· July, 2007

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Arabic from July, 2007

Kuwait: Pictures, Sights and Events

Kuwaiti bloggers are leaping into action, discovering their surroundings, attending events and covering them, keeping tabs on the latest developments on the arrest of the Monster of Hawali and looking for racial slurs on the shelves of supermarkets. Read this post by Abdullatif Al Omar to see what else is happening.

Touring Libyan Blogs: Health Sector, Old Ladies, Confrontating a Racist Bully, Globetrotting and Another Libyan Writer

The case of the Bulgarian nurses (and the Palestinian doctor) is already fading into history - while speculation rages if they have been bought off, whether they were guilty or not, if they were hostage to a political settlement in the New World Order or who is it exactly that defused the situation? One thing is sure on this side of the world is that their innocence or the lack of it has not been proven 100 per cent. However, in the interest of self preservation Libyans are moving on, writes Fozia Mohamed.

Egypt: Soccer Counters Terrorism, Blogger Helps Drug Addict, Blogging Egypt's History and More

In this week's round-up from Egypt there are so many intertwined stories. One blogger is asking: what is the relation between soccer and terrorism? We also have an interesting story by Isis, (Egypt-The Reality), who is helping a drug addict because of a blog post. Egypt-Napoleon's history is being profiled in a new blog and can a new fatwa (religious opinion) bring imprisoned Egyptian blogger Karim Amer back to life? There is also a follow up on the 11-year-old mother by Zeinobia.

Kuwait: Here & there

Kuwaiti bloggers are talking about their present and past this week. While two bloggers are looking into their surroundings for inspiration and futuristic projects, another is diving into history to reinstate the rights of Kuwaitis to decide on their own fate, reports Abdullatif AlOmar.

Bahrain: Does A PlayStation 2 Gun Count As A Weapon?

Bahrain's bloggers have moved on this week to comment on a protest held outside the Iranian Embassy in protest against an editorial by Iranian editor Hossein Shariatmadari, which started that Bahrain should become a part of Iran. Others talk about Embassy interviews for Visas, the release of a Guantanamo detainee, why Bahrain is vying to build the highest skyscraper and preparing for the new release of Harry Potter.

Arabeyes: Saudi Women Fight for Men's Rights

Saudi women are grabbing the headlines once again - this time with a protest to demand the freedom of their husbands and kin arrested under 'terrorism' charges, in the conservative kingdom where women are not even allowed to drive. While newspapers are shying from covering the demonstration, bloggers are coming up with creative methods to spread their demands and concerns.

Bahrain: Do Bahrainis Want To Be Part Of Iran?

Bahrain is making headlines in the international Press. While mainstream media in the country is turning a blind eye, bloggers are busy typing away at their keyboards to talk about what is beyond the headlines. What did the LA Times write about Bahrain and what do bloggers think? What are the Iranian papers writing about the Kingdom and what do bloggers have to say? Would you rather drive for 15 minutes in a traffic jam or walk for five? These are some of the issues tackled by bloggers this week.

About our Arabic coverage

ar