<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
>

<channel>
	<title>Global Voices Online &#187; Spanish</title>
	<atom:link href="http://globalvoicesonline.org/-/languages/spanish/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://globalvoicesonline.org</link>
	<description>The world is talking. Are you listening?</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Nov 2009 02:18:45 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/0.9.4" mode="advanced" entry="normal" -->
	<itunes:summary>The world is talking. Are you listening?</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices Online</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<itunes:subtitle>The world is talking. Are you listening?</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Global Voices Online &#187; Spanish</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://globalvoicesonline.org/-/languages/spanish/</link>
	</image>
		<item>
		<title>Chile: Council Rejects Giant Pope Statue in Santiago</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/29/chile-council-rejects-giant-pope-statue-in-santiago/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/29/chile-council-rejects-giant-pope-statue-in-santiago/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Nov 2009 16:57:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nike Jung</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108880</guid>
		<description><![CDATA[The proposed construction of a giant statue of the late Pope John Paul II that was to be placed in a square of the capital city Santiago, was rejected by Chile's National Monuments Council. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The proposed construction of a giant statue of the late <a href="ttp://en.wikipedia.org/wiki/Pope_John_Paul_II">Pope John Paul II</a> that was to be placed in a square of the capital city Santiago, was rejected by Chile&#39;s National Monuments Council. The Council argued that the dimensions of &#8220;El Papa Bicentenario&#8221; (Bicentennial Pope) would violate and disrupt the historical harmony of the city square&#39;s landscape. The bronze Pope would have been approximately 13.5 meters (45 feet) high, and which some Chileans have dubbed the &#8220;Papasaurio&#8221; (Popeasaurus).</p>
<p>Besides the statue&#39;s hyperbolic height and its staggering cost of 200 million Chilean Pesos (approximately $400,000), the most controversial aspect is its intended location. Proposed by the private San Sebastián University (USS for its initials in Spanish), the statue was to be erected in central Santiago, opposite the University of Chile&#39;s law school. There are Chilean bloggers like Cristian Cabalin who <a href="http://blog.latercera.com/blog/ccabalin/entry/la_estatua_del_papa_y">comment that the university could spend the money on better things</a>:</p>
<blockquote><p>Si esta Universidad estaba tan preocupada por devolver el favor a la municipalidad de Recoleta podría destinar 200 millones de pesos o más para que mejoren las escuelas o para que se entreguen becas a los estudiantes de menores ingresos de la comuna. Ahí sí que existiría un efecto favorable para los vecinos, a quienes el municipio dice defender. </p></blockquote>
<div class="translation">If this University was so concerned with giving back to the Recoleta municipality (the site of the university&#39;s new location), they could have earmarked 200 million pesos or more to improve the schools or to provide scholarships to area low-income students. Then, there would have been a positive result for the neighbors, who the municipality claims to stand for.</div>
<p>The Council further complained that the proximity of the statue on top of an underground car park was undignified, and criticized the lack of a public consultation for the project. Another issue that is drawing criticism is the fact that the statue&#39;s sculptor, Daniel Cordero is the brother of the USS’ director. Cordero has already finished the clay model, which is now stored a warehouse in Central Santiago. </p>
<p>According to <em>The Clinic [es]</em>, there is opposition because &#8220;<a href="http://www.theclinic.cl/2009/11/12/resolucion-del-consejo-de-monumentos-metanse-el-papasaurio-por-chicureo/">the lack of public contest was one of the principal critiques to the real and conventional giant statue.</a>&#8221; In addition, the USS neglected to first seek permission from the Monuments&#39; Council, as is customary for such projects.</p>
<p>The discussion in the blogosphere quickly turned onto more basic questions concerning the relationship between laicism and religiosity in Chile’s education system and the country as a whole. Also discussed are the merits and shortcomings of John Paul II, <a href="http://lenin-zert.blogspot.com/2009/10/estatua-de-juan-pablo-iino-tendreis.html">who was a staunch anti-abortionist, one of the hot matters in the upcoming election</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/29/chile-council-rejects-giant-pope-statue-in-santiago/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bolivia: Citizen Coverage of Upcoming Election</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/29/bolivia-citizen-coverage-of-upcoming-election/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/29/bolivia-citizen-coverage-of-upcoming-election/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Nov 2009 09:30:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Avila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Bolivia]]></category>
		<category><![CDATA[Elections]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Software & Tools]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108948</guid>
		<description><![CDATA[A group of Bolivian bloggers have put together a site called Elecciones 2.0 Bolivia [es] which will provide citizen coverage of the upcoming general elections to be held on December 6.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A group of Bolivian bloggers have put together a site called <em><a href="http://elecciones2.0bolivia.com">Elecciones 2.0 Bolivia [es]</a></em> which will provide citizen coverage of the upcoming general elections to be held on December 6.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/29/bolivia-citizen-coverage-of-upcoming-election/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ecuador: Carlos Vega Book</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/29/ecuador-carlos-vega-book/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/29/ecuador-carlos-vega-book/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Nov 2009 09:26:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Avila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Literature]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108946</guid>
