Stories about Portuguese from September, 2008
Cape Verde: Fuel prices on the rise – why?
The price of crude oil is plunging, but the population of Cape Verde has been faced with price rises of every sub product of oil, and the news ahead is not optimistic. Bloggers want to know why and provide the Government with some suggestions.
Brazil: The Brazilian behind the new twitter design
Did you know that the designer behind the new Twitter interface is Brazilian? Futuro.vc [pt] brings an exclusive interview with Vitor Lourenço. “One of the goals was to make the application more elegant and functional. We've made very small changes, which together makes the difference.”
Brazil: Bloggers’ magazine on democracy
The latest issue of blogger magazine Feed-se: Democracia, available in PDF for free download (in Portuguese), is a special edition on democracy, by Brazilian bloggers Nospheratt, Alex, Lu Monte and Lúcia Freitas.
Brazil: A million signatures against homophobia
Thiago Velloso [pt] publishes the banners for the 13th Gay Pride Rio, which takes place on October 12, and provides info regarding an online petition hosted by the No To Homophobia website in support to the bill that criminalizes homophobia in Brazil. “A million signatures is expected. Do your bit.”
Angola: A new African El Dorado for foreign workers
Since the end of the civil war in 2002, Angola has been home to many foreigners coming to find work. It is estimated that there are over 70,000 foreigners living in the country, mostly coming from South America, China, Portugal and other African countries. Find out how this melting pot is evolving through the view point of Angolan and immigrant bloggers.
Brazil: Who are the Brazilian bloggers
Who are the Brazilian bloggers? Pedro Cardoso [pt] and Tine Araújo [pt] are conducting a census [pt] to find out, among others, what academic and professional qualifications Brazilian bloggers have, their relationship with traditional media and their social habits, tools etc.
Brazil: Free download of books under CC license
The book Além das Redes de Colaboração (Beyond the Collaboration Networks, pt), a compilation of texts organized by professors Nelson Pretto and Sergio Amadeu, has been published by EDUFBA (Federal University of Bahia publisher) under a Creative Commons license and is now available for free download. “The book, which tackles...
Angola: Photo of an accident in the Cabinda airpot
SDBlog [pt] publishes a picture he took of an accident in the Cabinda airpot, in Angola, yesterday. “I later heard on the radio that there were no people injured and the material damage was not huge. I imagine the fright of the workers from the construction work in front of...
Lusosphere: Saramago, 85 years, Nobel Laureate, Blogger
A week ago, the 1998 Nobel Prize winner for literature - the first and only Portuguese language writer - started his own blog: Saramago's Notebook, which he describes as his "infinite page on the Internet", has been welcomed by bloggers from many Portuguese speaking countries. But what does it take to become a blogger?
Angola: Luxurious flats for the rich, soaring rent for the poor
Land and property speculation in Luanda is one of the causes of the significant increase in housing prices in the Angolan capital. In this article, Clara Onofre investigates how luxury developments are quickly taking over Luanda's landscape. But who are they for?
Brazil: Suspense as indigenous land rulings in limbo
Brazil's Supreme Court (STF) decided to postpone the decision about Raposa Serra do Sol land but will vote on another less complex demarcation case: the Pataxó Hã-Hã-Hãe people have been waiting for this decision for over 26 years. Meanwhile, bloggers comment on the fact that, for first time in the history of Brazil's Supreme Court, an indian lawyer defended her people. Watch the video.
Lula on the US ambassador’s expulsion: “Evo is right”
The New World Lusophone Sousaphone translates a comment on the expulsion of the American ambassador in Bolivia by Brazil’s President Lula da Silva: “If it is true that the U.S. ambassador was meeting with the opposition to Morales, then Morales was right to kick him out.”
Angola: MPLA wins over 80% of votes and secures 191 seats
Angola's National Electoral Commission has disclosed the final results of the first Parliamentary Elections in 16 years and they confirmed victory for the ruling party, the Popular Movement for the Liberation of Angola, which won 191 of the 220 parliament seats. See some of the reactions.
Blogger of the Week: Daniel Duende Carvalho
This week's Blogger of the Week series takes us to Brasilia, Brazil, where Daniel Duende Carvalho, our Portuguese Translation Manager, opens his heart and talks about his blogging experience, his work online and what he thinks of the Portuguese speaking Brazilian blogopshere. Is living in Brazil all about lazing in the sun and attending loud parties? Juan Arellano finds out.
Brazil: An interesting piece of “digital” art on the wall
Joelma [pt] publishes a very interesting picture of a “digital” graffiti she found on a wall at a street nearby the office she works in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. It is worth a visit.
Brazil: Justice aims at Twitter and hits innocent bloggers
If the Brazilian Electoral Justice is not quite sure about what the Internet is, their latest blunder proves that Twitter is completely alien to them. When trying to take down a fake mayoral candidate's profile on the popular network, they managed to take offline a blog that had nothing to do with the story. Mind you: They could have taken down the whole Twitter website instead.
Mozambique: Political crisis in central city of Beira
Angry Renamo supporters poured onto the streets of Beira in a protest against the Party's decision of substituting current mayor Davis Simango by Manuel Pereira as the Renamo's candidate for municipal governance in the local elections taking place on November 2009. Historian Egidio Vaz writes on his blog an open letter to the Renamo President, Afonso Dhlakama.
Mozambique: Is corruption the best place to stand and fight?
After a long period of debate on donor cuts to Mozambican State Budget, Joe Hanlon, a British scholar joins the debate to comment on the Mozambican government positions. In his article tittled “Government stand up to donors-but is corruption the best place to stand and fight?“, Hanlon examines the whole...
Angola: Chaos and hopes mark first election in 16 years
"I waited for this day with great anxiety and curiosity because I knew it was a special day for Angola and Angolans. For many years our daily lives had been marked by the sadness of war. A war that claimed lives, destroyed property and consumed much of our resources and energy. At last we face a historic event", says a blogger about his first vote.
Brazil: Inventive censorship, and the case for anonymity
Bloggers debate the inventive Internet censorship strategy of using state level prosecutors and cybercrime allegations to immediately take down an informative website without the proper legal process
Angola: Elections in pictures
Angolans are at the polls for the first time in 16 years - the election is still taking place this Saturday at 320 polling stations in the capital Luanda. So far, no incidents have been reported, and public spirit has prevailed, as observed by photographer José Manuel Lima da Silva.
About our Portuguese coverage
