See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in German. Don't miss Global Voices auf Deutsch, where Global Voices posts are translated into German! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about German

6 March 2013

Slovakia's Roads: “Adopt a Pothole and Watch It Grow”

This year, the situation on Slovakia's roads isn't very good. in Košice county alone, there are over 37,000 square meters of potholes. Tibor Blazko reports.

18 February 2013

Videos from “One Billion Rising” Global Protests for Women's Rights

Every third woman falls victim to violence in her lifetime. On February 14, 2013 thousands of people all over the world protested against these daily acts of violence with dance.

11 February 2013

From Whispers to Outcry: Sexism in Germany

On January 25, an outcry rang out through the German-speaking blogosphere. Twitter users using hashtag the #aufschrei told their experiences of everyday sexism, sexual harassment and even abuse. Is Germany...

8 February 2013

One Billion Rising: Global Day of Action, Fighting Violence Against Women

Every third woman will fall victim to rape or abuse in her lifetime. On February 14, 2013 an action day will take place worldwide to demand an end to the...

5 November 2012

Refugees on Hunger Strike in Germany against Politics of Deterrence

On October 24, twenty-five asylum-seekers went on hunger strike in front of Brandenburg Gate in Berlin. The protest in the highly symbolic location, which stands for the once violent division...

4 September 2012

Germany: Criticism of ‘Ich Will Europa’ Campaign

Eleven German foundations started the campaign 'Ich Will Europa' (I Want Europe) to advocate for European integration. However, there has been some strong criticism of the campaign on social media.

18 August 2012

Peru: Football Player's Airport Joke Triggers Security Alert

A bad joke triggered security alarms at the San Jose International Airport as the Peruvian national football team was about to take the flight back to Lima after a friendly...

11 June 2012

Germany: Anti-ACTA Rally in Berlin – Signal to Politicians, Reminder to Citizens

"Don’t forget to be against ACTA" – with these half-humorous words organisers of the anti-ACTA protest closed the demonstration that took place on June 9 in Berlin. Kasia Odrozek reports.

25 May 2012

Germany: Wanted Posters Against Delivery of Tanks to Saudi Arabia

The Center for Political Beauty in Germany is creating a buzz with its "wanted" campaign. Its goal is to convict shareholders of the weapons manufacturer Krauss-Maffei Wegmann and to put...

20 March 2012

Poland: The ‘Web Kids’ Manifesto’

Originally written in by Polish photographer and poet Piotr Czerski, the 'Web Kids’ Manifesto' is appearing on the web in many other languages since its publication on February 11. Samy...

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site