		<description><![CDATA[In Ecuador, Eduardo Varas reviews the most recent book written by Carlos Vera [es] and its place in the current conflict between the government and the press.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In Ecuador, Eduardo Varas r<a href="http://eduardovarasc.wordpress.com/2009/11/12/palabra-de-periodista">eviews the most recent book written by Carlos Vera [es]</a> and its place in the current conflict between the government and the press.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/29/ecuador-carlos-vega-book/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Guatemala: Jumaytepeque Volcano</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/28/guatemala-jumaytepeque-volcano/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/28/guatemala-jumaytepeque-volcano/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 00:11:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Avila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Guatemala]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108755</guid>
		<description><![CDATA[Guatezona [es] provides information about the tourist destination of Jumaytepeque Volcano in Santa Rosa department in Guatemala, including the time needed to climb and the routes to take.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Guatezona [es]</em> provides information about the tourist destination of <a href="http://www.guatezona.com/volcan-jumaytepeque">Jumaytepeque Volcano in Santa Rosa department in Guatemala</a>, including the time needed to climb and the routes to take.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/28/guatemala-jumaytepeque-volcano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dominican Republic: Environmental Film Festival</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/28/dominican-republic-environmental-film-festival/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/28/dominican-republic-environmental-film-festival/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 00:09:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Avila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Dominican Republic]]></category>
		<category><![CDATA[Film]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108753</guid>
		<description><![CDATA[Duarte 101 [es] writes about the 2nd Environmental Film Festival to take place November 27-29 in Santo Domingo, Dominican Republic.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Duarte 101 [es]</em> writes about <a href="http://duarte101.com/2009/11/27/cine-medioambiental">the 2nd Environmental Film Festival</a> to take place November 27-29 in Santo Domingo, Dominican Republic.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/28/dominican-republic-environmental-film-festival/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ecuador: Power Outages Back Home</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/28/ecuador-power-outages-back-home/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/28/ecuador-power-outages-back-home/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 00:09:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Avila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Ecuador]]></category>
		<category><![CDATA[Energy]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108749</guid>
		<description><![CDATA[The blogger from Viviendo en Venus [es] , who is currently living in Germany, is concerned about her fellow Ecuadorians who are going through too frequent power outages.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The blogger from <em>Viviendo en Venus [es] </em>, who is currently living in Germany, <a href="http://viviendoenvenus.blogspot.com/2009/11/vivir-sin-internet.html">is concerned about her fellow Ecuadorians who are going through too frequent power outages</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/28/ecuador-power-outages-back-home/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ecuador: Recent Protest Against President Correa</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/ecuador-recent-protest-against-president-correa/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/ecuador-recent-protest-against-president-correa/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 12:55:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Avila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Ecuador]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108572</guid>
		<description><![CDATA[Danny Ayala Hinojosa of El Federalista [es] has photos of a recent protest against Ecuadorian President Rafael Correa.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Danny Ayala Hinojosa of <em>El Federalista [es]</em> has photos of <a href="http://el-federalista.blogspot.com/2009/11/miles-de-quitenos-protestan-contra-ley.html">a recent protest against Ecuadorian President Rafael Correa</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/ecuador-recent-protest-against-president-correa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Peru: Belief in the Pishtaco</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/peru-belief-in-the-pishtaco/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/peru-belief-in-the-pishtaco/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 12:00:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Avila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Arts & Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Peru]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108555</guid>
