· May, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Spanish from May, 2012

Greece: Citizens Protest Against Major TV Station

  30 May 2012

Greek netizens via Twitter and other social media organized a protest on May 17 before the MEGA TV station in Athens, under hashtag #oloimega (All to Mega). The station has been accused of allegedly displaying government driven propaganda. Stathis Kalligeris released a photo collection on Demotix, while Peru21.pe offers [es] a...

Argentina: Football Fans Call for “Stop” to Violence

  29 May 2012

Football, the sport that is most watched and played in Argentina, has been witnessing a series of episodes of violence perpetrated by so-called "barras bravas" of various sports clubs. Football fans express their rejection of this violence through social networks.

Mexico: #YoSoy132, the Beginning of the Mexican Spring?

  25 May 2012

The visit of presidential candidate Enrique Peña Nieto to the Iberoamericana University was marked with protests by students who rebuked the candidate in several occasions. This, along with the media coverage of the event, unleashed an explosive mixture that first found an outlet in social media and has now taken its energy to the streets of major Mexican cities.

Spain: How Social Networks are Cleaning Up TV

  25 May 2012

For several years low-quality content has been broadcast in Spain. Called "telebasura" in Spanish or simply trash TV, it has been a very profitable business model for its low cost production and wide audience reach. However TV trash is in serious danger thanks to an active audience that has used the power of social networks and digital campaigns.

Costa Rica: Discipline Reaps Success for National Cyclist

  25 May 2012

Blogger ‘stwartmendez’ from La Tinta del Ocio [es] highlights the success of Costa Rican cyclist Andrey Amador who is participating in Giro d'Italia, the Tour of Italy cycling race. Amador came in third in the twelfth stage and first in the fourteenth stage. The blogger attributes this success to the...

Puerto Rico: “Revuelo,” a Beautiful Commotion

  25 May 2012

"Revuelo" (Commotion) is the name of a breathtaking artistic and architectural project in the National Gallery in Old San Juan. The architect and photographer Raquel Pérez-Puig has shared some of her beautiful photos with Global Voices.

Peru: Iquitos Faces Aftermath of Record Floods

  23 May 2012

Reported floods swept the Amazon region in Peru for more than a month, reaching and bypassing the record height of floods recorded in the past. They have now slowly begun to recede. In this post we share citizen videos, photos and reports about the after effects of these floods.

Ecuador: ‘Conectándonos’ Event Kicks Off May 24

  23 May 2012

The event ‘Conectándonos’ Ecuador (“Getting connected Ecuador”), co-organized by Rising Voices and the Universidad Técnica Particular de Loja [es] (UTPL for its initials in Spanish) will kick off tomorrow, May 24. You can follow the event on Twitter through the hashtag #ConECU. Furthermore, a roundtable [es] will be live-streamed tomorrow.

Puerto Rico: Dancing Images

  22 May 2012

Photojournalist Heriberto Castro maintains a beautiful blog dedicated to one of his passions: dance. The blog En la Punta del Pie [es] includes his stunning images and information on dance events.

Puerto Rico: 80 Grados Launches Campaign

  22 May 2012

The digital magazine 80 Grados -an important space for in-depth and alternative journalism and scholarly essays- has launched a funding campaign [es] to support its continued commitment and sustain its publication.

Colombia: Tweeting Marathon to Demand Senator's Resignation

  21 May 2012

Twitter users have organized [es] a tweeting marathon to demand the resignation of Senator Eduardo Merlano after the politician refused [es] to undergo a sobriety test. The goal is to reach 50,000 tweets (the amount of votes that got him elected senator) and through these tweets argue that he needs...

Cuba: Fifth Cuban Congress against Homophobia

  21 May 2012

Blogger, journalist and LGBT activist Francisco Rodríguez Cruz (Paquito el de Cuba) discusses Mariela Castro Espín's [es] message on occasion of the 5th Cuban Congress against Homophobia recently celebrated on the Island. Castro Espín is the daughter of President Raúl Castro and head of the state-run agency on sex education.

Puerto Rico: Filiberto Ojeda Documentary

  21 May 2012

The team behind the documentary on the life and death at the hand of the Federal Bureau of Investigation (FBI) of Puerto Rican freedom fighter Filiberto Ojeda Ríos [es] have sued the public agency Film Corporation of Puerto Rico for withdrawing funding for the film.

Dominican Republic: Juan Bosch and the Elections

  21 May 2012

Journalist Nelson del Castillo analyzes the political significance of Juan Bosch [es] -the Dominican politician, writer, essayist, historian and educator- on occasion of the national presidential elections held yesterday, May 20, 2012.

Peru: Controversy Over Banning of Popular Priest

  21 May 2012

Netizens immediately reacted after news broke that the Cardinal Priest and Archbishop of Lima, Juan Luis Cipriani, had decided not to renew the ministerial license for Father Gaston Garatea, a well-known Peruvian priest. According to some analysts, the cause of the decision was Father Gaston's stance on homosexuality and civil unions.

About our Spanish coverage

es