· July, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Arabic from July, 2011

Kuwait: Bidun fly “Freedom Balloons”

A month ago, the stateless community of Kuwait started a 3 day-long campaign of “flipping your twitter avatar” to catch the media's attention and highlight their cause for the world. This Friday, they've made another campaign to set balloons in the air, calling them “freedom balloons". Mona Kareem shares the story.

Tunisia: Time to Register for Elections

Registration for electoral lists in Tunisia started on July 11 and will be closed on August 2, but statistics have shown that Tunisians are reluctant to register on the lists. A group of Tunisian bloggers have launched an online campaign to urge people to register for the October elections.

Egypt: Clashes in Abbasseya

On July 23, Egyptian demonstrators marched from Tahrir Square to the Ministry of Defense demanding the stoppage of military trials for civilians, the trial of Mubarak and his former regime, and asking their military rulers to speed up reforms. The initially peaceful protest ended with violence.

Kuwait: Bloggers Fight Internet Companies

In the past two months, Kuwaiti bloggers have campaigned against Internet companies in Kuwait which are enforcing a policy of limited bandwidth, steeply raising prices in the past year by agreeing between each other on the same prices, and killing the competition in the Internet market. Mona Kareem expands on this protest.

Morocco: A Personal Tale of Protest

The Moroccan pro-democracy movement known as February 20, struggles to communicate with the public amid a government-led campaign to discredit it. The movement primarily uses the Internet to explain its position and ideas. But it is the personal account of its own militants that impacts the wider public more starkly. Here is the moving story of one activist, Younes Loukili.

Egypt: Why July 8?

Egyptians are back in full force in Tahrir Square, the epicenter of their revolution, once again today. But why are they still demonstrating now that their revolution is over, Mubarak is not in power any more, and many pillars of his regime are behind bars?

Morocco: Reform With the Taste of an Unfinished Business

Throughout the referendum process, the Moroccan blogosphere was divided over the issue of reform. The heated debate shaking the Moroccan society was reflected in social networks. Some are willing to accept the reform proposed by the King. Others question the legitimacy of a process, they say, was marred with irregularities.

Morocco: A New Constitution Without Much Reform

Moroccans went to the polls today to vote on reforms on a new constitution offered by King Mohammed VI. Although praised by many analysts and royalists, the reforms on the table did not live up to the expectations of activists, who were looking for a democracy. Here are some reactions from social media on how the day went.

About our Arabic coverage

ar