		<description><![CDATA[In light of the recent arrest of a Peruvian gang accused of killing their victims to sell their body fat and whose actions closely resemble that of the mythical character the &#8220;Pishtaco,&#8221; J. Francisco Canaza of Apuntes Peruanos [es] writes that many people in the Andes region still believe in a modernized version of the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In light of the recent arrest of a Peruvian gang accused of killing their victims to sell their body fat and whose actions closely resemble that of the mythical character the &#8220;<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pishtaco">Pishtaco</a>,&#8221; J. Francisco Canaza of <em>Apuntes Peruanos [es] </em>writes that many people in the Andes region <a href="http://apuntesperuanos.com/2009/11/pishtacos/">still believe in a modernized version of the legend</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/peru-belief-in-the-pishtaco/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Costa Rica: Science Fiction Anthology called Possible Futures</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/costa-rica-science-fiction-anthology-called-possible-futures/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/costa-rica-science-fiction-anthology-called-possible-futures/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 10:57:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Avila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Costa Rica]]></category>
		<category><![CDATA[Literature]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108549</guid>
		<description><![CDATA[Costa Rican writer Antonio Chamu writes that ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Costa Rican writer Antonio Chamu writes that <a href="http://antoniochamu.blogspot.com/2009/11/presentacion-nuevo-libro-posibles.html"">he is included in the upcoming book anthology called &#8220;Possible Futures,&#8221; [es] </a>which collects science fiction from national authors who explore the topic, &#8220;what would happen if&#8230;?&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/costa-rica-science-fiction-anthology-called-possible-futures/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Venezuela: Independent Film The Devil&#039;s Faces</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/venezuela-independent-film-the-devils-faces/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/venezuela-independent-film-the-devils-faces/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 10:53:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Avila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>
		<category><![CDATA[Roundups]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Venezuela]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108547</guid>
		<description><![CDATA[Las Caras del Diablo (The Devil&#39;s Faces) is an independent film from Venezuelan director Carlos Malavé and Carlos Caridad-Montero of Blogacine [es] writes that it follows the local trend of producing film &#8220;with a small budget, taking advantage of the latest technological advances.&#8221;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Las Caras del Diablo (The Devil&#39;s Faces) is an independent film from Venezuelan director Carlos Malavé and Carlos Caridad-Montero of <em>Blogacine [es]</em> writes that <a href="http://www.blogacine.com/2009/11/23/cine-independiente-venezolano-las-caras-del-diablo-de-carlos-malave-teaser">it follows the local trend of producing film &#8220;with a small budget, taking advantage of the latest technological advances.&#8221;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/venezuela-independent-film-the-devils-faces/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mexico: Viewing Mexican Streets with Google</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/mexico-viewing-mexican-streets-with-google/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/mexico-viewing-mexican-streets-with-google/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 06:53:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Issa Villarreal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Internet & Telecoms]]></category>
		<category><![CDATA[Mexico]]></category>
		<category><![CDATA[Photography]]></category>
		<category><![CDATA[Software & Tools]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Technology]]></category>
		<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108299</guid>
		<description><![CDATA[On November 9th, Mexicans welcomed Google Street View and its digital maps with street level photographs for Mexico City, Guadalajara, Monterrey and other 5 cities, making Mexico the first Latin American country to join Google's service. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>On November 9th, Mexicans welcomed the afternoon filled with images: <a href="http://maps.google.com.mx" target="_blank">Google Street View</a>, the service that takes high-quality photographs at the street level for major cities of the world, was released for Mexico City, Guadalajara, Monterrey, and other 5 Mexican cities. At the same time, some of those cities were updated with important informational layers, such as public transport routes, as well as locations for hospitals, movie theatres, and museums.</p>
<p>Early this year several users recognized Google’s car, equipped with camera that takes 360° horizontal and 290° vertical panoramic photos. Mexico is the first Latin American country to have its streets digitally mapped, which nowadays includes many cities of United States and Canada, as well as countries from Europe, Asia, and Oceania. </p>
<div id="attachment_108303" class="wp-caption aligncenter" style="width: 435px"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/img_googlemaps1.jpg"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/img_googlemaps1.jpg" alt="Street View in Google Maps México" title="Street View in Google Maps México" width="425" height="297" class="size-full wp-image-108303" /></a><p class="wp-caption-text">Street View in Google Maps México</p></div>
<p>Mexicans showed mostly positive reactions to the service, although some expressed natural concerns for their privacy. User hekma <a href="http://twitter.com/hekma/statuses/5665888472" target="_blank">expressed on Twitter [es]</a>:</p>
<blockquote><p>Mi jefe vio Google street View en Mexico y comenzo a tener panico&#8230; demasiado diria yo&#8230; </p></blockquote>
<div class="translation">My boss saw Google street View on Mexico and started to panic… too much I would say… </div>
<p>Another common first reaction to the service is to look for someone&#39;s house or office. <a href="http://twitter.com/rafaesp/statuses/5630516600" target="_blank">Twitter user Rafaesp [es]</a> did this and found his mother in front of his house:</p>
<blockquote><p>Orales, en la foto de mi casa de Google Street View Mexico, sale mi madre recibiendo una notificacion para mi del IEDF&#8230; . </p></blockquote>
