chocolate en leche. Sí señores, ah fríos que nos ha quitado ese trinomio de sabor. Ah tardes que nos han acompañado paralelo a una buena visita parviada*. Cuán sencillos y humanos nos sentimos cuando comemos del fruto de la tierra cocido al calor del fuego.

Photo by Juan David Escobar and used with permission.

Finally, Escobar of the blog El Reticente [es] concludes his post:

Mientras los ordenes económicos y de seguridad se mueven y la ciudad crece y se moderniza, todavía por aquí tenemos las tradiciones más clásicas, a pesar de que de las abuelas ni los huesos quedan.

Cartoon published in Gulf Times Nov. 22 2009

Is it satire, or just bad taste?

A cartoon of a crazed, angry-looking woman threatening a child with a dripping bowl of tainted gruel has left many Doha bloggers scratching their heads and looking for answers.

The sketch, titled ‘Housemaid's revenge,' was published in Sunday's Gulf Times, a local English newspaper.

The cartoon depicts a maid - presumably Indian, judging by the red bindi on her forehead and gold hoop earrings - threatening a toddler after being scolded by her employer.

The text reads:

Your mum shouted at me today just because I broke a plate. And I am going to strike back. Count on me you brat, you won't sleep at home tonight! You will stay at Al Sadd Children's Emergency. Open your mouth now. This dish I have made will make you so sick that it will make you dizzy for hours.

Many Doha bloggers strongly condemned the cartoon, but were undecided about the artist's intentions.

On Twitter, Weirdweb said:

No, really, Gulf Times, let it all out. Tell us how you REALLY feel about Indian maids. #racism #paranoia

On the forum Qatar Living,

Commenter Olive said:

There's so much wrong about this cartoon I'm not sure what the editor was thinking when he allowed it to be printed.

Some wondered if the message behind the cartoon was lost in translation.

On Twitter, tomgara said

What is worse in this Gulf Times (Qatar) cartoon - hectic racism or awful 6th-grade writing? The answer is both.

On Qatar Living, the debate turned to treatment of maids by their employers, who sponsor their stay in the country.

genesis said:

Mohammed cartoons are never meant to be funny. Most of his work is dark altough sarcastic. I think it's badly translated, the intention is how cruel some sponsors treat their maids

rMs_000 responded diplomatically:

It describes about the cruelty of some sponsors.. and devilish reaction of house maids. Editor doesn't show any partiality to both of them i say. So its neutral..

britexpat said

The message is quite simple..Abuse the maid and you risk her abusing the child

Satire or not, most found the cartoon to be in poor taste.

On Twitter, rachelannmorris said:

Not funny in any way shape or form

On Qatar Living,

Commenter Amoud said:

I don't like this at all…..Even the bad translation doesn't cover what bad taste this is in.

And Adham Essam chimed in:

Oh my God! I CANNOT believe that was printed. How on earth could they allow something like that??? Which ever angle they were going for, it is completely wrong of them to present the issue like this. For the maid. For the child. For the parents. Disgusting…

For more on the discussion, visit Qatar Living.

As they mention on their site:

We want to send you on a five-day, expenses paid trip to the South By Southwest Interactive 2010 festival. Tell us your story and you could be headed to Austin on us. Plus, we're giving away three Flip Mino video cameras and a bunch of sweet T-shirts.

It's simple to enter: just make a video. In 60 seconds or less, make a case for open video. Then upload it anywhere and tell us the URL. You can make any case you like, in any form you like.

It can be in any language, any form, and any topic related to open video issues, to be posted before January 31, 2010. All videos must be licensed under Creative Commons Attribution (CC BY) or other applicable license. For ideas of what to make the video about, they have a page with a list of topics or issues you can check before making or posting the video. Don't forget to check the FAQ as well.
So what is South by Southwest (SXSW) Interactive. It is a series of events and conferences which take place in Austin, Texas:

SXSW Interactive features five days of compelling presentations from the brightest minds in emerging technology, scores of exciting networking events hosted by industry leaders and an unbeatable line up of special programs showcasing the best new websites, video games and startup ideas the community has to offer.

Some of the issues relevant to the contest are Art & Remix Culture and Fair Use; Citizen Journalism, Activism and Human rights; Collaborative video; Commons & Licensing; Device Freedom; Digital Divide; Education and video; Royalty-free Codecs; Media Consolidation; Net Neutrality; Privacy & Censorship and Universal Accessibility.
Some of the videos that have been uploaded already on the site are:

Be smart, support open video from Adi