· September, 2009

Below are posts about citizen media in Japanese. Don't miss Global Voices 日本語, where Global Voices posts are translated into Japanese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Japanese from September, 2009

Japan: Anime Character ‘Masuo-san’ on Twitter

  30 September 2009

Sazae-san, a comedy chronicling the lives of the fictional Isono family, is one of Japan's longest-running and oldest comic strips and animations. The animated series first aired in 1969 and is broadcast every Sunday from 6:30 to 7:00. It's not much of an exaggeration to say that at some point...

Japan: Lessons in Communication from the Hatoyama Essay

  28 September 2009

When an online Op-Ed piece by current Prime Minister Yukio Hatoyama appeared in the New York Times just days before the Lower House elections last month, national reaction ranged from surprise to consternation to pure mortification. “A New Path for Japan” was an abridged and translated version of “My Political...

Japan: Animated Explanations of Policies?

  27 September 2009

Inspired by this American video explaining ‘Why We Need Government-Run Universal Socialized Health Insurance‘, Media Sabor suggests using some of the budget from the canceled National Center for Media Arts to have animators create understandable animations to explain new policies to the public [ja].

Japan: Training for disaster prevention

  27 September 2009

The first week of September in Japan is the Disaster Prevention Week [ja]. During this week schools, organizations, offices and so on come together to organize disaster prevention training.

Japan: Homeless World Cup

  26 September 2009

Ikeda-san, at Greenz, uploaded some old and recent pictures and videos [ja] of Nobushi Japan, the football team that represented Japan at the Homeless World Cup, the championship held in Milan at the beginning of September.

Tourism and HIV Infection in Thailand

  22 September 2009

A report titled “Why Japanese and Western people are infected with HIV in Thailand” by Doctor Kyo Taniguchi from NPO Gina covers statistics about sex workers and “Love, Marriage, and Hopeless love”.

Japan: DPJ on Press Clubs and Media Opennness

  21 September 2009

Blogger APEESCAPE covers the way the Democratic Party of Japan has gone back on their promise and closed off press conferences to foreign, internet, and independent press. The Hatoyama administration is now under close scrutiny and APEESCAPE says “Today’s news is an incremental step to media openness, but not nearly...

Japan: Threats on Twitter

  19 September 2009

Angry and frustrated, Akihito from the Polar Bear Blog reports that his wife received threatening DMs on Twitter and decided to delete her account [ja]. He thanks everyone who responded through Twitter, where many expressed outrage and offered encouragement and similar tales.

Japan: Worries about spread of HIV and AIDS

  13 September 2009

There are some alarming statistics about the spread of HIV and AIDS in Japan. While the rest of the developed world UNAIDS reported that the cases of infection are decreasing, Japan seems to be the only such country [ja] where the number of HIV positives and AIDS infected people is...

Japan: Deconstructing Gundam

  7 September 2009

Bloggers ARM1475 and R360 went to photograph the deconstruction work that has begun for the gigantic model of Mobile Suit Gundam in Odaiba, Tokyo. The attraction welcomed 4.15 million visitors in six weeks. Its next destination is undecided.

Japan: Happy birthday, Doraemon!

  3 September 2009

Only for today (September 3rd) google.co.jp's logo is dedicated to Doraemon (ドラえもん), one the most popular Japanese characters. According to Slashdot [ja], the blue and white cat will be born on this day in 2112.

Japan: How to make a business book

  3 September 2009

Mrs. Yumiko Oshiba (干場弓子), President Director of Discover [ja], describes [ja] how is the workflow like in a publish company specialized in business books. Five seem to be the most decisive phases: 1) finding an author and/or a project, 2) deciding how to structure the book and writing coaching, 3)...

About our Japanese coverage

jp