<div class="translation">Wow, the picture of my house in Google Street View Mexico shows my mother receiving a notification for me from the Electoral Institute of the Federal District&#8230; . </div>
<p>Twitter user avomx <a href="http://twitter.com/avomx/statuses/5593203951" target="_blank">considers [es]</a> that the images of Street View unintentionally make a social commentary: </p>
<blockquote><p>Muy buena herramienta, pero como que se ven feitas las paredes grafiteadas y las calles llenas de baches ¬_¬ </p></blockquote>
<div class="translation">Very good tool, but streets seem ugly with the graffiti on walls and filled with potholes ¬_¬ </div>
<p>User mexico_df <a href="http://twitter.com/mexico_df/statuses/5592705624" target="_blank">also perceived a contrast [es]</a> of the living conditions of the Mexicans:</p>
<blockquote><p>Con google maps Mexico view street puedes ver algunos contrastes de nuestra ciudad casas de cartón y residencias inimaginables. Interesante </p></blockquote>
<div class="translation">With google maps Mexico view street you can see some contrasts in our city cardboard dwellings (sic) and unthinkable residences. Interesting </div>
<p>Few days after its release, users were already developing useful projects with one of the most frequent uses of Google Street View: virtual tours. The blogger that is known as Juan Crouset <a href="http://juancrouset.blogspot.com/" target="_blank">provides historical details of the city of Monterrey in his posts [es]</a>, and <a href="http://juancrouset.blogspot.com/2009/11/un-paseo-virtual-por-monterrey.html" target="_blank">has taken Street View to guide his readers [es]</a> through old constructions. This makes an interesting contrast with his regular contributions that usually are supported with historical documents and photographs. A sample of his work: </p>
<p><iframe width="400" height="240" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com.mx/maps/sv?cbp=12,329.28,,1,-1.77&amp;cbll=25.690119,-100.322496&amp;v=1&amp;panoid=iBj6KoLMfn0Z61eIK4DssQ&amp;gl=&amp;hl="></iframe><br /><small><a id="cbembedlink" href="http://maps.google.com.mx/maps?cbp=12,329.28,,1,-1.77&#038;cbll=25.690119,-100.322496&#038;ll=25.690119,-100.322496&#038;layer=c" style="color:#0000FF;text-align:left">Ver mapa más grande</a></small></p>
<blockquote><p>Juan Alvarez con Guadalupe Victoria, colonia Industrial. Muy cerca de la central de autobuses. Casa de influencia americana, probablemente construida para trabajadores de alguna empresa cercana. Muchas construcciones que se cubrieron originalmente con techos de lámina, se encuentran en muy buenas condiciones gracias a la excelente capacidad de los techos de metal para evitar la filtración de humedad, ésto a pesar de encontrarse abandonadas algunas de ellas.</p></blockquote>
<div class="translation">[Street] Juan Alvarez with Guadalupe Victoria, Industrial neighborhood. Very close to the bus station. A house with American influences, probably constructed for workers of some nearby business. Much of the constructions that were originally covered with aluminum ceilings are in very good conditions due to the properties of metal ceilings to avoid humidity filtering, albeit the abandonment of some of them.</div>
<p>Several newspapers have already made coverage of the service, including collections of images that show <a href="http://www.eluniversal.com.mx/notas/639672.html" target="_blank">urban decay in Mexico City [es]</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/mexico-viewing-mexican-streets-with-google/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cuba: Ongoing HIV/AIDS Education Efforts</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/cuba-ongoing-hivaids-education-efforts/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/cuba-ongoing-hivaids-education-efforts/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 00:32:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Avila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Health]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108158</guid>
		<description><![CDATA[Even though Cuba has one of the lowest HIV/AIDS prevalence rates in the region, there are still ongoing education efforts to reduce the number of new infections, as well as to break down the stigma of the disease.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Even though Cuba has one of the lowest HIV/AIDS prevalence rates in the Caribbean region, there are still ongoing education efforts to reduce the number of new infections, as well as to break down the stigma of the disease.</p>
<p>According to <a href="http://www.unaids.org/en/CountryResponses/Countries/cuba.asp">data from the United Nations Programme on HIV/AIDS</a>, it is estimated that the number of Cubans living with HIV is 6,200 and the prevalence rate among adults aged 15-49 is 0.1%  Approximately 57% of <a href="http://www.bloggerscuba.com/post/sida-algunos-datos-de-cuba/">these cases can be found in the capital city of Havana [es]</a>. However, as Mileyda Menéndez Dávila of <em>Juventud Rebelde [es]</em> <a href="http://www.juventudrebelde.cu/suplementos/en-red/2009-11-07/el-vih-te-puede-tocar-a-ti/">notes that this has been changing</a> over the past few years:</p>
<blockquote><p>Elemento distintivo en la expansión del VIH en Cuba es su distribución geográfica. Diez años atrás la epidemia se concentraba sobre todo en ciudades cabecera, fundamentalmente, además de otros poblados. En el 2006 no se reportaban casos en 41 de los 169 municipios cubanos: hoy todos tienen algún grado de afectación.</p></blockquote>
<div class="translation">A distinct element in the expansion of HIV in Cuba is its geographic distribution. Ten years ago, the epidemic was mostly concentrated in the capital cities, and other larger towns. In 2006, there were no reported cases in 41 of the 169 Cuban municipalities: today all of the municipalities have some degree of infection.</div>
<p>Some of this shift can be blamed on some people&#39;s belief that infection only happens to others, as well as a lackadaisical view on the seriousness of the disease. Menéndez Dávila <a href="http://www.juventudrebelde.cu/suplementos/en-red/2009-11-07/el-vih-te-puede-tocar-a-ti/">adds</a>:</p>
<blockquote><p>Más bien abundan las disonancias entre el saber y el hacer cotidiano, y aunque se detecten nuevos casos por día, mucha gente prefiere ahogar su conciencia con sonsonetes adormecedores como «Eso no me tocará a mí», «Ya el sida no es tan grave porque los medicamentos alargan el plazo» y hasta «!De algo hay que morirse, ¿no?!».</p></blockquote>
<div class="translation">There are also much dissonance between the knowledge and everyday actions, and even though new cases are detected every day, many people prefer to drown their conscience with numb sayings like &#8216;That won&#39;t happen to me&#39;, &#8216;AIDS is not so serious because medicines lengthen people&#39;s lives&#39; and even &#8216;One must die of something, right?&#39;</div>
<p>One blogging activist who is trying to break down these misconceptions about the disease and about infection is Sandra Alvarez. On her blog <em>Negra Cubana Tenía que Ser [es]</em>, she often <a href="http://negracubana.nireblog.com/post/2009/07/08/vihsida-y-diversidad-sexual-caminos-para-el-dialogo">shares news</a>, statistics about HIV/AIDS in Cuba, as well as personal anecdotes. One recent story involves <a href="http://negracubana.nireblog.com/post/2009/11/16/vih-y-sida-maternidad-y-paternidad">friends of hers, who happen to be HIV positive, and decide to have a baby</a>.  Regarding this experience, she writes:</p>
<blockquote><p>Con ella y él aprendí que los seres humanos somos mucho más que cuerpos biológicos sanos o enfermos, o seres racionales que, en ocasiones, analizamos los hechos con pasmosa frialdad. </p></blockquote>
<div class="translation">With them, I learned that human beings are much more than biological bodies, healthy or sick, or rational beings that, on occasion, analyze the facts with a calm coolness. </div>
<p>She contributes to <em>Bloggers Cuba [es]</em>, and earlier this year <a href="http://www.bloggerscuba.com/post/vihsida-hazte-la-prueba/">she shared her experience of getting tested</a>. She describes some of the items asked by her tester:</p>
<blockquote>
<p>Y tú, hace cuanto tiempo no te haces la prueba de VIH?</p>
<p>Piénsalo, se puede vivir con el resultado…</p>
</blockquote>
<div class="translation">
<p>And you, how long has it been since you have been tested for HIV?</p>
<p>Think about it, whether you can live with the result&#8230;</p>
</div>
<div id="attachment_108369" class="wp-caption aligncenter" style="width: 307px"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/sandra.jpg"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/sandra-297x300.jpg" alt="Photo of negative test result and used with permission by Sandra Alvarez" title="sandra" width="297" height="300" class="size-medium wp-image-108369" /></a><p class="wp-caption-text">Photo of negative test result and used with permission by Sandra Alvarez</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/27/cuba-ongoing-hivaids-education-efforts/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Venezuela: Thoughts About a Possible Conflict with Colombia</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/26/venezuela-thoughs-about-a-possible-conflict-with-colombia/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/26/venezuela-thoughs-about-a-possible-conflict-with-colombia/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Nov 2009 19:44:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laura Vidal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[International Relations]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Venezuela]]></category>
		<category><![CDATA[War & Conflict]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108009</guid>
		<description><![CDATA[The Venezuelan blogosphere also had their opinions about the new conflicts arising between with the Colombian government, many make it clear that a war would also be a conflict among people with a close history and deep cultural attachment.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The Venezuelan blogosphere also had their opinions about <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/11/20/colombia-tensions-and-winds-of-war-with-venezuela/">the new conflicts arising between the Venezuelan and Colombian governments</a>. As it is common in the political atmosphere of the country, opinions are divided between the views on the ongoing conflict. On one hand, the conflict is seen as another way to distract attention away from the problems inside the country; whereas, on the other hand, others see it as a move to preserve sovereignty in the face of a US military presence on bases in Colombia.</p>
<div id="attachment_108447" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://www.flickr.com/photos/elmango80/2582614091/"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/venezuelahumo.jpg" alt="Photo of Venezuelan flag in smoke by ··· Mango Verde con Sal ··· and used under a Creative Commons license." title="venezuelahumo" width="400" height="270" class="size-full wp-image-108447" /></a><p class="wp-caption-text">Photo of Venezuelan flag in smoke by ··· Mango Verde con Sal ··· and used under a Creative Commons license.</p></div>
<p>The international and Venezuelan public opinion still wonders if <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hugo_Chavez">Venezuelan President Hugo Chavez&#39;s</a> intentions of war are serious, while they explore the real possibilities of Venezuela getting into an armed conflict for which the nation does not seem prepared. Meanwhile, violent incidents along the border raise tensions and puts a veil on a situation, making it difficult for a reconciliation between the two countries anytime soon. However, the most expanded opinion in the blogosphere makes it clear that a war in ths region would be a conflict among people with a very close historical background and a very deep cultural attachment.</p>
<p>Daniel, through his blog <em>Venezuela News and Views</em>  <a href="http://daniel-venezuela.blogspot.com/2009/11/war-with-colombia-ex-president-speaks.html">quotes a very controversial Venezuelan ex-president</a> and gives his point of view:</p>
<blockquote>
<p>… Translating this communique and publishing me puts me on record as someone that will not go to war against Colombia. If Colombia were to attack is a different matter but I would need proof of it since, courtesy to the FARC and even the ELN, Chavez could create a pretext to make it look like Colombia attacked.(…)</p>
<p>In other words, unless proven that indeed the US and Colombia are preparing an invasion to Venezuela, which odds for me are about &lt;0.01% , I am in open refusal and thus a traitor by chavista canon. Not to mention that I am a pacifist, a conscience objector, and cannot justify any war unless overt aggression is clearly proved. And even then I would be unable to hold a gun and shoot, and would be of any use only at some hospital or such service(…)</p>
</blockquote>
<p>Gandica,<a href="shttp://khandika01.blogspot.com/2008/02/googlefight-venezuela-gana-guerra.html"> from the blog <em>Enigma Press [es]</em></a> gives an original idea:</p>
<blockquote><p>Ahora bien esta es mi posición: Si estalla la guerra entre Venezuela-Colombia  invito a la comunidad virtual de blogs de Venezuela a salir con la bandera colombiana. Y a toda la tribu electrónica colombiana a salir con la bandera de Venezuela. Y combatiremos -en esta guerra entre Venezuela y Colombia- a punta de balas de aguardiente y balas de ron en una zona temporal autónoma bajo los explosivos tonos del vallenato y nuestros joropos llaneros. Y después del combate, ebrios de felicidad, nos abrazaremos y reiremos como nunca antes. Que los políticos de Venezuela y Colombia y sus poderosos intereses y los perros de la guerra-Venezuela-Colombia se despedacen entre ellos.</p>
</blockquote>
<div class="translation">This is my position: If a war breaks out between Venezuela and Colombia, I invite the Venezuelan online community to go to the streets with the Colombian flag… and all the Colombian online community to go to the streets with the Venezuelan flag. We will fight –in this war between Venezuela and Colombia- with hard liquor and rum bullets in a temporal autonomous zone subjected to the explosive sound of (musical styles) vallenato and joropos llaneros. And after the battle, drunk with happiness, we will hug each other and laugh as never before. Let the Venezuelan and Colombian politician and their powerful interests and the Venezuela-Colombia’s war dogs tear each other apart.</div>
<p>Facebook has also been a tool to express the disapproval on this growing conflict. The group &#8220;<a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=196414800762">Paz entre Colombia y Venezuela (Peace between Colombia and Venezuela)</a>&#8221; looks for people online to join and discuss. </p>
<p>This is their main objective:</p>
<blockquote><p>Este grupo no es para discutir si Chavez es bueno o malo o si Uribe hace las cosas bien o no, es solo para que, independientemente de la ideología política de cada uno de los miembros de este grupo nos unamos para RECHAZAR ROTUNDAMENTE UNA POSIBLE GUERRA ENTRE LOS PUEBLOS HERMANOS!.</p></blockquote>
<div class="translation">This group is not aimed at discussing whether Chavez is good or bad or whether Uribe is doing things right or not, but, regardless of the political ideas of the members of the group, we get together in order to STRONGLY REJECT A POTENTIAL WAR BETWEEN SIBLINGS.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/26/venezuela-thoughs-about-a-possible-conflict-with-colombia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Central America: Saying No to Violence Against Women</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/26/central-america-saying-no-to-violence-against-women/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/26/central-america-saying-no-to-violence-against-women/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Nov 2009 17:21:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Renata Avila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Guatemala]]></category>
		<category><![CDATA[Honduras]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=106701</guid>
		<description><![CDATA[Across Central America, online campaigns and activities to raise awareness about the issue of Violence Against Women are taking place across the region. Many of these efforts are attracting the interest and participation of bloggers who share their thoughts on this issue.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Across Central America, online campaigns and activities to raise awareness about the issue of Violence Against Women are taking place across the region. Many of these efforts are attracting the interest and participation of bloggers who share their thoughts on this issue.</p>
<div id="attachment_108410" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/women.jpg"><img class="size-full wp-image-108410" title="women" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/women.jpg" alt="Photo by Rudy Girón of Antigue Daily Photo and used under a Creative Commons license." width="400" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Photo by Rudy Girón of Antigue Daily Photo and used under a Creative Commons license.</p></div>
<p>In Guatemala, the Multi-Annual Campaign (extended from 2008 to 2015) of the Regional Chapter, “JOIN together to put an End to Violence against Women” was recently launched, and <em>Radio Feminista</em> is reporting on the event at the collaborative space <a href="http://www.finalaviolencia.radiofeminista.org/">Fin a la Violencia (End to Violence).</a> In addition, the organization Take Back the Tech is promoting <a href="http://www.takebackthetech.net/take-action/16days">a 16-day blogathon </a>by taking over the blogosphere to discuss topics related to violence against women and ways to prevent it through the use of technology. Anyone <a href="http://www.takebackthetech.net/write/blog-with-us">can join the network</a> and blog about the subject, from any place, in any language.</p>
<p><strong>Honduras</strong></p>
<p>When a crisis arises across the world, it often leaves women more vulnerable as a target for violence. For example, the blog <a href="http://generoconclase.blogspot.com/2009/11/honduras-mas-feminicidio-y-violencia.html"><em>Género con Clase [es]</em></a> from Honduras republishes an article written by Tacuazina Morales, who writes that there was an increase of violence and brutality against women just after the coup. This was due in part to the &#8220;state of non-protection that victims found themselves and the weakening of the institutions responsible for the protection of the human rights of the women.&#8221; According to Feministas en Resistencia, <a href="http://generoconclase.blogspot.com/2009/11/honduras-mas-feminicidio-y-violencia.html"> there were approximately 400 cases of violence against women </a> during the demostrations against the coup, including 23 sexual assaults, some of which had the involvement of state security forces.</p>
<p><strong>Guatemala</strong></p>
<p>In neighboring Guatemala, impunity, which is the non-prosecution or punishment of perpetrators, is the most serious consequence of this phenomenon. Up to <a href="http://generoconclase.blogspot.com/2009/11/poca-respuesta-de-guatemala-violencia.html">97% of the cases of violence against Guatemalan women are not prosecuted</a> according to the blog Género con Clase [es]. Journalist Montserrat Boix features several organizations working on the issue in the country, and <a href="http://montserratboix.nireblog.com/post/2009/05/23/guatemala-mujer-violencia-e-impunidad">also highlights the recent Law Against Femicide passed in 2009 [es]</a>.</p>
<p>Guatemalan blogger Ixmucane of <em>Cine Sobre Todo [es]</em><a href="http://cinesobretodo.blogspot.com/2009/11/dia-internacional-contra-la-violencia.html"> writes about migrant women, who are especially vulnerable to violence</a>:</p>
<blockquote><p>Unas de las situaciones en las que las mujeres están más indefensas es en la migración, porque están lejos del círculo familiar que las proteje, no conocen las leyes y muchas veces tampoco el idioma. Insisto que cuando hablo de migración, hablo de la migración dentro del país como hacia el extranjero. Y lo peor es que no se quiere defraudar a la familia que se queda, ya que ellos dependen muchas veces económicamente de ellas.</p></blockquote>
<div class="translation">One of the situations in which women are the most defenseless is migration, because they are far from the family circle that protects them, they do not know the laws, and many times they do not know the language. When I write about migration, I mean migration within the country, as well as abroad. What even worse, is that they do not want to let down the family that were left behind, because many of the family members depend economically on the women.</div>
<p>In the <a title="Catholic Church" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Catholic_Church">Catholic Church</a>, a novena is a <a title="Devotion" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Devotion">devotion</a> consisting of <a title="Prayer" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Prayer">prayer</a> typically said on nine successive days, asking to obtain special graces, so Julio Serrano of the blog <a href="http://julitoserrano.blogspot.com/2009/11/dia-i.html"><em>Fellinada [es]</em></a> wrote a series of nine articles or &#8220;a novena&#8221; to unveil the complexities of violence against women. He also asks for the grace to replace violence with words of love: he used as his prayers, nine real stories of different kinds of violence against women and he ends with these thoughts:</p>
<blockquote><p>Finalmente, no es un golpe bajo hablar del amor en este día, es una postura radical, política, amar es un acto social. Desde mi masculinidad y reivindicando a la mujer en mí, y a la mujer en el otro, y a las mujeres cercanas y lejanas, a mi mamá, a mi novia, a mis amigas, a mis hermanos, a mi papá, a mis amigos, y a aquellas tres hermanas y a lo que representan para nosotros hoy, para ustedes estas palabras llenas de amor&#8221;</p></blockquote>
<div class="translation">Finally, it is not a low blow to talk about love these days, it is a radical and political position, to love is a social act. From my masculinity and vindicating the woman in me and the woman in others, and to those women close and far away from me, my mother, my girlfriend, my friends, my brothers, my father, my friends, and for those three sisters and what they mean for us today, for all of you, my words full of love&#8221;</div>
<div id="attachment_108411" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://www.flickr.com/photos/antiguadailyphoto/4107629095/"><img class="size-full wp-image-108411" title="women1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/women1.jpg" alt="Photo by Rudy Girón of Antigua Daily Photo and used under a Creative Commons license" width="400" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Photo by Rudy Girón of Antigua Daily Photo and used under a Creative Commons license</p></div>
<p>Rudy Girón of the blog <a href="http://antiguadailyphoto.com/2009/11/17/stop-violence-against-women/"><em>Antigua Daily Photo</em></a> made a statement about why we should reject violence as something normal, and why we should take that as a starting point to be part of the solution to solve the problem of violence against women:</p>
<blockquote><p>I do not want to hear gun shots as normal. I refuse to take violent acts as normal. I do not want to be desensitized towards all the manifestations of violence. I do not want to see <a href="http://antiguadailyphoto.com/2006/12/29/the-naked-gun/">naked guns on the streets</a>; at the entrance of banks; with every delivery truck; at shops and every tiendita (store) in the country. I do not want to be part of the problem. I will not yield to words that belittle women or other people. I will not. I want to be part of the solution.</p></blockquote>
<p>The world has changed again, bringing more complex problems to the forefront to be solved, but because of the internet there are also more voices to join the conversation who add their ideas for solutions. Even the most marginalized in society, poor, indigenous women are fighting for their rights as <a href="http://www.guatemalasolidarity.org.uk/?q=blog">described by the blog of Guatemala Solidarity</a> so it is time to say no to violence and say yes to a more equal society.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/26/central-america-saying-no-to-violence-against-women/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Video: End Violence Against Women Around the World</title>
		<link>http://globalvoicesonline.org/2009/11/25/video-end-violence-against-women-around-the-world/</link>
		<comments>http://globalvoicesonline.org/2009/11/25/video-end-violence-against-women-around-the-world/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Nov 2009 21:15:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juliana Rincón Parra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Dominican Republic]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Health]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Kenya]]></category>
		<category><![CDATA[Mexico]]></category>
		<category><![CDATA[Peru]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Protest]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Western Europe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://globalvoicesonline.org/?p=108190</guid>
		<description><![CDATA[Today, November 25th is the International Day for the Elimination of Violence Against Women, and through videos, many people and organizations around the world are expressing their need to end the violence as well as the efforts they are undertaking to ensure that women have a safer world to live in.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Today, November 25th is the International Day for the Elimination of Violence Against Women, and through videos, many people and organizations around the world are expressing their need to end the violence as well as the efforts they are undertaking to ensure that women have a safer world to live in.</p>
<div id="attachment_108214" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/2498526016_7512e16a87_b.jpg"><img class="size-medium wp-image-108214" title="words as violence must break SILENCE" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/2498526016_7512e16a87_b-300x113.jpg" alt="Words about violence must break SILENCE, by circo de invierno" width="300" height="113" /></a></p>
<div style="text-align: center;"><small><a rel="cc:attributionURL" href="http://www.flickr.com/photos/circo_de_invierno/">Photo by circo_de_invierno</a>, from Flickr under <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">CC BY 2.0</a>.</small></div>
<p><p class="wp-caption-text">Words about violence must break SILENCE</p></div>
<p>UNIFEM, in the <a href="http://www.youtube.com/user/SayNoToViolence">Say No to Violence channel on YouTube</a> has already documented <a href="http://saynotoviolence.org/">some of the actions being taken around the world</a> to end gender violence. <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Vzh-faI1QrM">This first video shows</a> the Ngara Girls High School in Nairobi, Kenya, where young girls are being taught to say No to Violence, to stand up for their rights and also how to deal with rape, assault, harassment and other forms of gender violence:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="261" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Vzh-faI1QrM&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="261" src="http://www.youtube.com/v/Vzh-faI1QrM&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Also in Kenya, the Kenyatta National Hospital has a Gender Violence Recovery Center, where women and their children can go and receive care in cases of violence against them. In <a href="http://www.youtube.com/watch?v=cfc1TarQo3Q">this next video</a>, they tell of their experience running the center, the context they are in, and women who have been victims of gender violence speak out:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="261" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cfc1TarQo3Q&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="261" src="http://www.youtube.com/v/cfc1TarQo3Q&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>In Peru, the<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Pjfk3LoGIUg"> Flora Tristan organization</a> is having a protest and mass gathering for another aspect they believe is related to gender violence: the denial of free access to birth control methods and the new law that determined that the day after pill (emergency contraception)  wouldn&#39;t be distributed free of cost.  They will be doing an educational campaign in a park in Lima and giving out information about birth control, also handing out day after pills and birth control packets as a symbolic protest:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Pjfk3LoGIUg&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/Pjfk3LoGIUg&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>In the context of all Latin America and the Caribbean, UN-INSTRAW launches this video as part of an awareness campaign :</p>
<blockquote><p>Latinoamérica y el Caribe es un lugar peligroso para las mujeres. Más de 50 por ciento de las mujeres de la región han sido objetos de agresiones. En la República Dominicana, por ejemplo, 1,453 mujeres fueron asesinadas entre los años 2000 y 2008. En el marco del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer, UN-INSTRAW lanza un nuevo video sobre la seguridad de las mujeres latinas y caribeñas.</p></blockquote>
<div class="translation">Latin America and the Caribbean is a dangerous place for women. More than 50 per cent of the women in the region have been subject to agression. In the Dominican Republic, for examples, 1 453 women were murdered between the years 2000 and 2008. In the context of the International Day for the Elimination of Violence Against Women, UN-INSTRAW launches a new video about the security of Latin and Caribbean women.</div>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="261" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/ev1zix0yqG0&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="261" src="http://www.youtube.com/v/ev1zix0yqG0&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>In Spain, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=7x59FDIeIcM">women participated in the 5th Self-Defense seminar against gender violence</a>, where they are taught how to protect themselves in case they face a dangerous situation. Training is geared towards enabling them to disable their aggressor momentarily so they can run away from danger.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/7x59FDIeIcM&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/7x59FDIeIcM&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>And from Chile, <a href="http://www.myspace.com/coflaproducciones">Hip Hop Artist COFLA</a> has made a song titled Femicide. Whereas hip-hop lyrics <a href="http://www.feministing.com/archives/002622.html">are often thought to promote violence against women</a>, this artist <a href="http://www.youtube.com/watch?v=tuBBX514sYo">has put out a song </a>condemning how men go from promises of love and protection to violence, aggression and even murder:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/tuBBX514sYo&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/tuBBX514sYo&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Have there been similar efforts and activities in your hometown or country? Please let us know in the comments how your community is moving towards ending violence against women!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://globalvoicesonline.org/2009/11/25/video-end-violence-against-women-around-the-world/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
